Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


lomancar n` ropes,tackle ', Plummer MS. notes:do lomancur ┐
do chranngail, Laws ii 412.11 Comm .Cf. do lethrudh ┐ do
chrannghail, 9 Comm . See alsos.v. loman.

lómar adj o, ā(1 ló) fleecy: lomar .i. ló mhár .i. olann mhór, O'Cl.
5 brat ríabach rol. ¤ impi, LU 6967 ( BDD 62 ), LU 7178 ( BDD 85 ).bratt
l. ¤ lóchorcra, LL 231a44 ( TTr. 1038 ).brat longain lómair
(?leg. lómar), Aisl. MC 113.10 .

lómarda ind= prec.:lánbhrat lomarda lanchorcra uimpe, SG
329.13 .

10 lomda adj io, iā(lomm) bare;exact(?): missi is mo lumman l. ¤
`my naked shield', Met. Dinds. iv 332.49 .cethracha do Lug
ba l. ¤ / i rrīgi ōs brug Banba, ZCP xiii 363.3 (learrda,v.l.;
`gleichwertig'); glossed:.xl. co cotrom do Lugadh Lamfoda,
Leb. Gab. 174.13 .Mac Luccne ba l. ¤ gail, Ir. Texts iii 64.152 .
15 Adv. munar (sic leg.) achtaighi comairci air co lomdha, O'C.
394 ( H. 3.18,220a ) =munar echtaig a comairce air co
lomdhata, O'C. 2054 ( H. 4.22,63a ) `unless he stipulated expressly',
Plummer MS. notes.

lomdatu n[t,m.] (lomda) bareness: smacht dia cuicthi iar
20fogail cona focal cona cruas ┐ a lomdata`smacht- fine is paid
in five days after trespass with testing of the grain as to hardness
and bareness
' (i.e. freedom from chaff), Laws iv 94.8 .lom-
data .i. gran lomget ( = loinget ?) lom . . . curub data he
┐ he lom .i. cin colg, 16 Comm . See O'C. 2054 aboves.v.
25 lomda.

lomlán xseelomnán.

