Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


85 loiscid v iIn O. Ir. alsoloscaid. Alsolaiscid:ro laiscedh go
léir liom / muilte ┐ átha Éirionn, Duan. Finn i 19.24 .
(a) burns,consumesbyfire,lays wasteby fire:ar fuilib
híairn arul loscas tene arub hithes cú, Thes. ii 249.6 .loiscis
in garmain núi, 346.1 ( Hy. v 74 ).amal loiscdeglsicut . . .
concremant, Ml. 141b2 .co loscaitirgl.ut . . .urantur, 24c5 .
5 co loiscitergl.aduri, Goid. 69.15 .ro loiscthea úas tentib,
Fél. Prol. 39 .dia ro losced Ard Macha, KZ xxxi 255.3 .
rotuit in tenid corroloisc hé o mulluch co talmin, Mon. Tall.
157.11 .tech loiscis sraibtine, Laws v 190.16 .cid be [mer]
ro loisce etach a cheile co n-aithinde, iii 202.1 Comm .aithgin
10isini loiscter tre indeithbir torba, iv 250.12 Comm .ro loisced
a leth n-úr den taig, Lat. Lives 11.11 .loscid anmand na
pectach, LU 2097 ( FA 16 ).ro loiscthe la Manandán (sc.
Fuamnach and Sigmall), LU 10707 .lacha ┐ luathaibne / budh
roluath loiscfider, ZCP viii 211.x .roloisc Life co ba secht,
15 Arch. iii 304 ii § 4 .ro loisc . . . in goba in cheardcha forro, RC
xxiv 194.5 .loiscther . . . ó thénntib ┐ o shaignénu na
guirt úrai, PH 4241 .loscfid in lasar-sin amal soignén . . . na
pecdachu, 3618 .ro loissccedh ┐ ro léirsgriosadh . . . ó bhaile
Atha an Riogh . . . go Rinn Mhíl, Hugh Roe² 138.11 .ar
20áitibh na dteinteadh 'na loisgthí cuirp na n-ard-fhlaitheadh,
TSh. 5608 .amhuil loisgthior an féidhliocān bhíos ag
foluamhuin timpchioll coinnle, Párl. na mB. 3329 .
(b) Extended applications:ar mbeith dhuit fá leigheas
loisgthear thú, gearrthar thú you are cauterised, TSh. 8190.
25 ro loiscit na lama-sa`withered are', RC vi 186.8 .sul loisg
. . . aon urchar air a chéile fired (a shot), Rel. Celt. ii 194.10 .
do chuir a ghunna ar cloich . . . ┐ do loisg an turchuir, 198.25 .
stings,pains acutely :rom loisc dlaī`a wisp has stung me',
Fing. R. 912 .in neanntog . . . ni ferr le neach da loiscenn
30. . . , Tromd. Guaire 473 .bíth cailg ac na beachaibh . . . le
cailgid ┐ le loiscid, O'Gr. Cat. 213.25 .loiscis in gaeth
mo dhá n-ō, Ériu ii 229.8 .
Fig.(c) burns,inflames,afflicts:(i) trans.loiscgl.ure
(renes), Ml. 47a6 .roloiscgl.eloquium Domini usit eum,
35 123a15 .amal nu lloiscthegl.quasi recenti peccati memoria
peruratur, 32c13 .do loisc an scel sin A. co céstach, 24 P 12,
20.14 .oighidh ríogh rátha Bréanainn / . . . / do loisg sin
m'fheoil ┐ m'fhuil, Aithd. D. 6.4 .do loisc Erenncha d'im-
shnimh, Ir. Texts ii 95 § 34 .loisg, a Thighearna, ar ccuirp ┐
40ar ccroidhthe le teinidh an Spiorad Náoimh, Parrth. Anma²
4174 . (ii) intrans.loisgid na ríngceóirídhe ban lé tine na
drúise, 1684 . ? Here:cosmhail re lon, a fhlaith Éile / an
t-abhra cóir—cia ar nar loisg? Aithd. D. 26.33 (`lighting
up with love of all
').
45(d) reviles :romloisc in uair fa lonn leis / tré fheirg, SG
124.z .[mo] bhéal . . . / loisgeas cách, Aithd. D. 70.1 (c) .
Vn. 1 loscud.

loiscionn xseeloscann.

loiscnech adj o, ā(loscain?)cf. loiscthech. (a) burning,scorching,
50 flaming :muighi loma loiscnecha, Lism. L. 3662 .corp te
tirim loisgnech, Ir. Astr. Tr. 10.1 .ni l. ¤ (of natural heat),
Rosa Ang. 56.1 .na mna aga mbíd macloca loisgneacha,
23 K 42,82.9 .neascóid l. ¤ , Lev. xiii 23 .ní bhí soillse i
dteinidh ifrinn acht gé bhíos loisgneach, TSh. 6173 .ar
55leacaibh loma loisgneacha lasamhla, 1978 .
(b)In medical sense,causing inflammation: atá a nem te,
l. ¤ (of insect-stings), O'Gr. Cat. 213.29 .go bhfuil neimh
dh'áirithe loisgneach ann, TSh. 7675.
(c) Metaph. ardent,fierce. Adv. ro bhuail a sgiath go
60lom-loisgneach, Oss. iii 94.9 .do bhuail béim baschrann ar
a sgéith go lonn loisgneach, ITS i 152.27 .Compar. loisgnighe
m'fhearg, DDána 80.12 .

