Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


1 úaisle n f.(úasal) nobility,dignity: a thoir fo ūaissle, Corm.
65Y 1035 (see1 úais).cu ro pinnit fo uaisli in graidh`in
proportion to the dignity of the grade
,' Laws i 60.10 Comm.
foa mindsom .i. a uaisle, LB Fél. Prol. 257 gl. mina bedh
t'uaisli-siu leamsa, robad lesc lim a indisin, Aen. 667 ( BB
456a33 ).go nách raibhe do chongnamh aige acht uaisle
70a fhola, ML 30.15 .in gach ionadh i mbí uaisle no onoir,
FM i lv 10 .eochair úaisle étach= fine feathers make fine
birds
, ZCP vi 270 § 5 .an tan bhíos ... ag maoidheamh na
huaisle ... nach bí ann, TSh. 8730 .feg lat uaisle na glore,
PH 4102 .on do uais for na roched nadmann ar a uaisliu,
75 Laws v 370.5 .ar uaisli in luchta do righne e, i 34.18 Comm.
(incompetent as a witness is :)cach duine um a les fadeisin
cibe ar uaisle`though he be a gentleman,' v 284.5 .ni r-bo
ail etir lais a blaisecht, ar a huaisle les, PH 518 .ar a u. ¤
┐ ar a dermáire(of God), 3407 .ad-mestar asa hūaisli ith,
80 ZCP xi 94 § 37 .d'uaisli na haidechta, MR 308.10 .bui
dia noemi ┐ uasli, PH 552 .is ann ata cúmgabail fo-decht-sa
do'n choimdid i n-uaisle ┐ i n-etrochta in forcetail shoscelta,
3499 .na rig ... batar anallana i n-uaisle ┐ i n-oirechus
in tshaegail remut-sa, 4262 .co n-id uad (i.e.God) ro-
85hordned na rig isin uaisle ... hi filet uas dóinib, 4073 .in
fidir tú créd é uaisliu an lae aniu ...? ... ni cumuin lium
créd í uaisli an láe aniugh ...'`why this day is honoured,'
ZCP vi 278.4 ; 6 .Cf.:ar uaisli na haímsiri asrubairt
.i. aímsirí frecnairci, BB 315a44 .do uaisli ┐ do onoraigi
na hoidchi ind erracht Crist o marbaib, Rawl. B 512.74 .
5 tig chuige d'uaisli an earraidh | bert chos dh'éis a hoir-
cheangail, L. Cl. A. Buidhe 98 .uaislin, ML 8.30 is probably
a misprint, 23 K 46,123 hasuaisle.

2 úaisle n(transferred use of1 úaisle)abounty: ag so mar
ḟostus O Neill buannadha, ar tuss don chedsaigdiuir .c.
10pont... sa raithe & fiche ponta d'uaisle leithbliadhnaacht
in uaisle d'fagail sa chedraitheetda mbrisedh in buanna
ar in tigerna fa gan anmhain aige in athraithe aisseg ar
in uaisle chom in tigerna & madh e in tigerna dhiultus don
buanna fa gan a ḟostadh in athraithe in uaisle ag an buanna
15 Facs. Nat. MSS of Irel. IV i pl. xxx (`a rewarde tearmed
in Irish wasly
,'Contemp. transl.,Ulster Journ. of Arch.
1858, p. 62 ).

úaislecht n f.(úaisle) nobility,honour,greatness: airmidiugad
.i. uaisleacht, O'C. 970 ( H 3.18 p. 416 ).ro fiadaiged ar
20grádaib ... ┐ uaslecht ┐ cáinbesaib, TBC 998 ( LL 63b19 ).
ara n-uaislecht, ara mordhacht, IT iii 352.3 .da ḟoirlethne
da ffuigfidis ar uaisleacht ┐ ar ardnos chaigh, MS. Mat.
576.34 .fuaratar d'uaslecht o Dia | conid leo tuaiscert
nAssia as an honour , Rawl. 76b18 = LL 142a42 .

25 úaislegad: xseeúaisliugud.

