Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


prep- xsee alsopreb-.

prepad n m. starting,bouncing :a scat[h] no a preapu[d], Laws
v 154.25 Comm. (of horses). ?fri prepadh cach indligid atlen
ua ┐ iarmo ┐ innua, Eg. 88 f. 18a ( O'C. 2246 ).Cf. prap.

5 prepaid v ā. starts,bounces ;phreabas Garaidh risan gáir started
up
, Ériu i 18.33 .gerrán phreabas that shies, Mac Aingil
537.12 .preabh [sic] led chois`stamp with thy foot', Ezek.
vi 11 .

prepan n m. aprebend ?slicht lebair in prepain Cunga, Plummer
10Colophons 17 n. 2 =in prebbain,ib. a lebur in prepain,ib.
n. 3 ; acc. to Plummer a deriv. of Lat.praebenda.

prepher n o,m.(Lat.peripheria, RC xii 467 ) periphery,circum-
ference :ro erig in grian . . . os ferlannaib . . . in prephir taeb-
glain talmanta horizon, MR 112.11 .

15 prepost n m.(Lat.praepositus)thepraepositusorpriorof a
monastery :ag prepoist na mainistrech, BNnÉ 52 § 43 .propost
.i. prepost .i.prepositus , Corm. Y 1046 .

presanta n(Eng. loan-word)apresent,gift :glacuim an bíadh
. . . amhail phresanta o nimh, Parrth. Anma 25.22 .pl.
20 pressantaidhi onoracha, Fl. Earls 186.15 .a presantoip, 150.4 .

pretaid v ā. (Lat.praedare) plunders,spoils: pres. 3 pl. rel.
pretae, gl.depredantium, Ml. 134b10 . Seepreit.

Pretene pn(pl.) Britons ?Mongán . . .abArturfilioBicoir Pretene
lapide percussus interit , Im. Brain i 84.18 ,i.e. of the Britons,
25cf.
RC xvii 178.4 (Tig., where MS. reads:bi coirpre tene).
Acc. to Meyer, Wortk. 39 , a Cymric form corresponding to
Ir.Cruithne; a view opposed by Marstrander, RC xxxvi
363 - 4 .

pretóir n i,m.= Lat.praetor: seepropretóir.

30 priail n f.(formation from Eng.fry, or Fr.frire)the act offry-
ing :neichi arna priail ┐ neichi rostaithe foods fried and
roasted
, 23 P 10³,47b11 ; 52b6 . Alsoprigail(form influenced
by Lat.frigere?):fine grécum arna prigail a n-im no a n-ola
(=frixum), Rosa Ang. 218.12 ,cf. 206.2 .

35 príbáidech adj o,a. (príbáid-< Eng.private) private,secret :
príobháideach, P. O'C. spioraid phriobhaideach, Luc. Fid.
296.8 .

pribiléid n f.(Eng.privilege?)aprivilege,special favour :ar
phribhiléid oiléin Í, Keat. iii 1330 . Mac Aingil 359.11 .priui-
40leid, 546.19 .ros-fuair . . . an uile mor-loigidheacht ┐ priuileit,
Fl. Earls 158.16 .daingniughadh gach priuileide dia ttardsat
na papaidhi dō, 148.29 .pribhléid, P. O'C.

pribiléidech adj o, ā. privileged,favoured :a phriomhcharuid
priuileidech, BNnÉ 231 n. 1 (pribhleideach v.l.).ar altóir
45pribhileidigh, Mac Aingil 568.16 .ier ndenomh turais seacht
primhaltor priuileidech, Fl. Earls 214.15 .comhacht na
heagluise . . . arna thoirbheirt d'easpog na Róimhe go prímh-
léideach as a prerogative, Eochairsg. 6.22 .

pricaid v ā. (Rom.) pricks,picks,pecks :an tṡúil . . . priocfuid
50féich . . . amach í, Prov. xxx 17 .priceam (priocam)`I sting,
prick, goad
', P. O'C.

priced n(= Eng.pricket, a spike on which a candle was fixed)
acandle :co tapraibh ┐ co priceduibh ┐ co lampaib, ZCP vi
52.4 .

55 prichaig adv akite(bird of prey): tainic priochaigh . . . san aedhar,
SG 1.25 (=milvus, V.SS. Hib. i 217 § ii ).

prid n(= Lat.pridie)theday before ; used asprefixin dates.
prídkalde, gl.pridie Kalendas, Sg. 220a1 .hiprid-callainn
September, FM ii 818.14 .hiprid-kallannMai, Leb. Gab. i
60250.19 .

pridchad u,m.(latevn.formation frompridchaid)the act of
preaching :atchuala agá phriotchadh, FM v 1462.8 .g s. iar
tairccsin in pritca, D IV 2,70va5 .priotchadh`a preaching',
P. O'C.

65 pridchaid v ā. (Lat.praedicare) the stemspritch-,praidch-,
praitch-also occur in early exx. O.Ir. forms:pres. 3 s. prid-
chaid, Wb. 13a22 .rel. pridchas, 12c23 .praidchas, 12c27 (a
primā manu).3 pl. pridchit, 12d37 .rel. pridchite, 13a15 .
prechite, 5a5 .subj. pres. 1 s. pridcha-sa, 10d23 .manipridach ,
70 10d25 .manipridag , ib. 24 .fut. 3 s. rel. prithchibes, Ml. 107a
16 .3 pl. pridchabat, Wb. 13a13 .perf. 1 s. ropridchus-sa ,
Wb. 13b12 .3 s. cetu-ru-pridach, 26c4 .rophroidech , 10c20 .
roprithach , Ml. 50d17 .rophraidchi , Fél. Prol. 164 (roprid-
chai ,ropritcha ,ropraitcha v.l.).1 pl. ro-n-pridchissem-ne,
75 Wb. 13b10 .Pass. subj. pres. s. pridchidir, Wb. 10d27 .perf. s.
ropridchad , 13a21 .ropriched , 23a3 .ropricad , 7b12 .Vn.
precept;pridchad(late).
Preaches;teaches (in religion),intrans.or with acc. of sub-
ject preached or taught: in Wb. generally gl.prophetare,
80 Wb. 11c8 , 12c23 , 27c29 , d37 ,etc. mad ar lóg pridcha-sa if I preach
for pay
, Wb. 10d23 .mad ar log pridchidir, ib. 27 (impers.
pass.).Patraicc Mache mārtai Gaidil . . . pritchais doib, Arch.
iii 303 § 1 .ro pritach Patraic dóu, Trip. 102.30 (=ro fritchai,
Eg.).ro pritchastar Augustin dō, Anecd. iii 69.18 . With acc.:
85 cen chomalnad indí no pridchim without fulfilling that which
I preach
, Wb. 11a15 .laithe ṁbrátha iss ed pridchas dóib, LU
1362 = RC xxi 378.5 .fir legind pridchait eris who preach
(teach) heresy, FA 27 .pridchais croich Crist do thúathaib
Féne, Hy. ii 40 (glossed.i. praedicavit).ro pritcha Ísu na
biaiti, PH 1619 .is e ro pritcustar soscela don uli domun,
5 1651 .o ra proitche breitir nDe do feruibh Eirenn, Lism.L.
2720 .pritchai breitir nDé dhun! 1530 .pritchae do chach a
pecuth declare,point out , Ériu ii 228.3 .Ofpreachingas part
of divine service:ceilebharthir isind ecclais, pritcaidhther,
oifriter léo, BNnÉ 92 § 201 .Cf. priotchadh .i. doniodh
10searmóin, O'Cl.