Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


torcda adj io, iā(1 torc) like a boar: torcdegl.aprinus, Sg
37b2 .is t. ¤ ┐ is díchéill nótai frim mor decrai ┐ mór aingcessa
do thabairt form, LU 10830 (TE) =torcdo, Ériu xii 178.32 .
fiacla torcdha lais, BNnÉ 77.22 .

? torcdacht n(torcda) violence?: tucamarne in mire ┐ in
5t. ¤ (togranntacht, torchantacht,v.ll.) ata induind, Acall.
5755.

torcelta n(1or3 torc+elta?) partof asword: claideb
orduirn indtlaisi co torceltaib ōir deirg, TBC² 2046 .
cloidhemh coilgdirech cō tairchetlaib oir deirg, Corm.
10Y 1059 .claideb nua natharda co torcheltaib dergóir ina
láim, TTr. 1040.

torchar xseeturchar.

torcrad n a,f.(1 torc) I boars(coll.): for faosamh duit na
saille tenne truime torcruide, Aisl. MC 127.8 .ba damradh
15deghbaile. Ba torcradh mōrmesa, ZCP xi 62.2 .
II hostofchieftains: ar claind Feargusa ba fortail | ger
deag-dossa in torcraidh toir, Ériu x 86 § 92 .Torctriath
rí torcraide LL 9b35 .do Themraig na torcraide, SG 372.39 .
do thruchu torcraide, TTr.² 1478 .gid moltair gacha mís
20in fear don torcraidh, BB 298a27 .díothúghadh tuirc idir
torcradhaibh, ML 112.30 .gegnais a ttorcraidh trompa
(.i. do guin a ttriatha tréotha), Leb. Gab. i 104.16 .

? tordacht n a Ísu inmain | t. ¤ cach inbaid ocunn, Ériu iv 114
§ 1.

25 ? tordarc ind tordarc eisce .i. dia ngona ar nech suide in rait,
O'C. 479 ( H.3.18,24a ).

torgabthe adj[io, iā part.ofdo-rogaib(cf. targabál) committed
(of sins): torgabthigl.commisam, Ml 23c14 .anast. ¤ gl.
admisa, 27c17 .

30 ? torgenn ind dond ail túargaib Corrgend cicuil | t. ¤ (toirteann,
torrted, torged,v.ll.) gletin, Met. Dinds. iv 100.14 .toirtenn
gleidin .i. as tóirtheann a ngleodh é, O'Cl.

torgairm xseetogairm.

tórgud ind do mac Colbrain ba mór mbaíss | tórgud a láme
35fri áis, LU 10106 =turcbáil, Im. Brain 35 .Cf. tárcud.

1 torla n bond,surety?: t. ¤ .i. bi[d] doigh cum[b]adh inann
┐ cinned, amail atá ni gaib besa airech manib .uii. seoit
sóerait do t. ¤ toirbenat .i. muna cinnter aige iat da thoirithin.
Nó t. ¤ .i. naidm,ut estro nenais torla trebar Mac Con calma
40na curadh, O'Dav. 1594. connla .i. coimdeilighther,ut est.
daig ala condla cricha ni taiget reime tola t. ¤ T. .i. naidm ┐
deismerecht aile air. cat ferferta ro feradh maith le brethnadh
do bō do randaib t. ¤ t ... rar mic con calma na curadh
O'C. 575 ( H.3.18,286 ).t. ¤ .i. urra, O'Cl.

