Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


turloch n(1 tur+loch) Somet. treated aso- stem. dried up
85 lake, aplace dry in summerandsubmerged in winter,marsh:
t. ¤ a ccatraigh caidh | ag urgnamh don abbaidh, ZCP x
34.19 .ratirmaigit ... tobair ┐ turlaige in tiri`winter lochs,'
TTebe 1748 .do gebha do deg-báthadh | fa tonnaib na
turlach-sa, Celt. Rev. iii 208.18 .do-rinnedh ládhar don
loch | ós ag trághadh don t. ¤ , IGT Decl. ex. 403 . Usually
5innn. loc.:for Terloch Teōra Crích, TBC² 84 .i Taurloch
Caille móre, TBC 671 .T. ¤ Silinde seo indé | indiu is loch
dianid lán lind, Met. Dinds. iii 376.1 .agan Turlach cetna
doronadh, BB 234b14 .muinnter Thurlaig , LB 275a35 .
cath Turlaigh Adhnaigh, CS 288 n. 2 .baile-an-turlaicch,
10 FM iv 1082.21 .
See Hog. Onom.

? turma,-u ind turmā .i. mōrmō,ut dicitur: doberthe dot gilla
turmu duit fēin, O'Mulc. 867 .Leg. turmō? (Stokes)trumu?
tórmach?turba?.

15 ? turna n t. ¤ teineadh .i. námha teineadh, O'Cl. (Cf. sorn?).

túrna n(Engl.turn, Fr.tourner?) spinning-wheel: ni mol
túrnach`'tis no stock of spinning-wheel,' O'Gr. Cat. 143.6.
t. ¤ is tromán is maide iteáin, Iar Conn. 292.12 .barrach ná
líon dár sníomh le t. ¤ , ZCP v 215.406 (Midn. Court).

20 turnad -am xseetairniud.

turnae n(Engl. or Romance loanwd.) attorney: ar thurnáe
mheic epscoip na Midhe, FM vi 2088.16 .turnaethe dísle,
TSh. 7145 .iona bhfuil an t. ¤ mná ag argúin leis an sean-
duine, ZCP v 248.21 (Midn. Court).

25 turorgain nOrig. prob.—un,ā,f.(cf. orgun,túarcon)vn.for-
mation from *to-air-(fo-?)-oirg-.aformoftheftorplunder .
Defined astaidorgain i naidche stealthy plundering by night,
O'C. 521 ( H. 3. 18,262a ).cid dia n-éirena(i)tar dosom int
sheóit s[e]o ? ... dia th. ¤ , Críth Gabl. 123 .athgabail ... im
30t. ¤ do bechdin`for robbing thy beehive,' Laws i 166.26 .athga-
bail fir laisi fuirecar set turoirgni neimid for a indile`the
stolen beast of a `nemed
,' v 262.1 , see O'Dav. 1503. corus
indbir a t. ¤ `to plunder a lawful weir,' Laws v 476.20 .breth
im gata ┐ turoirgne ┐ saruighthi, i 278.12 Comm. do gaduib,
35┐ do turoirgnib, do braduib, do creachuib, 226.7 Comm.
do gataib ┐ do brataib ┐ do saraighib ┐ do turoircnib, O'C.
2127 ( H. 4. 22,86 ).nach athghabháil do berar fri gait ┐
turoirgne, O'Don. 607 ( H. 3. 17,col. 456 ).scripul í turorguin
uire iar trib druchtaibh`for tearing up mould,' O'Dav. 677.

40 turrac,tora(i)nn,tuirenn etc. n m.where gender indicated.
Orig. form obscure.turrac m., IGT Decl. § 11 (54.15) . See
GJ xix 169.
(a) rush,career,attack,onslaught: nirbo t. ¤ gan tubha
dashing without resistance,' CCath. 5796 .béra t. ¤ seocha
45síar (turrag,v.l.), IGT Decl. ex. 400 .oibind beith ar Beind
Edair | ... | turracc tuinde na hacchaidh, Reeves Ad.
285.15 .turracc tairbtech teinnesnach, L.Chl.Suibhne
28.20 .do tuitidur dechnebur ar .xx. don toruinn sin leis
(ruathur,v.l.), Fier. 66 .dobatar sgithach on toruinn sin,
50 107 .trebarluas ... in torainn tennretha do bí leisin bfior
... ag fágbáil na tulcha, SG 262.23 .docuaidh ... ┐ nír
turn don tuirinn sin no co rainic in dinn, St. Ercuil 800 .
tugamar tuireann grangca` onslaught ,' Duan. Finn ii 286.5 .
do bhrethnughadh (sic leg.) bheo ┐ marbh | tiocfaidh sé,
55bhudh tuirionn garbh, O'Hussey TC 11.19 .budh tor-
mánach an tuireann do bhera an breithemhsa, 68.2 .le
tuirinn a tréine(of the Shannon), 23 G 24,224.4 .
(b) a fall: tre thurrainn a ngradaim gé leathchiorruigh
lua mo ruisc`by their fall from rank,' Ó Bruad. iii 178.15 .
60 turrain do fuair sí ruaig roimh rae é she took a fall which
caused him to be born prematurely
, ZCP v 219.566 (Midn.
Court),tuirin,turraic,v.ll.
(c) calamity,disaster,grief: turrainn is géire dhamhsa
dhíobh | gan simide céille i gceann gan mhaoin`the bitterest
65... of all these painful pangs
,' Ó Bruad. ii 34.y .d'órd chille
ba ró-thurainn tú ar lár leasa`heavy is the blow to the Church's
orders
,' E. O'Rahilly xxxiii 23 .mo threighid! mo thubaist!
mo thurrainn! mo bhrón! iv 33 .

? turracht n support (? Plummer MS. notes):fri cuingidh
70imdenma, ┐ fri t. ¤ a muindtere, O'C. 2165 ( Eg. 88 fo. 4 (5)d ).
?dligith ri Caissil teora bú diib ... cona hogreir foraib di
thorachtaib flatha, Anecd. iii 58.26 .mairg dán' crich a
cuiged-sun | gan tuailngius a thurrachtha, MR 222.2 .nir
threicseat teglach a thurrachta Congal, 248.z .

75 ? turrachtach adj o, ā(cf. turracht):turrachtaigh .i. muca,
ut estar it dilsi a turrachtaigh tar fer gnia .f., O'Dav. 1536.

? turraeth n D. ... do marbhadh la Laighnibh i tt. ¤ muilinn
M.` mill-race ,' FM i 262.12 . See Éigse i 36 .Cf. tairrechtae?

turraingech adj o, ā(turrac) disastrous: sgeul turraingeach
80bróin do Bhanba, Ir. Jacobite Poetry 120.2 .

turrtaige x=tuirthecht?t. ¤ ┐ craeba coibnesa Clann Adaim,
BB 411a30 = D iv 2,26ra43 . ?Cf. a turrtugad .i. a tuarasc-
bail, O'C. 1300 ( H. 3. 18,539b ).

turscolbad n(cf.2 scolb) act of skirmishing,harrying(?):
85 turscolbadh .i. iomad deabhtha, O'Cl.issed na fulangar
de | t. ¤ na sochaide, TBC 2356 (trentursgur,v.l.).