Search Results

Your search returned 1 result(s).

1 soinmech

Cite this: eDIL s.v. 1 soinmech or dil.ie/38362

 

Forms: -ó-, soinnmheach

adj o, ā. In O.Ir. freq. with long -ó-; and taken as compd. of 2 so and gnímach by Thurn., KZ xliv 115 . Cf. dóonmige, PH 1450 . Perh. deriv. of soinme, cf. soinmhighe: doirbhneimhe, DDána 83.4 ; dainmhighe: thairngire, 11 ; and the spelling soinnmheach, Content. xv 47 .

favourable, lucky, prosperous : nach gním dungenam-ni bid s.¤ `every deed that we shall do shall be prosperous', Ml. 111d3 . robu bithsóinmech doib dugrés, 90c27 . honaib torachtaib soinmechaib, 110b4 . huand ascnam s.¤ , Sg. 69b8 . ron-snáda co haingliu | inmain s.¤ sathe `the loveable, prosperous swarm', Fél. May 28 . da .l. fer sonmech, LU 3985 ( SCC 45 ). is tre ḟír flathemon cach suth sóinmech cach doth toirthech, ZCP xi 83 § 29 . luid o immrum s.¤ sech or nHéirenn sair, Trip.² 359 . ni bá s.¤ tra a sét na pectach sin, LU 2406 . dūinne nā rab dōinmech | rob sōinmech rob soraid, ACL iii 221.16 . nir soirb soinmhech a tturus, Fl. Earls 238.4 . ré linn ba soinnmheach síona, Content. xv 47 . gidheadh nir ṡoinmheach do Dhomhnall an gniomh sin, AFM iii 452.7 . nír bhó sóinmheach don tír uile ó tá L. co S. `the country was in a state of disturbance', v 1720.y . Adv.: nach gnáth dom aithghin-si . . . bheith co s.¤ , BS 70 . a thir go sescur s.¤ ag an prióir, ALC ii 228.z . oir dogebhthaoi co soinmheach sadha[i]l agamsa ann, ITS v 116.z . atbath co soinmheach `he died happily', AFM iii 14.2 .