Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


imdénmach adj o, ā(imdénam) adorned,ornamented: imat ...
85na mbrethnas n-ilecar n-imdenmach, RC xxi 320.3 .fúath-
róc ... isí asnach, i. ¤ , TTr. 1541. i n-imdurnib imdénmacha
claideb, 1666 .in airc ... cona h-uilib admib imdenmachaib,
BB 242a28 .nathir alaind imdenmach umaidi do toccbail,
shapely?, 241a54 .fa iomdhaigh n-imdenmaigh n-óir, Duan.
Finn i 26.7 .

5 imdénta xseeimdénam, II.

imdenus ? : ind cotach cen timdibe(v.ll. irchaire, L.icaire (sic)
.i. gen a imdenus, B). Tec. Corm. § 3.22 and n.

imdeol xseeimdel.

? imderc,? imtherc n journey?distance? : ba trom n-ērim
10do Mac Con | tuidecht ille, techt inond; | imderc fairge
coba dī, | edh dorigni in rígfili`to cross the sea twice,'
Fianaig. 32.14 .ar tregan dó in tan rachas imtherc uainn
`when he goes from us on a journey,' Ériu viii 58.8 .fūath
do barcaibh, caisi d'feis | imthearc (.i. fada) sin ō beith
15'na bār hatred of books, love of sleeping, the one who practices
these is a long way from becoming a learned man
, ZCP v 483 §
4 (B. na f.).

imderg adj o, ā (a) deep red,ruddy: ri álli na n-anruth anathlam
imderg, TTr. 1689. is é thuc in mnái tre cheilg | Ciabán
20mac Echach imdeirg, Met. Dinds. iii 206.8 .
Assubst. that which causes ablush, areproach: `ruicedh'
rús, `imdherg' aithfer, Met. Gl. 19 § 62. do breithir
imdeirg for cūlu`das erröten macht,' Arch. iii 295 § 28.
(b) hostile,unfriendly: is de ro gabhadh athgabhail
25toxal itir crichaib imdergaib`countries which are at strife,'
Laws i 74.x Comm. as in ceathramad crich nimdeirg,
iv 190.21 Comm. um crichaib imdearga .i. ... an crich i
neimdergthar nech i mbidbanas, O'C. 2119 ( H 4. 22,p. 82 ).
faisneis fir im cricha imderga .i. in deoraidh, O'C. 2595
30( Eg. 88,fo. 50 (51)c ).
Assubst. hostility, ahostile act? : faisnéis fir im crich
imderg ait uma claiter cenna, ar is dith tir gach nimderg,
O'D. 1703 (< H 2. 12 . No. 8,o. 2 ).

imdergad n u,m. vn.ofimm-derga. (a)the act of causing
35toblush,putting to shame; shame,disgrace: cen imdergad
(gl.(érnais) cen neim)`without putting to the blush,' Thes.
ii 328.21 ( Hy. v Comm. ).tāinic Fer Diad leisna techtaib
hīsin [ar] ūamun a imderctha dōib for fear of being put to
shame by them
(as a result of satire), TBC² 2215. slēcht-
40aitt a cindu dō a cinaid a sáraigt[h]i .i. a imdergt[h]a`that
he should have been made to blush
,' BColm. 74.18 .corop
imdergad deit fía cách, Mon. Tall. 153.29 .mād imdherccad
degmnā im drūis`if it be making a gentlewoman blush by
imputing unchastity to her
,' Cáin Ad. § 51. dornasc d'ór
45aromthá | thuc dam i llúag m'imdergthá`as the price of my
maiden-head
,' LU 3978 (SC) (translated Serglige(ed. Dillon)
p. 47 ).rissi ruada .i. scéla gaiscid ┐ imdergtha cáich riana
briathraib(? of blushing as the result of excitement),
LL 187b21 .mór dot' imdergadh fuarusa much shaming
50have I got on account of thee
, Moling § 27 ( RC xxvii 274 ).
imdergad a gruadh, Ériu iv 214 § 9. clár findlergadh a
aighthi | d'imdergadh rob anaithne, IGT Decl. ex. 235.
(b) blushing, ablush: imdergad imadergt[h]ar duine īarna
āir nō īarna ēcnuch, Corm. Y 826. ma dia tucthar
55ruice ruadh-imdergtha fair, O'Dav. 64. dodheachaidh im-
dherccadh mór d'Aedh`a deep flush came over A.,' BNnÉ
36 § 64. in tan ... adconnairc ... imdergadh na hingine,
Aen. 2928. Fig. modesty: a háine, a himdercadh, a gart
`her modesty, her hospitality,' Ériu iv 146.11 .
60(c)the act ofinsulting,reviling;insult,reproach: ail .i.
imdergad, O'Dav. 64. ruice .i. imdergad, Lec. Gl. 256.
eccnach .i. imdheargadh, O'Cl.focul ind imdergthae ┐
āire, Corm. Y 1228. de gaaib áire ┐ ēcnaig ┐ imdergtha,
TBC 3024. do beir ruice nimdhergtha for a éiniuch
65 who bring shame due to insulting to his face, Laws ii 26.12
Comm. ni fuilit imderctha na ēcnaige lind, Anecd. v 4.10 .
co mbói ic glamud ┐ ic imdergud Brigte, Lat. Lives 83.6 .
do gab ac aithisiugud ┐ ac imdergadh ... fer nÉrenn a
n-aigid Con C., Comp. Con C. 106.z .ár is imdergad do
70C[h]ríst ┐ da eclais a comgráda do thabairt for neoch nā
bī tūalaing a n-airberta, Ériu i 218 § 3. Gormlaith ... tanic
ar debaid ... i cinta ind imdergtha tuc C. di, LL 52b3 .cen
aithis, cen imdergad | cen chúrsachad, Ériu iii 98 § 12.
tar éis gach imdheargtha dá dtug th' athair ... ar Eoghan,
75 PCT 544. tuig ... gurab mar imdheargadh do-bheir
Dáibhídh `duine' d' ainm ar an bpeacthach, TSh. 6327.
do gabh fearg Greagóir ... ┐ tug imdheargadh mór do'n
mhanach, Eochairsg. 111.37 .Mac Liag ... | minic tráth
tug imdheargadh | do Bhrian, Aithd.D. 34 § 11. luchd
80imdheargtha` revilers ,' 1 Cor. vi 10. do ghabh ag egnach
┐ ag imdhergad na ndee, St. Ercuil 93.
(d) hostility: cred is crich imdergta ann ... in baile a mbi
in bidhbanus cidh a crich a medhon cidh i sechtar crich
bes in bidbanus, O'C. 1446 ( H 3. 18,p. 646a ).

85 imdergaid xseeimm-derga.

imderge n iā,f.(imderg) redness, ablush: (enech) ... issé
ball fo a taet imdergae sech in corp olchena, O'Mulc. 403.