Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


in(d)-fét v(in(d)-fiad)pres. s. 1 inedim( indeidim ,v.l.), RC
xx 404 § 124 (ACC).perf. nadecguth(leg. -ēcgut=-éciut),
LL 123a10 (Bergin, Ériu xii 215 ).s. 3 infét, Ml. 14b12 .
60 infet, 86b10 .impf. s 3 infeded, LU 10942. ipv. s. 1 indiad,
Ml. 35d11 , 103b11 .s. 2 indid, LU 11056. innid, ZCP xii
245 § 8. subj. pres. s. 1 perf. con-ecius , LU 5769.
Ériu ii 104 § 14. (depon.)condecathor(glossed :co
n-inniser), Leb. Gab. i 176.20 .s. 2 perf. mani-nécis-
65ni(MS.manicisne), Aisl. Oeng. § 12. s. 3 infé, Ml.
30b12 .perf. rel. inchoi, LU 866 (ACC).p. 1 innesem,
Ériu i 39 § 5. perf. con-écsem , Arch. Hib. ii 54 § 1.
past subj. s. 3(forsec. fut.)infessed, LU 11048. perf. co
n-écsed , RC xv 277.11 .p. 1 infesmais, Ml. 17d8 .fut. s. 1
70 indias, RC xx 408 § 132 (ACC). perf.-ecuas, § 134 .s. 3
india, LU 566 (ACC).sec. fut. s. 1 nieicsind , Ériu ii 132 §
109 .p. 3 nieicsitis , 140 § 151. pret. s. 3 infíd, Ériu vi
148.25 .perf. incuaid, Ml. 123d7 .con-écid , Trip.² 2203.
conhécaid , SR 3875. p. 2 perf. con-eícdid , Wb. 24c17 .
75 p. 3?doindedar (glossed :.i. d'innis), O'Dav. 603. perf.
niconegadar , Lism. L. 319.31 .con-éicsitar , SR 3771.
Pass. indic. pres. s. innethar, O'C. 2279 (< Eg. 88,fo. 20d ).
subj. pres. s. perf. con-ecestar , Thes. ii 294.13 .pret. s.
perf. co n-eces, Ériu ii 98 § 3. Vn. indisin.
80 tells,relates,makes known,points out (freq. glossesindi-
care) :innéidhim .i. asnéidhim no innisim, O'Cl.coneícdid
doib cruth ropridchissem`that ye have declared to them,'
Wb. 24c17 .indiadgl.inquam, Ml. 35d11 .is samlid inf[e]t
som inn aisndis so, 31b25 .incuaidgl.indicauit, 123d7 .
85 quiais do bestataid infét, 14b12 .Gobban durigni insin
conecestar duib a stoir`that its story may be told to you,'
Thes. ii 294.13 .coi india duí dó .i. coi .i.quomodoindia
innisfes, LU 566 (ACC).rimféith rind nime nech inchoi
cech ndiruais o Chollum Chille cualamar,glossed.i. no
airmebad retlanna nime inti no ininisfed (sic) cach ní ..., 866
5(ACC).co éc co ecuas (ecuais,v.l.) .i. com ec ni innisiub,
RC xx 410 § 134 (ACC).co n-écid do Pátraic a n-ancride
boí ara chinn, Trip.² 2203. innethar do cach conn ... .i.
aisneidhther do cach codnach, O'C. 2279 (< Eg. 88,fo. 20d ).
infíd doáib scéla Muman, infíd dano dóib Incel Caech do
10bith i llepaid ..., Ériu vi 148.25 .cia no thindscanaind a
aisnés o thosach domuin ni eicsind ria mbrath ..., ii 132
§ 109 .indis dun ... ar is dall erund mani ecestar dun doleir,
104 § 14. indid dō ri cāch brēthir`melde ihm vor allen das
Wort
,' ZCP xi 80 § 4. éistidh ... condecathor aidhedha go
15ttuaichle, Leb. Gab. i 176.20 .

inḟíachad ? vn.of a denom. *inḟíachaid, act of paying
(debts) : is dul dosum da n-iniachad, O'C. 955 (< H 3. 18,
p. 413a ).

inḟíachas [n u,m.] obligation,indebtedness? : in crich a nderna
20duine a cor no a cunnrad infiachus na criche sin uad, O'C.
956 (< H 3. 18,p. 413a ) (?i.e.the debt must be paid where
it was contracted).ma ro hachtaiged a nic a ninad airithe
isin crich, isa iniachus na criche sin leo, O'C. 955 (< H 3. 18,
p. 413a ).Éuchtach inghen Díarmatta | ... ní hinfíachus
25íassachta | do bhoí ar gheilingin Ghráinne indebtedness
to a stranger
. Duan. Finn i 45.19 .

infich xseeinich.

infige [n iā,f.] woof: indech .i.intextum.i. infige, O'Mulc.
717. Cf. figeandindech.