úaisletu n d,m.(úaisle, see Ped. ii 41 ). Glossesaltitudo,
apex, summum : huaisletu(gl.altitudinem), Ml 32a9 . apex,
the highest point,climax: huasletu(gl.apex), Sg. 16a11 .
.i. ni digned Duid in n-uaisletaid inna findbuide adfiadar
30isint salmso do thaisilbiud dond fiur adrodar [leg.`adradar'
(Ascoli) ; or `adrorad' (Strachan)]idlu(gl.beatitudinis
apicem) the height of bliss, Ml. 14b4 .in n-uaisletaid (gl.
regiam apicem ), 109b6 .con rancatarhuaisletaidcloine
`the height of iniquity.' (gl.summum impietatis), Ml. 90d20 .
35 ind (sic leg.int)huaisletu (gl.summa promissi), 109b3 .
inthuaisletu (gl.summa imperii), 137c9 . nobility,dignity,
elevation,exaltation: tuc Duaid fersu hi tadbadar inducbál
Dé ┐ a huaisletu, Ml. 40c17 .duadbadar huaisletu Dé trí
huaisletu ind uisci fuasnaidi fil isind aier, 40d3 .duadbadar
40huaisletu ind choimded tri huaisletu in gnima sin, 42c17 .
cachla fers and di adhuath ┐ gráin, in fers aile dí huaisletu
`of elevation,' 40c16 .
Forms with ia in the second syllable in the following
exx. from Laws Comm. may representúaislidetu,q.v.:.i.
45amail bes airmitiu no uaisliatu fir na mna, Laws ii 386.11 .fo
uaisliatuigh fir in foesmu`according to the nobleness of the
protector
,' ib. 20.16 (misprintedfon aisliataig, 234.12 ).

úaislide n(úaisle) nobility: ní ḟuil acht cré ... | 'san déagh-
mhatal ..., da uaislidhe id dhóigh, Keat. Poems 302 . Prob-
50ably forúaislighe.

úaislidetu n d,m. nobility,dignity: amail bis uaislidetu na
hecailsi oga mbid, Laws v 54.6 Comm. eneclann do cach
fo uaislidetaid .i. fo airilledh ..., i 42.14 Comm. dīre .i.
dī-errethe do nimt[h]ib ar a n-uaisligit(a)id, Corm. Y 417
55=uaisligetaid, Thr. Ir. Gl. 15 .uaisliatu, Laws ii 386.11
Comm. etc., may be a late spelling of this word. See
úaisletu.

úaisligecht n nobility,preeminence: ard-uaislighecht tre
adhluicedh na ríogh inte ┐ na naoimh, Triads gl. 2 .

60 úaisligid v g (a) exalts,ennobles: apair fris, nī hūasligethar
nach mbrethemuin, mani fassach fīrinne fiastar (v.l.ni
huaislig(h)ther), ZCP xi 93 § 23 .a n-onoruighther nó
uaislighther (gl.neimthigedar), Triads gl. 116 .acht ni
uaislether nemedh .i. fer in tsétu, O'D 657 (< H 3.17 c. 488a ).
65 cinmotha nua neime [leg.neimed (?), Plummer] ro nuais-
ligthur Feine`ennobled by the F.' (`whom the F. ennoble'
Plummer), Laws ii 12.25 .cip e no-s-inislig i-ḟus ..., uais-
ligfider thall whoever humbles himself ... shall be exalted ...,
PH 5607 .céim le n-uaislighthir m'onóir, TD 28.19 .cuire
70seang do uaisligh ionn, Studies 1928, 675.13 .ainm do
uaisligh a hathair, L. Cl. A. Buidhe 171.148 .clú fir uais-
ligheas a ḟuil, Ir. Monthly 1919 , 398.5.ar nduana, dha
dhearbhadh sin, | uaislighes aicme Gaoidhil, L. Cl. A.
Buidhe 227.22 .mairg uaisligheas an éigse`woe to him
75who praises poets
,' Content. xxx 1 .sgeoil a hágha uais-
lighidh`she glorifies her venture' Ir. Monthly 1929, 42.11 .
(b) overpowers (see PH Gl. ) :ro-uaislig in n-í diabul, ┐
ruc buaid ┐ coscar de that he overpowered , PH 4908 .
(c) elevates,erects(a building):isse a chorp cedchorp
80do hadhluiced innte ar tus riamh ┐ is timchell an chuirp
sin as mo ro huasligedh ┐ ro cumhdaighedh an mainistir sin
`it was mainly on account of it that the monastery was erected
and completed
,' L. Chl. Suibhne § 52 .
(d)úaisligid ar (for)= disdains: gé tharla a díol uirre
85d'uaislibh | uille an ríogh níor uaisligh orm`the king's
elbow never disdained me
,' TD 11.26 .