45 2 torla adv twice?: aill t. ¤ tus tochuiredh, Ériu xiii 15.11 .
t. ¤ .i. dá fecht, O'Dav. 34 =t. ¤ .i. da feachtas, § 1548.

torlach xseeturlach.

tormach n o,n. vn.ofdo-formaig. I (a) act of increasing:
coic bliadni deac do thormuch forasaigulsom, Ml 16c10 .
50 coic bliadnai deac do tormuch for saigul ezechiæ, 43d27 .
ar tormuch fochraice ndo son, 44d18 .tórmach n-etha
díbad ngua, SG 253.28 .nem ... dona togaidib, don lucht
clāen tōrmach ndīghla, Ériu iii 29 § 5 .cota-oí cen tórmach
cen dígbáil, Críth Gabl. 41 .in t. ¤ no in dighbail aimsire,
55 Auraic. 3790 .nó is tormuch saothair dano cena, Mons.
Tall. 161.25 .ni do tórmuch forsind fitt teirc sin, 159.36 .
do tormuch pende foraib, 153.2 .im caomclód praindi nó
a tórmach, 152.26 .dénam t. ¤ n-eolais, Fél. Prol. 317 .gur'
bo t. ¤ don teidm sin beos, CCath. 3490 .Rí rosaer fri t. ¤
60triath | Noe nóebglan, SR 7301 .a th. ¤ nach a digbáil, 3124 .
tabrad cach t. ¤ ṅdoére, 3884 .is do t. ¤ (tórand,v.l.) aprisce
doenda scripthuir, Hib. Min. 456 .gloim eter do da tháib
trentormaid, IT i 68.7 .santacha tormaig`greedy of in-
crease
,' Tec. Corm. § 16.7 .tucsat ... tre seirc ┐ tre gradh
65t. ¤ ┐ meduccadh anma go follus fair, BNnÉ 192.14 .do t. ¤ na
tarcaisi, MR 294.9 .as tormuch tochusa fuil doib, Laws
i 60.19 Comm. (b) increase,increment: lāthrais bōromai,
fō mind | mór a tórmach toirthech tromm, ZCP xi 109 § 12 .
is ar t. ¤ a fuilt dobertis a trí chomthrom do dergór, xiii 177.2 .
70 ni gabait ... na lestair lána a tórmach, PH 5480 .fonaidm
na boroma cona tormuch, RC xviii 380.3 .fonaidm na
boruma como t. ¤ lais, xvii 13.29 .laithe do Alban for brú
Siuire ┐ tórmach tuile innte, BNnÉ 9.5 .cona thuilled ┐
cona tormuch, TTebe 2975 .it ségdai ┐ it áildi na cáera.
75Tuc tórmách dún díb, TBFr.² 227 .Hence:mental burden
(cf. toirrches): nár sost go fóill is fearr sinn | 's an tórmach
so 'nar n-intinn, Dánfhocail 256 .do bhí t. ¤ an rúin sin
ag siadadh 'n-a chorp, Keat. ii 2678. (c)Med.second stage
offevers: fiarfaighter an bind iiii h-aimsera a gach fiabrus
80.i. tosach ┐ t. ¤ , sdaid ┐ digbail, RC xlix 7 § 3 .isin fiabras ...
teid cum in tormuigh tar eis an tosaigh, Rosa Ang. 32.y .
ina t. ¤ , in trath meduighes ┐ lethnuidhid, 198.x .
II act of adding,addition: dignumin tórmaig`of the
addition
,' Thes. ii 251.6 . dignumin tórmig, 8 .hua anmmaim
85ailiu dothórmuch friss`from the addition of another noun
to it
,' Sg. 30b4 .tormach inna .a.`the adding of the a,' 31b12 .
riagol tormaig .or. forsingenitin`the law of adding `-or' to
the gen.
', 41a3 .tórmach .tás. forainmmnid, 55a2 .iar tor-
muchpronominis , 150a1 .i do thormuch`the addition of i,'
77b2 .arfóim tóimag fair`it takes an addition upon it,'
5 201b17 .tormach sillaéibhe tucadh fair do ḟaidiugad ind
anma, Cóir Anm. 52 .anas t. ¤ hí tintud septien, Ml 2a15 .
is ferr for tórmach oldás for ndígbáil your presence, TBFr.
151 .Grammat.augmentative(name ofcaseformed with
fri): frisin fer a th. ¤ augumentative, Auraic. 1528 , 1654 .