Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


tascud,taisciud n[u,m.]vn.oftascid. approaching,coming
near: ni laimthe nech tasciud do oentrichait chét fris do
(chur) ḟirchuardda, TBC 1004 .na lamat cethri ollchoiceda
hErend t. ¤ no tairisin dó, 1936 (tadhall no tasgudh dó,v.l.).
5 ni roacht o Gull t. ¤ nó tincur dind ḟót forsa mbái G. could not
be induced to move ... from the place where he stood
(?), RC xiv
408.x .

tascul xseetescal.

tass n(cf. soss,tost?)a state ofrest,inactivity,idleness: tas
10.i. comhnaidhe, O'Cl.tarrasair in sruth 'na thoss | dia
rémim, SR 1633 .int-aislinge ... | amal teidm torainn a t. ¤
like thunder in a calm(?), 3375 .in grian ... | nis gluais
rosṁbai inna t. ¤ , 5107 .ar domrala sund im th. ¤ `since it
chances that I sojourn here
,' Met. Dinds. iv 164.31 .etir
15dēnum neich ocus beith i t. ¤ whether active or idle, Arch. iii
222.z .airisfet-sa im thoss im shíd, Ériu vii 221.4 .guid
iar firdul cia bé hi toss, SR 1608 .co cuala fogur mór inna
ngenti ... atrubairt friu bith in a toss prohibuit eos, Lat.
Lives 14.8 .a chara, cin cop hē (?leg.co mbé) hi t. ¤ | dotrala
20f[o] aineolass, ZCP xiii 3 § 1 . Frequ.gaibid t. ¤ comes to rest,
halts,comes to anchor(of ships): am-míl n-ingnad rogab
t. ¤ , Met. Dinds. iii 100.15 .go rosgabh an coblach tas`the
fleet stands still
,' Leb. Gab. 204.31 .ó roghabhsatt tass(sic
leg.)an dúsin(of a fleet putting into harbour), Hugh Roe
25 292.z . In chevilles:Simon is Tatha cen t. ¤ , SR 7591 .
roimgaib can tas bad timm, LL 32b40 .nuall cen thas, IT
iii 45.27 (thais,v.l.).

tassa xsee1 taise.

tassach adj o, ā(?tass) Inn.pr. Ailill Tasach. Secht maic Ailella
30Tassaig, ZCP viii 304.4 - 5 .

tast xand derivv. seetost,etc.

tastaid v(? <to-ad-suid-,cf. ad-suidi. ? Or=tostaid(q.v.)
<tost) remains,stands still: tastaitt immalle ... co hetrad,
BColm. 46.5 .tastaitt isin magin sin`they stand still in
35that place
,' 54.5 .

tastaigid xsee1 testaigid.

tástáil n(Engl.taste) tasting,sampling: an uair tucadh an
tastáil mor sa na gloiri do Moedóc this foretaste of glory
(`this great manifesting of glory'), BCC 420.1 .

40 tatalc n n. vn.ofdo-atailci lotion,fomentation: a p. innat. ¤
gl.fomenta, Ml 144c6 .

tatalcdaid n i,m.(do-atailci):bróint. ¤ nónomendo ulcáin
gl.Mulciber, ` shower-softener ,' Sg. 64a13 .

? tatas ind .i. ginol no tadhuit, Stowe Gl. 161.

45 tath adj(?táth) withered,dry: t. ¤ .i. searg, O'Cl.

