Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


lommad [u,m.]vn.oflommaid.lomadh, IGT Verbs § 67.
70(a)act oflaying bare,shearing,shaving;plundering,laying
waste :do chúaidh Labán a lomadh a cháorach, Gen. xxxi 19.
ní dhéantaoi lomadh ar bith eidir bhur súilibh, Deut. xiv 1 .
tar ēis mōrān do lomadh after much plundering, Cín Lae Ó
Meall. 18.6 .
75(b)Fig.lays bare,reveals, henceproves: is a lomad . . .
nach tarrla laegh beo na marb do breith occa(of a cow sold
as in calf), O'C. 651 ( H. 3.18,315 ) = O'C. 1040 ( H. 3.18 435a ) =is a
luige (no loma), O'C. 1100 ( H. 3.18 446b ).a lomadh má's feir[r]de libh
if you would like me to reveal it, Ériu i 98.11 .nochar léigeas
80a lomadh / an céidfhios do ċualomar, Aithd. D. 6.3 .bím
'gá lomadh mar do lean / gach slonnadh díbh fa dheireadh,
IGT Verbs ex. 759.
(c) As grammatical term, absenceoflenition :lomadh
as cóir na dhíaigh(of certain declensional forms),
85 IGT Introd. p. 36.22 .trí fir, tri cinn, cóir go lom;
trí hAirt, trí hEoghuin, cóir mur sin. .h. as lomadh don
fhocal tig ar ghuthaidhe . . ., 8.17 .ní cóir lomadh air ó
do-níther a réim. ar féin bḞáil l. ¤ , ar ḟéin bhFáil as .c. ann,
Decl. 75.4 .Cf. Éigse ix 187 - 97 .

lommae n iā,f.(lomm) (a) bareness,deprivation: cu raibi .xiii.
5blīadna i lumma crābaid i nArdmacha asceticism, ZCP iii
35.3 .loma is gailbhighe a ghaoithe(of Hell), Dán Dé xxv
26 .
(b) unmitigated quality (cf. lomm-compds.):a luime do
locht ┐ a aidbhsighe d'urchóid`the utter criminality,' TSh.
10 5203.
In chevilles:and ro lúathgab cen lumma / draic úathmar
fil isunna, Met. Dinds. iii 224.19 .fecht dia tánic sunda / . . .
/ ón mnaí cen lúaig lumma / bó dia búaib, iv 70.11 .

lommaid v ā(lomm) ITrans. (a) lays bare,strips; ofproperty,
15 territory, layswaste,plunders: ro lommad in tilach in n-aidchi
sin ┐ ni fes cia ros lomm, RC xiii 434 § 3 .cur lom sé cnaimh
a lurgain an gilla, L. Chl. Suibhne 18.28 .lomfuidh [an
Tighearna] an féasóg, Is. vii 20 .do hairccedh ┐ do lomad
morán, ZCP x 8.12 .do lomadh ┐ do láithrígheadh . . .
20leo críoch Bhreagha, ML 80.14 .nír ghar dhóibh donnadh a
n-arm / ón tóir gur lomadh Latharnn, L. Cl. A. Buidhe
159.180 .do léigeadh sreabh dhonn dar ndíon / do líon neamh
is do lom lár`emptied', Dán Dé xxix 8 .co rolom rochinge
de / Colum cáid Cille in coire reduced the power of(?), Met.
25Dinds. iv 84.55 (`emptyhanded he departed thence').
(b) Fig. lays bare,reveals :trí hanmanna rátha Chuirc /
do lomus duibh, Ériu i 99.14 .
IIIntrans. becomes bare; fig.wastes away: no gur lomais
fam lámhaibh(to a cloak), Ir. Review 1912, 378 § 2 .do
30lom a ghoile le huireasbhaidh ar díth córa`wasted is his
strength by want and injustice
', E. O'Rahilly 116.18.
Vn. lommad.

lommairgid v i(lomm+oirgid) despoils,plunders,sacks :ro
thuairc treoit Tesaldai, ros lommairg Lirecdai, ros tuind-
35setar Tragdai, Alex. 73 .cor lomairgset inis Breatan im
a hor ┐ im a hairgead, Todd Nenn. 74.5 .in fer do lomairg
gaill Ērenn uile ar crechad ┐ ar madmannaib, ZCP viii 111.11 .
du lomaircsid Loch Nen ┐ cur ruccsat seota h. Conchobair
leo ass, Ann. Conn. 1225.5 = FM iii 220.5 .

