Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


uiste ? n g s. ba mhian leis ceann an huiste (v.l.an thuiste)
do chur ar an haiste (v.l.an thaiste), .i. Mac Cárrthaigh
Mór do ghairm de Dhomhnall dorcha ..., E. O'Rahilly 289z
(apparently a reference to the bestowal of noble titles on
5churls). Onhaiste,taiste`hatches(of a ship)' see Gadelica
286 .

uit interj alas!: uit mo chrob, Thes. ii xxi 8 (scribal note Sg.
176b ).Cf. fuit.

uité n(in B. na filed):aca uitē (.i. uisge betha[d])=aqua
10vitae, ZCP v 489 § 14 .

1 ul n abeard: ceist, a gillai forcetail, cisi chonar dollodsu ?
ni ansa: ... for ul (v.l.cúl,) tréith, (.i. ulchi fri ulchi frisin
rig, nó i frithcetfaid dia imdae, Rawl.)`on a king's beard,'
RC xxvi 28.110 . Compd.ul-fhota long-bearded: Cormac
15Ulfhada .i. ulchai fhadai laís nó ullt fhoddai .i. is é rodláidh
Ulltu hi fod, Cóir Anm. 113 .

2 ul ?: ind ar ul ... loscas ... tene, Thes. ii 249.6 tr. `prae fetu
quem urat ignis
,' Gr. Celt. 441 . Meyer, Hib. Min. 81 n. 2
suggests that this is the same word asul`edge,' see next.

20 3 ul n edge?: ider díul an biala, RC xiii 30.9 =di aul RC xiv
452 . See2 auland prec.

ula xseeailad.

1 ulach adj o-ā(ul) bearded: Cath Insi Ane for slūago Alban
ulach | ba bēt bladach i fārcbad lucht trí cet curach, Arch.
25Hib. ii 61 § 31 .trēnchath Insi Ane for sluag nAlban
n-ulach (: curach), ib. 55 § 11 .tinscansat imteacht chalad,
| in saithe uallach ulach; | atcessa guib co n-grennaibh | oc
techt do cheallaibh Uladh, AU 808 .Cf. bid olc la longais
nUlad | guin a meic nad lánulach, LU 6602 .

30 2 ulach n(special use of1 ulach?) in Lawsthe name of a
classofperson:Thurn., Bürgschaft p. 9 , observes that
the following passages seem to imply that an `ulach' is
one who does not usually appear on the open plain but
lives in wood and mountains, perhapsoneoutlawedby the
35`tribe.'(In a passage on covenants which are not binding:)
atait ceithri nadm nad seadad ciad roiscaidear; mud for a
flaith; mac for a athair; manach for a abaid; ulach for
araile mad an aenar (.i. daig senfaid ime, .i. ulach bis cen
fiadnu cid i machaire beit is amlaid sin bias)`an `ulach'-
40person with another if alone
' Laws iv 54.3 .haulcach .i.
cia sais in fer for naile cin fiadnaisi cin fechemain ni bu
ecor do(on same passage), O'C. 860 (< H. 3. 18 p. 388b ).
manach for a aircindech, hulach for in n-aile , ZCP xiii
21.31 .

45 3 ulach: n rop-sa chrib mo dá ulaig (.i. mo dá choiss)`swift
was I on my feet
,' Ériu i 72 § 2 .Cf.:atchonnarc and
Coin Culaind certlain o chúl co ulaig forurasachel, LL
116a14 .

4 ulach xseeilach.

50 ulachtain xseefulachtain.

1 ulad xseeailad.

2 ulad n d s.in phr.dond u. ¤ -sa,-sin on this, that,occasion:
d s. cuimnigh dodt escairdib a necraidhe don ulad-sa, RC
xxi 399 § 50 .do ghabh ríghi nUladh ar écin don ulagh sin,
55 Im. Br. i 61.19 .do áilsedhmar in cath don [d]ula sin
[uladh sin], Acall. 758 .ni bí díbh sin tricha ná cenél nach
raibh ar ti Eogain da'n ulaidh sin, Hy Maine 139.6 .gu
bhfuaradar ... bas uili da'n ulaidh sin, ib. 16 .

ulaib ? n lia ionann oireas d'uaisle | glóir re fuin na fíor-
60uaisle | re ar chubhaidh báidh do bhile | tar ulaibh áil
aointine`despite the scoffs of a jealous brood,' Ó Bruad. ii
136 § xiv (`d p.ofoil slander ,' Gloss.)

1 ulaid xseeailad.

2 ulaid n apack-saddle, astraddle: ulaidh .i. srathar, O'Cl.
65 `ulaid' (v.l.ulad) srathar, Met. Gl. Ff. 19 .

Ulaid pn o,m. pl. Ulidians,Ulstermen , used as name both of
people and territory. See Wortk. 158 :Ulaidh mhóra
(ón tir ┐ óna dáoinibh), IGT,Decl. § 153 .Ulaidh, § 180 .
nom. Ulaid, Thes. ii 315.26 .o Erimon ... ata Leth Cuind
70ule, ┐ Lagein cenmithaat Ulaid; o Ir ... ataat side, 316.36 .
ind adaig or se dochótár Ulaid ina nóendin, LU 5350 .
Ulaith, AU 702 ; 711 .voc. aUlto , LL 113a24 .acc.
contra Ultu , Thes. ii 261.32 . inter Ultu AU 702 .ná
mertamar Ultu, LU 4783 .Inn é sin as andsam fil la Ultu
75 4837 .in leth aile la Ulto, LL 112b11 ( Sc. M 5 ).lahUlltu ,
AU 1089 .doraíga in cú Ulto, LL 114a5 ( Sc. M. 19 ).
forUltu , LU 5136 .gen. Bairche boare Rossa Rigbude rig
Ulad, Thes. ii 315.35 .plebsUlod , 261.25 ( Arm. 8a2 ).
rex Uloth , AU 809 . rex Ulath , 734 . rex nepotumEchdach
80Ulat(=ua nEchdach Ulad), 701 .dat. Eochaid for
hUltaib , SR 2356 .is bés duibsi far nUltaib, LU 5094 .
in far nUltaib, LL 112bz ( Sc.M. 9 ).co R. mac F. di Ultaib,
LU 5925 .ba airmit do Ulltaib na raghdais tar uir nAi .i.
ba geis do Ullta dul tarsi, O'Dav. 102 .cogadh d'éirghe
85eidir Ultaibh ... is sluagh ... C., TD 3.14 .ní théarnó uan
i nUltaibh ... 3.22 .