loiscnige n iā,f.(loiscnech):ata do deni a tened ┐ da loiscnigi
the intensity of its heat, YBL 85b47 .la treathan na teinedh
65┐ la loisccnighe na luathlasrach, Hugh Roe² 90.22 .

loiscthe io, iā part.ofloiscid. (a) burnt,consumedbyfire :
ind huleloiscthigl.holochausta, Ml. 60b13 .eisib no loiscdib
gl.adessis, Sg. 180b1 .for na múraib . . . bréna bruth-
loscthi, PH 8301 .gan a éadach do bheith loisge(sic), Prov.
70 vi 27.
(b)Fig. aidchuimthe no loiscthegl.cauteriatam (con-
scientiam), Wb. 28c17 .ar in lar loiscth-sea withered, RC vi
186.23 (in láim loiscthi-sea, Murphy Lyrics 57 § 4 ).

loisct(h)ech adj o, ā(loiscid) burning,fiery,scorching;flaming :
75 maige loma . . . is íat loiscthecha, LU 2232 ( FA 30 ).goetha
luatha loisctecha, IT i 190.28 ( FA 30 , LB).srotha secdha
. . . legtha loisctecha, ZCP x 413.29 .teinte londa loiscc-
tec[h]a, CCath. 4260 .tene loiscdech, PH 7266 .lecca loisc-
techa, PH 8110 .in t-ochtmad plág .i. lugusti . . . loisc-
80thecha, LB 118a marg. aithleanda loisctheacha 'na laim,
TTebe 3139 . Metaph. fiery,ardent :a sloigh ┐ miledha loiscc-
techa, CCath. 378.

loisdmed n(Engl.lodgement) lodging: go fuighedh an t-árm
biadh ┐ l. ¤ ann` accommodation ', Rel. Celt. ii 180.32 .

85 1 loise n iā,f.Earliest form seeminglyluise. loisi(in tṡáegail),
IGT Decl. p. 37 § 1. m.andf.acc. to IGT but no certain
instances ofm.available. Alsoa s.andd s. loisin, Aithd. D.
37.43 . IGT Decl. ex. 1174.
(a) flame,blaze; act ofblazing;radiance: sicut flamma .i.
luisse, Thes. i 6.3 .fo-chen easgra . . . derg a luisi, Ériu xiii 41.11 .
5 luis[i] .i. gne,ut estfochen escra . . . derg luisi aighthi neich
uadha .i. don lind bis and, O'Dav. 1200 .luisi .i. lasadh,ut est. . .
loiscter co luisi .i. a loscad . . . co loisi do cur fúi, O'Dav.
1185 .Oéngus ordnidi / . . , / or fo lanluisi, IT iii 55 § 104.
fri loss i (leg.loisi ?) n-ardlócharn, Arch. iii 218 § 6 .tene
10[ar] ruadlossi, LL 11974 ( TBC 5383 ).li sula .i. luis sin .i.
in luisiu, Auraic. 5535 .in t-aër lān da loisi radiance(of the
Christ-child), Arch. iii 245 § 17. Fig.of the flame of anger:
l. ¤ t'fheirge, DDána 25a.32 .atá an l. ¤ ar leathnachadh, Dán
Dé xv 5 .
15(b) Very freq. in fig. sense, splendour,brilliance,glory,
fame :U. lor a loissi, Gorm. Apr. 19 .F. . . . / luise Ereann,
FM ii 644.y .loisi enig ┐ ratha ar do cloind ar th'eis, Ir.
Texts iii 3.19 .tug chill Lonáin fa loisin / onáir an chind
chédnaisin, IGT Decl. ex. 1174 .l. ¤ na ceirde(of poetry),
20 DDána 65.8 .ridire . . . / dob fhearr l. ¤ , A. Ó Dálaigh xlix 4.
l. ¤ tionóil Teallaigh Eachach, Magauran 3338 .ro scarsat
sein . . . fó shídh, ┐ fo chaoinloisi, FM ii 1164.6 (`amity').
l. ¤ an tsaoghail, l. ¤ saoghalta, etc. worldly splendour,pros-
perity :diombuan liom l. ¤ an tsaoghail, Dán Dé iv 28 .lór
25leam do loisi an tsaoghuil faicsin t'fhuinn . . ., Gadelica i
11 § 5 .l. ¤ nó saidhbhreas saoghalta, TSh. 9931.
(c) inflammation(med.): loissi oll na claime`the great
inflammation
', O'Dav. 1364.
(d) In phrases meaning blushes,flushes :l. ¤ mór tainic
30dosum . . . rofiarfocht desium fath na loisi, Lism. L. 1043 .táinic
loisi mor dia ghnúis ┐ agaid, 1074 .tainic a losi, Anecd. ii
12.18 .tanicc loisi de iarna leighed, St. Ercuil 2442 .tainic
is tuc mo loissi caused me to flush, insulted me(?), Prolegomena
42 § 8 .Cf. ni labhradh cen loisi(of Brigit), Lism. L. 1694.