Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


osclaid v ā. (late form ofoslaicid, through metathesis) also with
prosthetic f,fosclaid. Opens :oscail do ṡúil! Prov. xx 13. go
85n-osgaltar dorus nimhe, TSh. 5245. oisgeolaidh mo tumba,
Mart. Don. 156.10 .gibe neach oiscceolus dorus an atha,
BNnÉ 243 z .do fosccuil dorus an átha, 244.4 .in sliasait nar
fhoscclais frimsa`which thou didst not lift in my honour', 325
§ 42 =an chos na ro atraighis, St.ro fhosclastair glomair na
chraes, TTebe 601 .Fig. oisceol-sa cuis firinnech tuili srota
5Nil I will disclose, ITS xiv 52.24 .

oscor m.(vn.ofod- scar- `part, depart', Ped. ii 614 )aleap,
bound :oscur .i. leim, Corm. Y 1031. O'Dav. 774 (osgar).rob
oebind in t-oscur .i. in leim rucsat a pianaib in tsoegail hi
failte, Fél.2 xxiv (gl. on Prol. 63 ).co llotar [a eich] isin loch
10. . . Bid he sin a oscur dedenach, Trip. 220.6 .co ruc [Rabecca]
a hoscor co glan | do chosnom na bennachtan, SR 2839 (made
a bound
,i.e. attempt?).focheird C. mor-oscur de, TBC 6037.
Loch nÉrne, ard a oscur`high its leap', Met. Dinds. iii 460.1
(quoted by O'Cl. with gl.:is ard lingeas e).

15 ósda xand derivv. seeósta.

oslaicid v i, enclitic form ofod- ess- lēic-, Ped. ii 563 ; in O.Ir.
the preverbs are inverted in orthotonic forms:3 s. pres.
asoilgi, Corm. 26.22 =asoilge, Corm. Y 803. asoilg, TBC2
394 .asoilgg, 396 .asoelc, Ériu iii 140.178 .atn-oilc, LU
20 11025 .Cf. 3 s. pret. adrolaic, LU 9103 = FB 85 (ad- for ess-).
The3 s. pret. -forslaic, Trip. 82.1 , SR 7399 ,-farslaic, 7319
may represent the vb.arosailci(ar- od- ess- lēic-).
In Mid.Ir. treated as a simple vb., occas. with prosthetic f
foslaicid; later through metathesisoslaic->oscail-(see
25 osclaid).vn. oslucud.
(a) opens :oslacid a scrín, PH 1080. ónd úair oslaices Héli
in lebor, FA 33. hoslaic róm dorus Parduis! SR 1270. cia
oslac rót though I open to thee, 1273 =cia oslaicer, LB 111a9
= MacCarthy 54.3 (depon. form).in tan ra oslaici-siu in
30ṁbossan, LL 251b13 ( TBFr. 338 ),cf. ZCP iv 44.9 .ro foslaic
in chathair, Ériu ii 24 § 6 (f added later).ro fhoslaigset . . . in
dorus, Aen. 2264. pass. oslaictherdún dond archon, TBC
1006 .co n-oslaictea dorus ithfrin and in uair sin, Laws i 6.12
(text).ro hoslaicit clusala ifrind, TTebe 1657 . Intrans.:
35 oslaigid . . . fuindeoga esca as aeoir, Arch. iii 244 y .ro oslaic
in talam, TTebe 2941 .Fig. asoilge laith lochbronda ale un-
locks dark breasts
, Corm. Y 803.
(b) lets loose,releases , withDE(DO) of pers., the orig. obj.
(bonds, prison,etc.) being omitted:oslaicet aingil Dé dib
40 let . . . release them, PH 2208. is do-side ro oslaic angeal whom
the angel set free
, Cog. 18.1 .ro foslaiced dib ar cind a n-etire,
RC xviii 164.25 . With acc.:ro lil in doíri sin forsna cellaib
conda-forslaic Nuada`till N. released them', Trip. 82.1 .dian-
forslaic angel Dé | a cosraib, a cumrigib, SR 7399 ,cf. 7319 .