lomm adj o, ā I (a) bare,naked;smooth;exact :glan no l. ¤ gl.nudum
(granum), Wb. 13c22 (cf. 1 Cor. xv 37 ).gran . . . ┐ he lom
.i. cin colg, Laws iv 94.17 Comm .foaid for leicc luim,
30 Thes. ii 315.6 ( Hy. ii 31 ).maige loma, LU 2232 ( FA 30 ).
im snimaire .i. olla, no in fertais loim, Laws i 152.11 Comm .
tēit do buain luachra luimmi, Fing. R. 743 .fogeltat . . .
fér co húir ┐ connici na lecga lomma, LL 8011 ( TBC 551 ).
for úir luimm, Lat. Lives 63.4 .co cloideb l. ¤ i n-a láim,
35 PH 2151 .caillech lom . . . in Morrigu, MR 198.2 .teach
lom an empty house, DDána 46.37 .béarrtha, nó lom, 1
Cor. xi 6 .lomáin loma . . . gan chroiceann gan díon gan
duille, TSh. 3307 .guala lom is com ba chaoimhe smooth(?),
Keat. Poems 886 .duine lom a destitute man(opp. tofer
40suime), Cín Lae Ó Meall. 20.23 . ?atbert gur raibe in
coltur lum ina teigh`that the coulter was ready in his wallet',
RC xii 346.11 .Compar. an bhruidhean nach cuirre cnoc /
do tuigheadh nach luime leac, DDána 119.32 .creach nar
luime creach Codhlaigh`as great as that of C.', Aithd. D.
45 37.46 .Adv. entirely,exactly: ataneplai lomm luaith, H. 3.18,
744. 10 (cf. Sc. M 3.19 ).do aithin . . . / a shenchus go léir
's go lom, BNnÉ 252.5 .ionchuir dá leanta go lom / eachtra
Criomhthuinn 'na chonghlonn`closely', Aithd. D. 36.21 .
mainister Shligigh do loscadh . . . co lom, AU iii 66.z .go
50léir lóm, Rel. Celt. ii 236.31 .
(b)Of cloth,threadbare: i mbrataib loma, O'Gr. Cat.
482.13. Cf. is l. ¤ in membrum . . . hísiu worn thin, ZCP
viii 175.20 .
(c)Of a judge or judgement,exact,strict; mac Dé 'n-a
55breitheamh léir lom. Aithd. D. 78.39 .breath lom / a los
fhírpheacadh, A. Ó Dálaigh xix 9.
(d)Of a liquid,pure,unadulterated(?): do minsruth lom
lemnochta(sic leg.?) BCC 386.13 .
(e)Of sounds,clear(?): cluintear fuaim na dtonn fa
60Thromhra / as lom labhra, DDána 111.39 .fáidhe fada
fírtruaga ┐ éigme loma loiscnecha, Caithr. Thoirdh. 9.3 .
(f)Of consonants.unlenited: tinne lom as cóir ann, mur
so: at ucht, no at édan, IGT Introd. 9.2 .ad cheann:.d.
lom sin, 9.5 . Of the initial of nouns inflected for plural
65after certain numerals, 8.24 .muin lom(rhyming with lenited
n after long vowel), 6.1 .
IIAssubst. (a) In various meanings corresponding to
those of the adjective:lom bhaise the flat of his hand(?),
Oss. iii 288.22 .lom cnamha(ossis nudatio), 23 K 42,107.1 .
70 butaisidh ar lom air(i.e.without socks), Cín Lae Ó Meall.
30.22 .ag fulang luim is leattruim`poverty', Ir. Review
1913, 623 § 8 . In spiritual sense:sgaoil uainn mo ralam
go réidh shortcomings, DDána 51.8 (:anam). Of clothes,
threadbareness, athreadbare garment :in edugha[d] . . . etir
75a lom ┐ i ( = a) nua, Laws ii 146.8 Comm .an lom uile, a
fhalluing donn. / do sgaoil ó chéile ar gcumann`it is complete
bareness that has sundered our friendship
', Ir. Review 1912,
378 § 7 .méraid a l. ¤ fria nua`the thread-bare shall last as well
as the new cloth
', Met. Dinds. iv 332.24 . exact meaning(?);
80 exactitude: in tan na fuidbiter a cosmailius hi, is a breth a
lom aignid(sic leg.?)from the plain meaning of the natural
law
(?), Laws v 8.z Comm . (but perh. compd.).go roinneann
Dia lom ceirt ris an druing n-ainiochtaigh`mere justice',
TSh. 4950 .lom na firinne the naked truth, Luc. Fid.² 3156 .
85(b) openingforattack(?)(see Dinneen):do bheir lom ar
chách gidh eadh / ní nár dhéanta do dhéanamh`to do a
wrong thing leaves one open to attack
', Content. vi 191 .cluiche
teaca a lom ma le / sdailc i ndiaidh dhá bheann beire(of some
game), L. Cl. A. Buidhe 131.33 .
Asn.pr. m.or pseudonym:Lom Laine, LL 18175 , 18191 ,
5 18171 .
Compds. (freq. with merely intensive force). (i) With
