Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


occa(-ai,-o) adv.seeoc II (b).

occamal xseeaccomal.

occobar xseeaccobar.

occorach adj o,ā. (cf. occorus) later alsoocrach. Hungry :am
5ítmar acurach, LU 4350. scíth ocurach, 4348 .briss do bargin
frisin accorach, PH 5849. ro badur . . . cortha ocurach a
nderedh laé, ZCP vi 102.3 .a ḟiaich doni in ngragarnaig |
masat acaraig, a eoin, LB 274b12 (form due to rhyme).bean-
naighthe . . . na hocaraigh ar son an chirt(=qui esuriunt
10iustitiam, Matth. v 6 ), Parrth. Anma 230.19 =hocraigh, Luc.
Fid. 147.16 .Eóin ocrach(=Ioannem esurientem), TSh. 6922.
má bíonn do námhaid ocrach, tabhair arán dhó, Prov. xxv 21.
Transf. of place:ar in díthrub ngortach n-accorach, LB
256b54 .

15 óccoraige n(occorach) hunger :baí dom ocaraighe ┐ do saint
bídh ocom, Met. Dinds. iv 298.20 .

occoras,-us n oandu,m.(<od-+car-`love', Ped. ii 482 ) also
ac(c)oras, laterocras.ocras ocaras acras acaras(m.,o- andu-
st.), IGT Dec. § 38.15 .
20Lit.acraving(for);desire(for),need(of), with obj. gen.cen
occurus cotulta, SR 8379. cen ocorus bíd nó étaig, LU 2470
( RC iv 256.6 ).accorus bííd no digi, PH 5022. is ar accuras
clainde in tan condrecumm fri ar sétchi desire of offspring,
Alex. 891. cid so a bean . . . in n-occorus in gilla teiti, YBL
25 136b5 .ainmne gan ocrus, RC xxviii 322.7 . Absol.hunger
(general later meaning):ar uacht is ar accorus , LL 360a marg.
gorta ┐ occuras, LB 256b37 .oc dil occorso do cheli De satisfy-
ing the hunger of a servant of God
(?), Ériu i 46.2 (text doubtful).
gné ṅgorta ┐ accorais do beth fair, PH 4780. fuacht ┐ íota ┐
30ocras, TSh. 6915. Prov. xix 15. nathair nimhe an ocrais,
Keat. Poems 1208 (=greed?).acrus [acarusMSS.]dá marb-
hadh, Hackett xvii 4.

ócda adj io,iā. (óc) youthful :ri ro saer Oeth ócda, SR 7349.

océn xseeocían.

35 och interj.seeuch.

ocha n anarmpit? mac ochae .i. mac ochsailli, ar ochaapud
ueteresochsaldicitur , Fél. 180.31 . Seeochsal.

ochad n m. sighing,groaning :aitt hi fhil coi ┐ ochad cen crich,
PH 2411. Cf. uchadandochan.

40 óchain pn f. name of ashieldbelonging to Conchobar mac Nessa;
expld. as `theGroaner'(<ochan) by O'Curry, Mann. and
Cust. ii 321 , but prob. a compd. of3 óandcain(?caín)
`beautiful'.ind Ochain, sciath Conchobair, cetheora benna
oir fair, TBC2 3580 =in nOchain Conchobair cona cethri
45óeib óir, TBC 5983 =an eochain, St., Add., H;cf. ib. 5985 ,
6030 .ind Ochoin Chonchobair . . . cethri imle óir impe, Ériu
iv 28.2 ( LL 107a2 ).is andsin ra tuairced inn Ócháin [sic leg.]
scíath Conchobuir co ro gésestar, CRR 35.

ochair n f.orig.r-st., Ped. i 123 ,cf.W.ochr; in late MSS. often
50 eochairthrough confusion witheochair`key'.
Anedge,border,side , in wide sense.ochair ind libuir-se, KZ
xxxi 254 .dessid . . . for ochair na conaire, SR 3746. for
ochair linni Gabon, 6578 (=iuxta piscinam G., 2 Reg. ii 13 ).
amal timchellas tond mara ochra cuan ┐ calad, TTebe 3093
55(eochra, Eg.),cf. 3521 .doronait ochra ammalta . . . do
bordaibh in catha`serried edges', CCath. 5838. Aspnsobriquet:
Ailill Ochair Aga Battle-edge (?), LU 1644 (scribe H) = RC ix
452.5 .Ailill Ochir Ága, LU 1657 (M).
Compds. (a) with noun, gen. in lit. sense: ¤ bél:ic tepersain
60. . . a gingobaiph ┐ a heocurbelaibh na n-ech(i.e. from the
points and sides of the horses' mouths), CCath. 4957. ¤ bord:
corrthar chaém . . . immá ochorbord in inair edge,hem , LL
237b22 ( TTr. 1536 ).ra sudigit sretha di ruadramaib ara
ochorborddaib, LL 219b31 (`bulwark-edges', of a ship, TTr. 190 ).
65 ¤ ciumas:fri hoc[h] archimsaibh an cathbair[r]`edge-fringes',
CCath. 5276 ,cf. 5867 . ¤ druimne:in n-ochurdruimnib a
n-uamann`in the edge-ridges of their seams' (of quivers), CCath.
5456 . ¤ imbel:a fhir ocharimmil chuicid Ulad`of the march',
RC x 365.31 .bratt . . . co n-achárimlib argit borders, LL 267b
7031 ( MU 38.12 ).i n-ochorimlib na ṅGaethlaigi shores, 232b9
( TTr. 1131 ).co heochairimlibh an chuain, FM vi 1926.1 .
In composition with a vn. the sense is doubtful; possibly =
`nearly'. ¤ bádud:do batar for a n-ocharbádhudh`were ship-
wrecked
' (?on the verge of drowning), CCath. 2116 ,cf. 2149 .
75 ¤ snám:go mbadar for fogluasacht ┐ for ogursnam [ochur-
v.l.] for ur na hinnsi, CCath. 2642 (of rafts on the shore set
afloat at last by the incoming tide).for ochursnam ina cru
fein almost swimming, wallowing(?), 5126 ,cf. immensâ popu-
los in caede natantîs, Phars. vii 294. a n-inatraighi for
80ochursnam re [a] cosaibh`their entrails streaming(?)against
their feet
', 6116 ,cf. fusa solo vitalia, Phars. vii 620. Stokes,
Gloss., takesochar-in the last three exx. as = swift,sharp .
(b) with adj. = - edged : ¤ gér: do slennaib aithi ochurgera
na slegh, CCath. 5899. ¤ glas:a haibhnibh ochurglassa,
85 5221 . ¤ gorm:ind ḟairgge ochargorm, TBC 5028 ,cf. 5976 and
4755 (ochor-); in all cases St. haseochairgorm.ar uiscidhib
ochargorma, Acall. 7229. fon aibeis eocharguirm, Met. Dinds.
iii 292.10 .ic mallascnam in mara eocairguirm [ocur-, ochur-
v.l.], CCath. 3552.
See alsoocharchless,cetharochairandeochair.