30 in-fill v pret. s. 3 perf. inrufillgl.inplicuit, Ml. 33c11 (prob.
a nonce formation).

infinit n i,f.in pl. prob. invariable in sg., see Thurn. Gramm.
§ 302.2 . (Lat.infīnītum)n s. indinfinit , Sg. 54a16 .g p.
infinite, 154b1 .
35 theinfinitive mood: foxlaid anme triuin á infinit`the
ablative of a substantive from an infinitive
,' Ml. 36b1 .is fo
infinit dutiagar fun dul-so ámmanifestarefil isind salm,
101c7 .arberr ciall cech muid a infinit, Sg. 190a3 .fri cech
n-infinit, Ml. 42c33 .infinit gnima on brethir gneithig
40`infinitive active from the active verb,' Ir. Gl. p. 136 n. 2 .

infisse n io,m.? orig.n.(?ind-seth-) inflation,swelling:
infisi .i. at no lionadh`a swelling,' O'Cl.is and-sin ra
chétriastrad im Choinculaind, go ros lín att ┐ infithsi (infisi,
v.l.), TBC 3803. ro lion att ┐ infisi (onfuisi,v.l.) Coinculainn,
45 3868 .tancatar tedmunna etualaing chuice, cor gab att
┐ onfissi he ... amail anáil bís i llés, cor mhebaid for a chrai-
cend fri mét in atta ... ┐ in infissi, LB 142b45 - 7 .táinic
ferg ... do Lugaid ┐ ro líon at ┐ infisiu é, SG 325.26 .

infithse xseeinfisse.

50 inḟógraid ? : v co ra iad ┐ co ra infhogair agaid dorcha ...
crislach ... na firmaiminti um tulcaib ┐ trebaib an talman
`dark night surrounded and enclosed...,' TTebe 1169 .

in-fóidi v sends,sends down: Pass. indic. pres. pl. aingil
infhuitero Dia, PH 7152. pret. is esside rohinaideduaitsiu
55 He was sent from Thee, LB 230b18 .Part. infóitegl.inmisa,
Ml. 99b3 .

in-foilgi v hides,conceals: pret. s. 3 ros-infolaig i fudomuin
in talman, CCath. 954. Part. infol(n)githe,infolgide, (the
n is due to analogy withpart.ofim-fuilngi) :do thaidbsiu
60in daee infolngithi`to manifest the hidden God,' Wb. 10d37 .
imm etsad n-infolgide, Ml. 51d8 .in o chéin ro-suidiged
eter na rendu ┐ sí infhoilige iar trill` invisible ' (of the star
of Bethlehem), PH 6978. i n-ionadhaibh ionthoilghidhe
a ffoccus don baile, FM vi 2206.7 .Adv. secretly: ┐ ro indill
65co hinfoilgide i nglacaib in glennai ┐ i mmamannaip na
tulach, CCath. 3075.

inḟoilgithe xseein-fuilgi.

inḟoirbrid,inḟorbraid v iandā increases,grows: trian cach
neich losas ocus asas ocus infoirbres`that multiplies grows
70and increases
,' Laws iii 126.x Comm. ro fortamlaigh ┐ ro
inforbair grád a comnesta i cridibh muinteri Cesair, CCath.
2427. for in cessaigh comdluta ro fas ┐ ro inforbair i crislach
in coblaig do clarud na long lanbristi`on the compact hurdle
that grew and waxed in the centre of the fleet from the planking
75of the shattered ships
,' 2793 .ro fhas ┐ ro ionfhorbhair,
Hugh Roe 54.13 .Cf. for-beir.

inḟolach vn.ofin-fuilgi. (seefolach)n p.anda p. inḟoilgi.
secrecy,concealment; ahidden thing: t'athair atchí cech
n-infholuch, PH 6094. etargna siansaide .i. runda ┐ in-
80fhoiligi, PH 3533. co tabraid a innfoilghi (?leg.n-in-
foilghi) airgid dó, O'D. 1196 (< H 2. 15,p. 79b ).co raib
th'almsu a n-infholach, PH 5951. Inprep.phrase :attaig
annsin in coimdiu ininfholuch secretly , PH 7998.

inḟoltach adj(4 in-+foltach,q.v.)o, ā lackingcertainqualifica-
85tions: acht mad doḟoltach .i. uair mad infoltach`for if
they be disqualified
,' Laws iii 52.6 Comm.