Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


úrphaisiu: n Sg. 100a4 (gl.cancer).d s. doúrfuisin , ib. 5 .

urrach: n im sarurrach mban fri uatne` oath ,' Laws i 176.1
(.i. ... im turthach is tār ... urthach saer, gl., 180.11 ). See
airthach.

5 -urracugad: ind guasacht don nemurracugad a negosc an
gadaid, O'C. 1773 (<RIA23 Q 6 p. 37b ). [Leg. nemur-
chóidech harmless ?].

urrae: ind bássu hu do trétaib torc, Im. Br. 290 .

urráe ind .i. umhlachd, O'Cl.Cf. 2 uirrí

10 urralaiste xseeurláiste.

urramma n f. IGT,Decl. § 3 :as í an urrama ḟada a dubmala
Diarmada, IGT,Decl. ex. 207 .san Oilechsoin dá n-ana
ní d'oiresbaid urruma, ex. 208 .Cf. airraimm.

urrath: ind co nach bí u. ¤ eile acht for mucaib, ... .i. ... is daor
15cach fer oc na biat, O'Don. 513 (< H 3.17 c. 416 ad calc.).
Cf. airrad(aurrad).

urrlaithech: adj do bi sin cu hurrlaitheach ar egla a aoidi
d'furogra, ` unabletoeat (?)', Ériu xi 191. 33 .Cf.
urlacad.

20 urrláthair: n cor torrach Muire māthair | co hidan don
urrlātha(i)r, Arch. iii 244 § 12 =donurláthar , `by that
great power ,' Aithd. Dána 49.12 . Seeairláthair.

urrthuinn: ind do léig urrthuinn dá ionathar tre mhullach a
mheidhe amach ... gur ghearr urrthuinn don mhórmhuinéal
25aige, PCT 316. 318 .

ursa xseeairsa.

ursach adj o-ā(airsa) sustaining: Jupiter ursach mórdha,
E. O'Rahilly xv 181 .

urtan: n(.i.villula), Ir. Gl. 111 , where Stokes emends to
30 artán, `dim.ofart, "ahouse " ... O'R.'

urtha,ortha v(<air-fo-eth, Ped. ii 514 . KZ vi 74 - 5 ) sets out,
goes: ipv. s. 2 urtha-su dún corrobtha do Ultaib , TBC 552
=orthá (.i. eirg) úan co rrobud do Ultaib, LU 4694 .orta
co rís in corthe, 3334 .s. 3 orthadco luath, SR 6159 .
35 pret. s. 3 urtha S. co robthaibdo Ultaib , TBC 562 (luid, St.).
urtha reme go Glend na Samaisce, 1527 (tainic roimi, St.).
pl. 3 urthatar techta ó M. cosna Manib, 162 (dolottar, St.).
urthatar techta úad co rrobthaib do Ultaib , 470 (cuiris,
St.). (perhaps the form here ispass. pres.,cf. hetha huaidib,
40 LU 4481 . )past subj. pl. 3 asbert ... ara n-urthaítís do
Emain, LU 5098 (=ara naurthaitis, TBC² 613 ).Cf. urtha
robud dó bring him warning TBC 1419 .

urthain xseefurthain.

urthroit: ind muc cach ailbin ┐ coera cach urtroit, O'Don.
45 1574 (< H 5. 15 p. 6a ).

urtlach n n.(?) lap,lapful: tecait na hingena ... ┐ a n-urtlaige
do grísaig ina casslaib, Fél.LBxxxii (=utlaige, Fél. 40.20 ).
cur' tinoil lan a urtlaig do phisibh oighridh, Lism.L. 81
(=utlaig, Trip. 10.26 ).Cf. utlach.

50 urtormach xseeurmach.

úrugud n u,m. act ofgrowinggreen;freshening,renewing:
errach .i. ūrughad ōndī isuer , Corm. Y 563 .fri crínad, fri
hurugud, SR 7284 .Ofretouchinga MS: acso in dara
line don ṅ-urachadh, Thr. Ir. Gl. vi 3 .

55 urulad: n uruladh .i. altóir, O'Cl.Cf. arula`altaris mensa' Du
Cange.uruladh .i. altáir`analtar(vid. ulad) alsocalvary[sic]
charnel house or churchyard ,' P. O'C. Foruladseeailad.

1 urusa xseeairussa.

2 urusa: ind uair nocha nas a dualgus féin ata eneclunn do,
60acht a dualgus a tiagherna do reir nurusa, O'D. 452
(< H. 3. 17 c. 348 ).

uruscall n`Some part of acarcase, exact meaning uncertain,'
Met. Dinds. Gl. ; `someportionof an animal (breast?)',
Feis Tighe Chonáin,Vocab . ; `somejointofmeat, or at least
65some part of acarcase ,' Gwynn, Hermathena xlviii 1933, 150 ,
Met. Dinds. Gl. béarad a droim ┐ a tarr ┐ a huruscall duit-si
┐ don inghin(of the distribution of a pig), Feis Tighe
Chonáin 559 =a thúrusgal duitsi` giblets ,' Oss. ii 152. 17 .
Thepl.seems to occur in the follg.:dromanna dronna
70... | do druíthib, do doirseóirib; | uruscla (erescla, urusgail,
uarasgalav.l.) ingen cen ach, Met. Dinds. i 26.179 (`the
'uruscla' belonged without question to the maidens
,' v 125 ).
iss ē ruc an mbret[h] ... immon curadmīr .i. an curadmīr
di C[h]onall ┐ do L. ┐ nia-c[h]ōemdhacht Ulad do C[h].
75.i. cind muc ┐ coerach ┐ urusglada ┐ cumchnámha, ZCP
ix 176.2 (see Herm. cited above).

-us suffixedpronoun 3 s. f.and3 pl.; see-s-; for infixed
pron. see ZCP i 206 § 63 .

1 ús ind .i. iomthus nó sgéla, ús na Duinn Cuailgne dia thír .i.
80sgéla, no imtheachta, O'Cl.ús .i. slonnadh nó aisneis,
ib.Seeaus.

2 ús n m. usury: d'éis gach dúbailt úis lear tachtadh sinn,
Ó Bruad. iii 104 § 22 ( D. MacCarrthaigh 38 ).

1 usa,ussa adj compar. easier (see Desid. Vocab.,s.v. urasa ):
85 cinnus atai, ind usai a cāch deit? dar mo bréthir ... nochun
usai, acht is messa a cāch, IT i 121.23 .rob usa leó an
gobernoir do beith fo a ccomhair ina díoghaltas Uí D., FM
vi 2054 .is usa na boill eile do dileghadh , Reg. San. c. xviii z .
as usa dho chámhall dul tré chró ṡnáthaide, Mark x 25 .
Withdi:bid usaidi daib calma do denum BB 430a6 .diamad
5ussaite duit, Fél.LBxxxii 34 (=usaidhe, Fél. 40.26 ).is
usati don oig tusmiud ann ar is fata ó ṡessib doine, LB
134a38 ( Todd Lect. vi 42 ).diambetis na crechairefo gorta
ropad usati don popul in ingreim ... 157a13 .dochum go
madh usoide leam a ghlacadh, Desid. 4569 .
10Seeairussa,asse.