Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


tuidmid v(tuidme) binds,fastens: tuidmi mo cheand rim
chorp join my head to my body, RC xxiv 62 § 23 .cach tuidme
85tuidhmes nech do cum in carpait do dul ind, O'Don. 508
( H. 3. 17 col. 413 ).tuidhmit lucht na ttoghla íad iertain,
eitir conaibh ┐ mucaibh neimhe`yoke them,' Leb. Gab.
82.29 .Legalbinds,enforces,exacts(an obligation): dímhe
.i. tuidme,ut estdos ndime cinta cen diluth .i. curab ris
(sic leg.) tuidmes tu hí re cinta na ro díladh roime, O'Dav.
5 702.

tuidmide,-ithe adj io, iā part.from *to-di-men(seetuidme).
fixed,bound: céin nombetis inna saigtea tuidmithi inna
feuil, Ml 58a9 .huare as t. ¤ in posit cen fhodail`since the
positive is fixed
,' Sg. 41b3 .a do secht ṅdeich ... | t. ¤ dron-
10mind dergóir(of bells), SR 4506 .canait atlaighi buidhi do
Dhia ┐ a menmanna tudmidi ind(of devout contemplation),
Lism.L. 3879 = Lat. Lives 109.9 .a menmanna tuidhmhidi
i nDía, BNnÉ 78.33 . ?tōeb t[oll] tana t. ¤ | tadbanar for
slīastaib snīm, Ériu vii 6.23 ,taidmidi,v.l.=taidmige,
15 199.9 (seetaithmigid). Legal:tuidhmithe .i. fastaighthi,
ut esttuidhmithe cach cor doninnlaic bel ┐ lam ┐ tenge,
O'Dav. 1522.
? Assubst. a fastening: iar tuidmidib, togach tóir |
sechtmoga folach ṅdergóir, SR 4291.

20 tuidrech xseetudrach.

? tuidrig adj ro airitigh a calg ina scīb cor tuidhrigh leo da
memraib di(B. na f.), Arch. iii 311.2 .

1 tuige xseetugae.

2 tuige xsee1 taig.

25 tuigen,tugan n ā,f.(cf. tugae) (a)amantle wornbypoets,
acc. to Corm. made of birds' skins (feathers?)(Atkinson,
Laws Gloss., suggests that this may be merely for sake of
etymology):t. ¤ quasitogen .i.a toga...aliter: tuighen
.i. tuge ēn, ar is do chroicnib ēn finn ┐ ildathach dognīther
30in t. ¤ filed ō a chris sīs, ┐ do brāigdib cailech loichen (lachan,
v.l.) ┐ dia cuircib ō c[h]ris sūas co [a] mbrāigit, Corm. Y
1231 = Corm. 43 .samail in c[h]umduigh robāi im Senchān
cenmothā a t[h]ughan (thugain,v.l.) suadh, Corm. Y 1059
(91.5) =stuighen, Corm. 36.17 .imun tugain suad bui ac
35Adna, Laws i 18.14 Comm. ciasu fili, fili imma li[g] tugen
cona llī, RC xxvi 14.10 .
(b) mantle,coveringin general: tugan martra, mind
naire, | bratt nad ralad dar fathe`a martyr's cloak ... such
as has not been cast over seers
,' Met. Dinds. iv 330.19 .a
40ttuighin m'fhir`in my husband's dress,' Ériu ix 4.37 .tugen
a ngruad` whiskers ,' CCath. 3602 . Seetuignech.

tuigithir v gdepon. (tugae,tuige). Later with act. inflexion.
(a) covers: tonna mora mōrglana, | griän rodatoigsetar have
covered them
(i.e.Conang and his boat), Bruchst. i 39 § 92 .
45 tuigither blath in bith, RC v 201 § 20 .ro thuighestair a
[fh]indfudh uile he, 72.5 .tuigthir fuil firu, TBC p. 877 n.
1 .mani tugedar d'ilbīadaib | nocho dīdnad dam`unless it
be covered with many foods
' (readingtuigther,pass.), Ériu
vii 6.13 .mind orda ra tuigedar dianechtair, LL 120a47 .
50 Rossach ruad | o rastuigithear in sluagh, MacCarthy 128.x
=Rossach ruadh odus tuigedar in sluagh, IT iii 46.6 (odos-
tucedar,v.l.).tuigit a da lon a da arainn(a calf), Laws ii
238.23 Comm. achd é as a dtuighear an tonn`ice,' PBocht
7.35 .
55(b) coversahouse,thatches: dia du nim | is hé tugatoir
rodtoig, Thes. ii 294.14 .gach ni dotuighthi de dobereadh
in ghaeth as beous`all of it that had been thatched,' IT iii
195.8 .fada go dtuighim mo theach, Aithd.D. 62.1 .dá
dtuighinn teach, PBocht 11A.31 .is íad do tuidheadh go
60prap | a mbotha do rúscoibh slat, Duan. Finn ii 148.3 .
(c) In phraset. ¤ tulaig fri, see under1 tulach.
Vn. tugae,tuige.Cf.also:gan clúmh ag tuighiodh ar
ccorp, Atlantis iv 136.20 . ?an bhruidhean nach cuirre
cnoc | do tuigheadh nach luime leac than whose roofing a
65flagstone were no smoother
(?), DDána 119.32 .Part. teag
... isin dun ┐ se lethtuighthido eitib en find, IT iii 195.5 .
Gerund. dá dtí an cioth nítuighthear dteach`'tis no time
to roof the house
,' Aithd.D. 62.4 .

tuignech n ā,f.(tuigen) (a) mantle wornby apoet: co tucad a
70th. ¤ do Fherchertne fhile, RC xxvi 8.12 .gabais a thugnig
imme. Tri datha na tugnigi. .i. tugi do ittib én ṅgel ar
medón ..., 12.14 .iman tuighnigh ollaman, IT iii 186.z .
ós chionn éigeas fhear nUlad | teacht san tuighnigh
ollamhan, DDána 121.9 .
75(b) mantle,cloak,coveringin general: ni thardsubair
etach no tiugnach écin dam ummumm, PH 6159 .tuighnech
[phutairle] forro co formnaib a ngualann, Acall. 3745 .
tuidnech fircluimhe fair, 6017 v.l.( p. 325 ).rogab tuidnidh
do tsida derg ime, D iv 2,58ra45 .Of abed-covering:
80 roderid imdaigh n-aird ... co tuighnig sainemail sroill occa
himfolach, 75rb33 .i dtuighnigh adhfhuair iaruinn in
armour , DDána 96.15 .
?fo tarrib taebleirg t. ¤ , Auraic. 5147.

tuil n sleep,sleeping: ┐ a coin a t. ¤ a leanmhain día shleghaibh
85`with their hounds asleep,' Cóir Anm. 70 (322.15) .ba tuí
a th. ¤ fo dámaib, LL 5by =ní tai a tuill iar tamaibh, BB
24b39 .dorāis būadhris um thuil (.i. dochonnac aisling
am chodhladh), ZCP v 488 § 6 (B. na f.).Cf. tuil .i. on
chodlad, O'Cl.