Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


tairdbe n io,n. vn.of *do-airdben, see ZCP xviii 308 - 9 .
80On forms with -t- see Ped. ii 462.5 . cutting,tearing,digging:
basa chausa tairtbe buden a hound who tore companies
(Cú Chulainn), LU 9328 .o moslái dia t. ¤ tra | dar sál fairge
sruth-sóeba`when he hastened to cut loose the ship,' Met.
Dinds. ii 28.21 .Applied tocutting(injuring?) oftrees:
85 mad tair[d]be, direnar fo t. ¤ cach feda ... as coimdire tairddbe
cach feda fria bunebe, Laws iv 168.22 - 6 .aimser inad
comdiri tairtbe .i. i naimsir sam samrid ┐ fomair daig in
toraid bis foraib, H.3.18,397a-b ( O'C. 890 ).ni rainig
tar trian tairdbi (?sic leg., tairdib, MS.), 432a-b ( O'C. 1026 ).
?Cf. masa lantimchell no lantardined misa marbtath is
5landiri in chraind ann. Masa leth tairdined ... Masam da
trian tairinedh misa beotadh ... Mas let tairmhedh misa
beothad no cethraimhthi tairdne misa marbtadh ... in
tainmrainne do lan tairdmhedh no lethairdmedh, Rawl.
B 506, 57c-d ( O'Don. 2434 ).is e coir denma na clasach ...
10tri troighthi ina tardbe it is to be dug three feet deep, Laws iv
76.10 Comm. ?Cf. ar torsi gach tartme, Fen. 284.7 .
?tairtbhe .i. tadhall, no cuairt, O'Cl.

? tairded ind misse a debrad am fer sean | am leisciu ar cách
re tairdead (am leisceadach re hairdfhedh,v.l.), Ériu iv
15150.20 .

tairdelb n ā,f. vn.of *do-airdelba. promoting,furthering:
ic tairdeilb do lessa (tairdhealbhadh,v.l.) promoting your
interest
, TBC 216 .re turdeilb na tosca sin, MR 176.15 .
re tairdeilb do thiugh-bhá, ocus re h-imluad h-aimleasa,
20 292.z .In Lawsinstigating,abetting: fer tairdelba .i.
duthracht marbtha occa, i 242.24 .do bai ic turdeilb etir na
taigib ┐ dobai ca rada riu, ticid imach ┐ do chuaid leo co
maigin ... ro bai i fiadhnaisi in marbtha ┐ run marbtha aici,
H.3.18,628b ( O'C. 1381 ).amlus flatha .i. tairrdelb a gonu,
25a leth eiricc ind, H. 3. 18 374a ( O'C. 808 ).

? tairdeol ind ni millithar theoil na t. ¤ , IT iii 54.11 = Misc.
Hib. 20.4 .

tairderc n(derc) viewing,surveying: tardharc .i. dearchadh
tharsa, O'Cl.baí dano Láeg co a thuarascbail ┐ t. ¤ for aird
30`surveying him,' RC xiv 404.9 .Cf. ni cumgaitis fir Erend
a rim no a tarrdarc ín gach magin i mbidis, BB 386a44 .
But:t. ¤ .i. in smétiud( nodding,beckoning ), O'Dav. 1141.

táirdiol n o,m.(?) journey,expedition,foray: i dtíorthaibh
t. ¤ in lands visited, Hackett xl 83 .ar dteacht go hÉirinn
35d'éis a th. ¤ , 121 .gluaiseacht ba thuaidh gacha t. ¤ ,by cir-
cuitous routes
(?), 197 .tán na dt. ¤ dtreasach`clans of daring
forays
,' Ó Bruad. i 30 § 8.

tairdined xseetairdbe.

? taire ind(various obscure exx.):tairi síabair mochondáil
40co n-ith ocus mlicht neich arindchuiriur, Thes. ii 293.4
(todo-airicc, Thes. Suppl. 77 ).mod t. ¤ (sic leg., see ZCP
vi 247.5 ), Met. Dinds. ii 68.31 .luid Finn uaidib ocus ni th. ¤ ,
RC v 202.26 ,cf. Ériu i 187.30 .

táire n iā,f.(1 táir) reproach,insult;baseness: cen digna .i.
45cen t. ¤ no cen tróige no cen dímecin, Fél.² xxxi 19 .mar
taire arna mnaib`as a reproach to the women,' BNnÉ 154.6 .
sluagh an toighe gan t. ¤ , Buile Ṡ. 126.25 .do mhían a dtaire
from a desire to belittle them(?), Oss. v 136.z . Perhaps also:
ni bud taire a leasugadh isin airm gus ín tucad that she
50would be worthily provided for
(? orcompar.of1 táir?),
BB 424b21 .

tairecc n o, (n.laterm., ScM.² Gloss. )vn.ofdo-airicc.
Orig. perh. getting,obtaining (ScM.2), but seems infl. by
tárcudandtárrachtain,q.v.
55(a) providing,supplying: im othrus cach ain, hi tairec
a lega, hi tairec a bid, hi tairec a thincuir, hi tairec a tige
techta, Laws i 122.16 ff. im tincur roe, im tairec nairm,
150.12 .is eicin a naithgin do tairic ar aine the a. must be
paid within one day
, 182.12 Comm. biad maith do tairiuc,
60 ii 244.2 Comm. Cf. biadh do thairechtain don flaith, 7
Comm. fri tairec do chisa to facilitate paying your tribute,
RC xxv 26.12 . ?nistailged t. ¤ tarba`no supply of gain
appeased them
,' Met. Dinds. iii 4.29 .
(b) With gs. oftol( desire,wish ) waiting on,pleasing,
65 gratifying: ba fial Lugaid hi tich a aite fri tairec tuile dia
oegedaib, Rawl. 126b34 .do thairiuc thuile do, 131a43 .
(c) preparing,preparation: .i. turgnamh, no ullmhughadh,
O'Cl.do-deochatar ... d'innsaighidh in mórthairic do-rigned
dóibh came to the great feast which had been prepared for them,
70 ZCP xi 61.11 .cach tres bliadain fognídis [in t-aenach] ┐
dā bliadain fria t. ¤ , RC xv 312.21 .
(d) Various:is maith lenn ar cuit do thairiuc` get ,'
ScM.² 14.7 (ar cuit do tárrachtain dún,v.l.,cf. Laws ii 244.7 ,
supra, and seetárrachtain).trebad im tairic`labouring
75for one's food
,' Ériu vii 154.6 .Fiachu, fer na fuirec, | eter
triathu tairec`he of the feastings and of banquets among
princes
,' Met. Dinds. iv 74.86 .dligid tairec tunide, LL
345d31 (=toreic, toirec,v.l., Anecd. iii 14.25 ).dian in
tairec(cheville), Anecd. i 57 § 61 .ar deirgtairic na maitne
80 at sunrise(?), Laws i 66.9 Comm.

tairecht(ain) xseetárrachtain.

taired n(tairred?) =tairired(?):timarnad duit nad dechis |
for taired na sét`on theway of the roads,' Ériu iii 108 § 52 .
Cf. tairer,tairred.

85 tairemain adv.(tair) east,in the east: ar dtileadh cláir na
Teamhrach thoireamhain, DDána 109.15 .