40 lommán n o,m.(lomm) tree(orbranch)strippedof itsbarkand /
or leaves and/or twigs: loman .i. lom-fand, sech is lom is
fand, Corm. Y 819 =lommand, Corm. Tr. p. 101 .lom-
mánaib darach, LU 9062 ( FB 81 ).mo lamh mar loman
fan lon, BNnÉ 141.22 .do bhí in lomán ón leanabh / gégach
45duilleach doisleabar, Ériu iv 116 § 20 .is tú an lomán lán
do thoradh(to the Cross), DDána 41.39 .in n-eirr th'aim-
sire / . . . / mar lomán gcrom ar gcríonadh, 56.7 .re fiodh-
lomán daruidhe, Celt. Rev. x 135.21 .airg loman londgliaid
`an angry fight with spear-staffs', Sc.M.² § 15.18 and n. 28 .
50 lomáin loma . . . gan chroiceann gan díon gan duille, TSh.
3307. Attrib.gen. gur líon do chnuas an crann lomáin,
DDána 41.15 .
?l. ¤ comarba`aminor, achildwhosefatherdiesduring
itsinfancy ', O'Don. Suppl. (Plummer MS. notes refers to
55 loman):an loman comarba .i. mac bec les nach éitir a cinta
d'íc, O'D. 1986 ( Eg. 90,11 ). Apparently equated with
éccodnach:bliadain don lomain (sic) comarba ima sencintaib
féin ┐ im sencintaib a athar; mí do imma nuacintaib féin ┐ im
nuacintaib a athar; raithi don codnach ima sencintaib féin ┐
60im seincintaib a athar . . . Canas a ngabar in mí atá don
éccodnach ima nuacintaib féin ┐ im nuacintaib a athar, in
turbaid bliadna uil don eccodnach ima seincintaib féin ┐
im seincintaib a athar, O'D. 1483 - 4 ( E. 3.5,47 ).for lomán
comarba, O'D. 1483 .loban comarba, O'C. 1581 ( BB 187b ).

65 lommarcain n(lomm+orcun)act ofdespoiling,plundering :
ullmaich tu fen . . . do gabail anma hIsu chucud indeoch
( = in neoch) ita acot lomarcain, YBL 150b7 .in baili do
loscad ┐ do lomarcain doib`completely sacked', Ann. Conn.
1398.21 .Laighin ó Bherbha go fairrge do lomargain leis,
70L. Cl. A. Buidhe 25.23 .

lommarda xseelommartha.

lommartaigid v(lommairt, seelommrad) prob. a nonce-formation.
makes bare,strips :for talmuin .i. for talamain for main
do lomartaig in talmun; no forsin main dia lomrann cach
75a toil(etymol. gloss), Laws v 14.6 Comm .

lommartha,-da io, iā part.oflommraid. stripped,bare :
cutruma gernine do lomasna lomartha, Hib. Min. 66.28 .
Adv. do hairgedh dún Eóghain co léir, ┐ co lomardha, ZCP
xiv 242.y .

80 lommarthóir n[i,m.] shearer: mar do beit úan . . . fo l. ¤ , Laud
610,fo. 33c (Plummer MS. notes).lomrádóir(sic) `clipper,
shearer, depilator
', O'R.

lommrad u, later alsoo,m. vn.oflommraid. Alsolommairt,
lomra. (a)act ofstripping,making bare :a cāirich do dīlsi
85hi llomrad glassenguirt na rígna, ZCP viii 311.30 .do
lomrad faithi fir flatha iar taircsin cirt di, O'C. 2627 ( Eg.
88,53(54)c ).doratad in (leg.don) dara latrand dia l. ¤ (uni
spoliandus traditur), Lat. Lives 90.7 .far lomrad . . . amal
foltchéip to shear your heads off(?), Trip.² 2442.
(b)act ofshearing(sheep): cauru . . . a n-aimsir a lomartha,
5 Laws i 126.22 Comm .inbaid lommartha cairech, SR 6302.
mar uan a fiadhnaisi fir a lomartha, ITS xxix 173.9 .atá
úan fionn agar bhfoghnamh / dúal liom dá lomradh gach
láoi, IGT Decl. ex. 1276.
(c) Hence, fleece: ba córu lomrad na cairech i llomrad
10na glasne, LL 291b24 .an lomradh olla do bhí ac Gedian,
ITS xxix vi 153.21 .lomradh óir the Golden Fleece, Hackett
xxxix 240 .céad caora gona lomraibh óir, Oss. iv 242.y .
(d)act ofplundering,despoiling :losccadh Reachrainde . . .
┐ a sccríne do chosccradh ┐ do lomradh, FM i 396.9 .iar
15lomairt a longphuirt dóibh`when they had stripped the fortress
bare
', Keat. iii 2852 .do lomradh ┐ do losgadh lochta an
leasa sin Lúicifeir, TSh. 6604.
(e) Fig.act ofstrippingofwealth,levyingafine, orpayment :
lomradh indala fir ┐ a thidnacul diaraile to strip every second
20man and to give (his wealth) to another
', Ériu iv 24 § 6 .tig-
lomrad .i. in lomrad dédenach iar mbās in cēle, O'Mulc. 864
(seetiuglomrad).do lomrad smachta ┐ cáiche, Laws iv
68.3 .ma fearr na smacht do lomrad .i. trian d'iumarcraid,
O'C. 1763 ( 23 Q 6,36a ).trí gníma rátha: fosta, féile, lobra
25. . . lobra hícce .i. lécud a lomartha i n-indligud dar a ḟechi-
main, Triads 218 ;lomradh .i. ag lomairt ag díol fiachadh,
n. lomradh íce .i. da lomairt féin ag díol fiachadh no fulang
é féin do lomradh do réir dlighe .i. leigen lomartha . . .,
ibid.
30(f) excerpt,literary extract :go ra sgribaind araile do
lamarta(excerpta), Todd Nenn. 24.3 =lomartha, BB 203a4 .
?ni fil . . . inso do lomrad acht becc dona pianaib . . . ro
himred fair, LB 143a18 .Leg. lommad?q.v.(b).