noun. ¤ arc? :lomarc ardacaraid, IT iii 90 § 123 . ¤ bréc:ag
cur loimbhreige oruinn entirely misrepresenting us, Luc. Fid.²
3193 . ¤ ches:fóir, a fhlaith, loimcheas na scol the great
10affliction
, L. Cl. A. Buidhe 122.75 . ¤ chrann:eire cuinge
sesrige / in cech lomchrund díb, LU 9063 ( FB 81 ) (ref. to
lommánaib darach, LU 9062 ). ¤ derc(1 derc):for ligib laech
os lomdeirc, LL 192b49 . ¤ éithech:ar luighi ┐ ar loimeithech
`by open perjury', Caithr. CC 34.5 (§ 58) . ¤ ḟéith(1 féith):
15 cian ó chaillis do mhéithe / do leaghadh dom lomfhéithe,
Hackett lvi 22 . ¤ laithe:fiche is cuig lomlaithi lind / a
com[fh]laithi os Erinn, MacCarthy 430.15 . ¤ gabal:bert
fleda for lomgabail(derogatory descr. of a person), Bruchst.
i § 80 . ¤ gall naked foreigner(?): berla in lomghaill, IT iii
20100 § 172 . ¤ lerg smooth slope(?): flaith Mide na l., LL 185a1 .
¤ othrus serious illness: re linn a lomothrais, Caithr. Thoirdh.
8.11 . ¤ scíath smooth shield :i leathan an loimscéth, TBC
St. 3243. Cf. loindsgéth, 3261 . ¤ ṡerc great love :mer im
mond (mod, modh,v.ll.) a l. réil, LL 17158 . ¤ thalam:ar
25lár nó ar lom-thalamh, TSh. 2269 . ¤ thí:ar ti treasa do
thennad . . . ar l. a lama . . . do lan-dergad`ready', MR 224.26 .
¤ thrú doomed: ni ma-taet fort beolu . . . at l., RC xiii 440 § 12
( LL 288b44 ).da mairedh Onchú an Essa / do bud lomthrú
an loinges[-s]a, Ir. Texts ii 11 § 10. In pejorative sense:an
30lom-trú con millte`a wretch of a ravening wolf', BNnÉ 151.23 .
(ii) Withadj.(somet. forming dvandva compd. e.g.
lommcháel, somet. with intensive force, somet. merely for
alliteration). ¤ cháel:da lurgain lomchaola, Corm. Y p. 91.19
(s.v. prull). ¤ cháid:Mael-Isu leir, lom[m]chaid`very chaste',
35 Gorm. Jan. 16 .-lainn very desirable :anadh bud l. leam
sunn, Prolegomena 43 § 30 .beither gan mac nDomnaill
de / onar l. lat erghe, Ir. Texts ii 12 § 15 .fiche bó ní lom-
loinn lim / do chomroinn rim, IGT Verbs ex. 712 .-nocht
see separate article. ¤ nóeb:Loppán lomnoeb`very holy',
40 Gorm. Mar. 26 . ¤ olc very bad :léig a Floinn a donnḟolt dí /
a bhoing dhí ma l. lé, 24 P 8,228.x . ¤ thiug very close :
doire loimthiugh lasamail laighnech, ML² 1183 . ¤ thornocht
(seetarnocht) stark naked :l. uile act a n-airm na llámaib,
LL 12133 ( TBC 5806 ).tangatar side lomthornacht asa
45longaib, TTr.² 512.
(iii) With adj. derived from noun: ¤ chosach:ag siubhal
nochtuigh ┐ lomchosach` bare-foot ', Is. xx 2 . ¤ gipánach:
lomgipanach in threadbare ragged garb(?), IT iii 98 § 159.
¤ glúinech bare-kneed (sobriquet of a Fomorian chief):Loscenn-
50lom mac Lomgluinigh, RC xii 96 § 128 . ¤ luirgnech bare-legged:
na sillidi lumluirgnecha, Comp. Con C. 83.z . ¤ rótach having
bare roads :ó Mhoigh lomródaigh Luirg, IGT Decl. ex. 888.
(iv) With vn. ¤ arcainsee separate article. ¤ cheisnem:
cáithleach cruais ┐ lóchán . . . loim-cheisnimh`constant
55complaining
', TSh. 10092 . ¤ diúltad:go dtug . . . loim-
dhiúltadh dá thighearna fá dhol ar cuireadh leis`flat refusal',
7555 . ¤ fhágáil:a mhaighistir, a ghrádh, . . . atámaoid air
lom-fhághail`we are done for', GJ iv 82a (Stair E. Uí Ch.).
¤ thúr(see1 túr):sáer-ainm Sinna saigid dún / dáig rolaimid
60a lom-thúr`since ye venture to lay bare its origin', Met. Dinds.
iii 286.2 ( = LL 20477 ). ¤ nochtad act ofrevealing completely,
exposing :lom-nochtadh do dhéanamh ar a lochtaibh féin,
TSh. 9073 .nó dá mbeidís les lochta / níor thairgeas a lom-
nochta, Content. v 8 . ¤ rím complete enumerating :na lochta
65cen lomrim lac, BB 331b40 . ¤ ṡloinded act ofnaming exactly :
ni derna a lomsloinded dom deōin-sa`has not made himself
fully known
', Fianaig. 62.12 .
(v) With vb. Seelommairgid.