1 táth n o g s. táith,tátha m., IGT Decl. § 38 . ?Cf. trachtad
tagha a connected account, CS 2.5 (tagh` welding,soldering ,'
O'R.).
I (a) joining,welding,soldering,binding: sleg taith
50`riveted spear,' Met. Dinds. ii 64.11 and Corr.nīr fearr a
t[h]. ō thossaig its original soldering had been no better, ZCP
viii 563 § 21 .saor gá treabhradh is ga t. ¤ (from a descr. of
a castle), DDána 119.31 .cloidhmhe táith` welding-beams ,'
Dán Dé xxix 14 .tar a dhuilleogach ... | is fíordhaingean
55fuaighealtáith`firmly stitched together' (of a book), Studies,
1923, 597 § 2 .a lamh dhes arna t. ¤ fría táobh, BNnÉ 296 § 28 .
?fair tuc cen t. ¤ a thascur`in loose order,' Met. Dinds. iii
452.23 and Corr. Hence in abstract sense:ni rofhedas
m'inntinn ... do thath fria fer da eis, Ériu iv 50.31 .ar dtoil
60do th. ¤ re toil nDé, DDána 3.1 .fir ris nach soshnadhma
síoth | fríoth comhardha ó dtigh dá t. ¤ from men with whom
peace is not easily made have come messages seeking to establish
it
, 106.18 .t. ¤ rem dhúthaigh to cleave to my native
land
, PBocht 21.1 . (b)Hence in political senseuniting,
65 rallying,annexing(countries, peoples,etc.): is é linn táith
ar dtíre, DDána 113.41 .t. ¤ críoch maighrech Maisten`to
annex
,' O'Gr. Cat. 504.20. goradh táith úaibh d'Iarmh-
umhain | do-chúaidh fa Ráith ríoghLughuidh, IGT Decl.
ex. 1050 .re t. ¤ na ttreab, Top. Poems 90.19 .t. ¤ na pobal,
70 Rel. Celt. ii 264.12 .
(c)Med.act of healing: t. ¤ cruä tar cniä (.i. cnesugud tar
goimh)(B. na f.), ZCP xii 360.25 .a chos briste ... nár
bféidir t. ¤ ná leiges d'fagbáil di, SG 281.7 .pudar táith
pulverem consolidationis, O'Gr. Cat. 271.14. an cíoch gonta
75gur ghabh t. ¤ , DDána 30.19 . (d)Hence (?) in religious poems
saving from sin,salvation(? or from (a)uniting with God) :
an dealg dár dhú ar dt. ¤ , PBocht 5.14 .ag sin an t. ¤ réidh
rompa`salvation,' 12.46 .t. ¤ na daonnachta`saviour of
humanity
' (of Mary), Studies 1932, 577 § 9 . ?Cf. isat
80bráithri fá dó dam | d'ar táthne dá ró ar ruathar`if they
rush in to support us
,' Caithr. Thoirdh. 101.34 .
Various:fo th. ¤ talman`under earth's sod,' Met. Dinds.
iii 24.298 . ?for cend ṅgai .i. i commaid ríg ar se is chend isin
t. ¤ , LL 187c23 . ?días cen t. ¤ is cen tár-lúad`free from stain,'
85 Met. Dinds. iv 204.18 .
II a kind of cheese(made of curds?) : tath .i. mulchán
`cheese, impressed made of sour buttermilk,' P. O'C. Cf. fuair
an mnaí ag tath an grotha`making curds,' ZCP i 464.9 .
cosmail do chássi no th. ¤ , RC ix 490.13 = LU 1816 .lodmor
īersin i tochor tāith, Aisl. MC 121.32 .nús, núa corma,
5tarb, t. ¤ ` curdles ,' Tec. Corm 21.6 .
Compds. ¤ béimseetaithbéim. ¤ chlann:t. umhal an
oidis`learning's humble clan,' Ó Bruad. ii 238 . ¤ chengal
close union: táirtheabhar ... | táithcheangal go nuaidhe
a-nos, DDána 79.28 .nach gabhann Críost táithcheangal
10ris an bpeacthach, TSh. 9606 . ¤ chengailte closely joined
to(le): táith-cheangailte lé gníomharthaibh Dé, tre ghliú
na ngrás, TSh. 8485 . ¤ éilem making close exactions: tar
iomad a bhfaicim ar ghallaibh ag táithéiliomh, Ó Bruad.
iii 154 . ¤ gremannach firmly-gripping: gurob ... tath-
15greamannacha tuinide bar tren-fear, MR 126.4 . ¤ lassair:
conid nārlassair in rí | a tāthlassair teintidi, SR 3792 ;
`dissolving flame,' Wortk. 129 . ¤ lecc some kind of(large ?)
stone(`a firm-set stone ,' Comp. Con C. Gloss. ):is cumma
atrachtatár cluid ┐ cairthe ... ┐ tathleca ┐ murgrían in tal-
20man, LU 6502 .ra ecratar a munter in carpat imme do
chlochaib ┐ chorthib ┐ tathleccaib móra(i.e.stones for
combat), TBC 4606 .ra gabastar de chlochaib ┐ chorthib
┐ tathleccaib móra bar feraib hErend, 4619 .ro ghabhsat
for tealccadh táithleac ttuinigthe`massy flags,' FM vi
251982.2 .Cf. táthluib. ¤ liaig surgeon,physician: dá fer
dég ... do tháithlegaib, SG 281.8 .go ndeachaidh ... ar
ceann an taithleagha, Keat. ii 4570 . Seefáithliaig. ¤ lind
healing fluid,lotion: culfiacail tallad as a cind ann-sin, ┐
in liaig tucastar taithlind fuithi, Laws v 355 n. (b) .
30 ¤ lomchruaid? :do thimsugad luirech ... tath-lom-chruaid,
MR 224.8 . ?Leg. táthluib-chruaid. ¤ luibsee separate
article. ¤ Niall? :ruc Torna t. dia thaig, Ériu iv 94 § 11 .
¤ ṡluagach having a united army(?) : imthúsa Sída ... meic
Meiccon ... táthsluagaig, Caithr. Thoirdh. 10.19 .