Search Results

Your search returned 2 results.

1 bruinnid

Cite this: eDIL s.v. 1 bruinnid or dil.ie/7124

Forms: bebárnatar, bréisiu

v (see Thurn. Gram. § 549 , Ped. ii 478 ). Pret. 3 p. bebárnatar, LL 13445 = ÉC v 156.2 ( Thurn. Gramm. § 687 ). springs forth, flows; darts, rushes: cuich gela . . . / intu no bruindis bannae, SR 4347. síar cach ndiriuch brunnes (a well), LL 3832. cora mbruinned fo thír, 21148 (cf. Dinds. 26 ). brunnid fer fuil (rhet.) the blood of men gushes (?), 12095 . forsa mbruinnet cóic bannai `onto which five drops well up´ Ériu lii 143 . bruindit [b]ioulair `spring', K. and H. 15. lestar óir airegda / asa mbruintis balct[h]onna (of Colum C.), Arch. iii 218 § 6. conacca in curach n-adbal no bruinned dochum tíre `a . . . boat bounding toward', RC xiv 402 § 9. Trans. bruindit srotha srúaim de mil `rivers pour forth a stream of honey', Im. Brain 36. bruinnith araile díbh bréo don teni forsin mac mbeg `darts a flame of fire on', Cóir Anm. 54. mac Bricrend ro brunned bla who generated fame (?), LU 10555 (H).

Vn. bréisiu and 3 bruinned.

2 bruinnid

Cite this: eDIL s.v. 2 bruinnid or dil.ie/7125

Forms: bruinned, -iud, bruinneadh, bruinne

(weak ī-verb, Thurn. Gramm. 355 , but perh. special use of 1b.) smelts, refines (lit. and fig.): glan rod bruinneadh i mbroinn Moire / níor thoill bruinneadh oile ort `pure wert Thou conceived', Aithd. D. 70.16 ( Arch. iii 242 ) = IGT Verbs ex. 618. Perh. infl. by bruinne.

Vn. bruinned, -iud u, m. bruinneadh, IGT Verbs § 71. cech or iarna oebelgo[rad] nó iarna bruindid, ZCP iii 223 § 8 note 2. iarna mbrunniud ┐ iarna nglanad tria thenid (sc. nem ┐ talam ┐ . . . duli), LU 2499 `after being smelted', RC xxv 234.6 . Fig. do bhí an t-ór buidhe ar n-a bhruinneadh / i mbroinn Muire, Aithd. D. 70.18 ( Arch. iii 242 ) cf. 16 . īar mbruindiudh duit cech baeghail when you have burnt away (?) every danger, Arch. iii 231.2 . bruinne ` fine ' (Job xxviii 1), Eg. Gl. 92.

Part. bruinnte.