45 oslaicthe adj io,iā. (part.ofoslaicid) opened,open :ciar bo oebela
oslaicthi dorus na cathrach, TBC 1033. onchú oslaicthi
unfurled, 3868 St.súli oslacthi, PH 7531. craes oslaicthi,
TTebe 2072 .

oslucud u,m.(vn.ofoslaicid)the act ofopening :imm oslucud
50inna [ca]thrach, Ml. 46b5 .oslocud in talman, FA 2. do
oslogud ríana mnaí,to open [the door] to his wife, FB 21 ( LU
8271 ).i n-ossolggud a thige, Laws iv 312.11 .Letting loose,
releasing
, withDOof pers.:rob ecen do Gallaib oslucud do
Domnall, Cog. 46.17 . In concrete sense,anopening,aperture :
55 gin,i.e. a gingis.i. ona hoslaic[th]ib bid ann ar medhon,
Corm. Y 710 (see ZCP ii 68 ).cach fuidlech nā fuigter annso
. . . dogeba tu morán isan dara oslugud dedenach do dull na
foaicecht in the second last opening(i.e. two opposite pages of
the book), H. 3.17 c. 654 ( O'Don. 918 ).

60 osmeised? ind cen osmeised, Corm. Y 1052 s.v. pain(cen osmessed,
LB, Corm. p. 35 ) =cen os mesed, 397 .

osmenad n u,m.(<moin-,muin-`think'?cf. menma) medita-
tion,study,lucubration ? confined to cryptic and poetic style.
osmennadh .i. sgrútadh o menmain ┐ a meabhrugadh do gin,
65 ut dixitin t-eicsine . . . ósment osment a drochéicis, H. 3.18
p. 73 ( O'C. 117 ).osment .i. múna[d] instruction, O'Dav. 1325.
Dān mac Osmenta. Osmenad [Osmentav.l.] mac Imráti, RC
xxvi 30 § 130 , § 131 .ucht osnae .i. hucht osmenta .i. smuainiud
smuaines .i. scrútan scrutas in fili a n-airchetul, Corm. p. 45
70(< LL 179b44 ) = Corm. Y 1275. oidh ar huilleth n-oismentai
(pay) heed to increase of study, lucubration(?), ZCP vii 305.24
(?g p.). ?n p. dēine m'osmeanta inā hos (.i. luaithe mo menma
inā fiadh), v 487 y .

osna xseeosnad.

75 osnad ā,f.(vn.formation fromod- ess- an-,cf. conosna, Ped.
ii 455 ), alsoasnad( Met. Dinds. iv 146.4 ;asnadh .i. osnadh,
O'Cl.) andosna. Later alsoo,m. osnadh f., IGT Dec. § 12.3 .
g s. nahosnaighe , ex. 500 .osna(f.,g s. -dh,d s. -idh) § 7 .osnadh
(m. g s. -aidh), § 11.25 .
80(a)asigh,groanorsimilar utterance(of pain, fatigue,etc.):
có osnada, gl.usque ad suspiria, Ml. 31c10 .osnad .í. sním,
Corm. Y 1036. ní hosnad iar m(b)ebail . . . is o. ¤ iar mbúaid,
FB 89. dolléci in n-osnaid as trommu cach n-osnaid, FA 20.
ataig a osnaid ass, TFerbe 234 .tuc A. a ossnuth ass, IT i
85122.6 .erchra in ḟir . . . dobeir osnaidh fom asnaibh, ZCP vi
265 § 20. osnad áig, Met. Dinds. iii 80.31 .ra bert a osnaid
scísi fair anechtair, TBC 2969 ,cf. 2935 (ra bert a osnad).
osnadh eccomhlainn, ITS v 140.24 .osnad gaíthe soughing ,
RC xxiii 416 y .pl. isin searbcarcair itáit osnadha ili, Ériu iii
30 § 17. co fogur dercháinte ┐ co trom-osnadaib sírrechtaidib,
5 RC iv 252.8 ( LU 2408 ).osnagh groaning, Job xxiii 2. ar
ndéunamh osnaidh doimhne dhósan, Mark viii 12. eagnach,
osnadh, uchbhadhach, eaccaoin[e], Eg. Gl. 271.
(b)agrievance,causeofcomplaint, passing into sensecom-
plaint(against some one),impeachment: is o. ¤ do muintir
10Patricc cen a tabairt cucu it is a grievance to P.'s community
that it was not given to them
, Trip. 82.4 .do díghail a osnaidhe,
TTr.2 222. forom-sa co mbenfat a n-osnaid ┐ a mmallachtain,
TBC 197. ar omon a n-osnuidhe ┐ a mallachtan, Anecd. ii 42
§ 1 .co tardsat a n-osnaid dam`malediction', Aisl. MC 53.12 .
15 don trist (.i. osnaig nó mallacht) dobert P. fair, Arch. iii 20.6 .
As alleg.npr. f.:Osnad ingen Echach Amlabair, LL 276a38 .
a s. Osnaid, b18 .Osnadh, ZCP xiii 18.17 .g s. Osnaidhe, ib. 18 .
Seeosnam.