Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


? urainn: ind cubu rainn(gl.usque ad crapulam), Ml. 98b2 .
?=cub urainn(=airain) or=cu bu rainn.

uraithmet n recollection (cf. foraithmet):esrad ┐ uraithmed
┐ aithfegadh, comlabra, ┐ comet, indaithmech, ┐ imagallaim,
5┐ airneis(the eight qualifications of a `fethem') `vor-
Erinnern
' Cóic Conara 27 § 6 .

? uran: ind aoth fri hurano, urano do urraidh, Ériu xiii 23.17 .

urán n o,m. heed,attention(?):cf. urán`courtesy,affability,
civil talk ' P. O'C. :urán orán, IGT,Decl. § 35 .Clann
10Cuān can chol, | nar gann úran ar ollamh`who showed
no small kindness to the bard
,' Hy Fiachr. 204.8 . Here
perh.:asoslaic Balám a gin fri athesc n-alaind n-imdil,
| uran uair ba lán do rath, | ni rochan acht bennachad
( Num. xxii ), SR 4803 .
15Withdo-gní;cuirid:ni dhenann nech uran fair ┐ ni
dhenandsom uran for nech amhail nach bfaicfedh nech ... é,
TBC 2458 St (=ní saig nech fair ┐ ní saigseom for nech ...
LU 6299 ).is i comairle do ronsat can uidh gan urán do
denum ar Ghalloibh`not to bestow attention or regard on',
20 ALC i 300.26 (=cen uid cin chomurli ar Gallaib, Ann.
Conn. 1230 § 5 ).do bhuail dá cáinedh féin do bhrígh nár
chuir urán air iondus go ttugadh aire dhi(a courtesan whom
a farmer had passed without noticing her), Mac Aingil 138.2 .
nír áil le haeinfer acu uran na urgairdiugud do denum uirre,
25 Ét. Celt. i 82.13 .ní derrna aenduine uran fuirre, ib. 15 .
Cf. ced oráin ḟaghla dod th'ḟéin | d'ḟéil na Samhna d'onáir
uaibh, IGT,Decl. ex. 906 .

? urbaid n(only in glossaries);urbaidh .i. coimed,ut est,
is tu cu urbada fil la Ulta, O'C. 1482 (< H. 3. 18 p. 661a1 ) =
30 urbadh .i. coimet,etc. O'C. 2075 (< H. 4. 22 p. 67 ).urbhaidh
.i. coimhéd, as tú Cú urbhaidhe fil la hulltaibh .i. Cú
coimhéda, O'Cl. Plummer MS Notes, suggests that here
we have the wordairbaid bane,destruction so that the
meaning would be `a ravaging dog kept by the Ultonians?'
35But the original word may have beenairbág` contention '
cf. is tussa qu urbaga faili la Hultai, FB 11 (Voss.) =fer
aurbága, LU 8147 .

urbairt n ā,f. urbairt (v.l.arbairt), IGT,Decl. § 42 .

urball xseeerball.

40 urboth xseeairbothandúarboth.

urbruinne xseeairbruinne.

urbruith n adecoction; `dry bath,stupe,fomentation,'Ros.
Angl.:dentur urbhruith do dhuilleabur na luibhe ceadhna
┐ do dhuilleabur an rosa deirg, 23 K 42 415. 13 .dentur
45urbhruith fon mball mbrisde, ib. 15 .cuirtear an luibh
ceadna ar uisge ┐ dentur urbruithe dhe, 324.14 .dentur
urbruithi dona altaibh, Ros. Angl. 62.8 .cf. 216.10 . Asvn.:
dleaghar a cosa gu nuig a ngluinib d'urbruith ┐ a lama gu
nuigh na huilleannaib, 23 P 10³,41a24 .

50 urchailte ind .i. toirmisgthe, O'Cl.Cf. érchoílte.

urchar,urchor,orchar xseeairchur.

urchóit x etc.: seeairchót.

urchride n(?airchride)`entrails' (?): do scéith a hurchroidhe
feadh an locha`vomited forth its entrails' (of a reptile).
55 Maguires of F. § 3 .

urcud n acast(?): cur an ga ana deaghaid, ┐ deoraid foceird
ar is inand a urchur ┐ a forcudh, O'C. 1962 (< H 4. 22,11 )
=a nurchur ┐ a forgaibh, O'D. 871 (< H 3. 17 c. 624 ).a
urcud ┐ forcud, O'C. 627 (< H 3. 18,303 ).

60 úrda adj io-iā(2 úr) fresh,green: húrda.i. viridis(gl.viridarium),
Sg. 35b3 .húrdai(gl.viridia), Ml. 18b2 .senoir eside ┐
ulca liath ... fair ┐ se fen urda fuilide, BB 463b9 ( Aen. 1313 ).
Of wounds:na luibhe ... a[g] gabail na crecht nua n-urda,
ZCP x 308.6 ( RC xi 321 ).

65 urdaired: v cach aen imorro ro hurdhaireadh ar maithe
frisin ti fora fearthar in cned, O'C. 1046 (< H 3. 18 426a ).
This probably belongs toar-gair forbids,hinders .

úrdatu n m.(2 úr) greenness,freshness: d s. ondúrdatu (gl.
virore), Ml. 15b17 .a s. ro uc cech n-úrdataid ṅ as con rubu
70chrín(gl.ablata viriditate), 99a2 .

úrde adj io-iā(úir) earthy: húrde(gl.humanus), Sg. 36a6 .

urdonál n(a)aherald,crier;trumpeter: buidhen cen urdonáil,
O'Gr. Cat. 91.30 . cited O'Dav. 1482 ( Triads 253 ). (b)
trumpeting etc.: Of giving thealarmof a hostileattack:
75 is edh dleghar de ... urdonal du dénumh gu gluinet lucht
na crich uadha, O'D. 2304 (< Rawl. B 506,30a ).
Seeerdonál.

urduine n(?airduine)`superman(?),'Plummer MS. Notes:
teora sirichta ... flatha—buidhin cen urduine .i. ... cin
80fírduine, O'C. 545 (< H 3. 18 p. 267b ).

urga: ind no co tuca nech díb bos gráin no urga sgeine do, O'D.
1982 (< Eg. 90 f. 11rb ) =urgu, O'C. 2541 (< Eg. 88,45 ),
urgna`the use of aknife ,' Laws iii 382. 7 .

urgal: n u. ¤ cuirmthige`aquarrel in an ale-house ' Laws i
85230y . Seeairgal.

uricli: n is and dobered Ota ben Turges a huricli (v.l.
frecartha) ar altoir Cluana mic Nois, Cog. 12.14 (` audience .'
Plummer MS. Notes gives this underaracol`oracle').