Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


imthoga,imthuccu n I(3 imm+togu) [n.indecl.] mutual con-
sent,choice,election: imscarad imtoga`parting by mutual
consent
' (i.e. between a `flaith' and his tenant), Laws
85 ii 312.23 (= ZCP xiv 384 § 49 ), glossed:.i. toga la cechtar
de in timscarad, 314.4 Comm. mad imtoga scartha con-
fodlat iar techta`if their separation be from choice,' 362.21
(= Stud. in E. Ir. Law 27 § 9 ).ma scarid ocus bid im-
tocad (leg.imthogu) leo, Laws ii 388.13 (loc. cit.54 § 26).cach
imtoga la comtoil comairle`every selection by the consent
5of the council
,' iii 36.3 .mad imtucu doib scarad`if they
choose to separate
,' Laws ii 392.y .imducu .i. itesim dogoat
cia gabhail fris i mbiat, O'C. 467 (< H 3. 18,p. 246 ).
II varied choice: fail ann mór mbíle mbroga | mór tiri
fri imthoga(in Paradise)many a land for varied choice,
10 SR 506.

imthogáete io, iā,part. cheated: d p. donaibimthogaitaib
gl.circumuentís, Ml. 77d14 .

imthoichell vn.from *imm-to-cell.act ofgoing round, mak-
ing acircuit; a circuit: ro forcongart forro lustred ┐ im-
15tocell (imtoicell,v.l.) a cathrach do denum, CCath. 945.
cein badar lucht na Roma ic imtocell a cathrach, 951 .iar
niomthoichell a fhlaithesa`after making a visitation of his
kingdom
,' FM vi 2294.3 .
encompassing,encircling: do chuaidh fein i ndeilb bhuirb
20... i ra butar da ḟichit dec traighedh ar airdi gan imtoicheall
airm (sic leg.) na etuigh acht sin, RC xliii 82 § 82.

imthoimnech: adj cride imthoimnech co ngoirtius nemnech
`a contrite heart with pain-fraught bitterness' (one of the
elements of true repentance), PH 6443.

25 imthoíniud n(1 imm+toíniud,q.v.)act ofcoming round,
alternation: imthoiniudh laithe ┐ oidhce .i. imtheacht
láoi ┐ oidhce, óir as ionann toiniudh ┐ teacht, O'Cl.im-
thoiniud escai(of the phases of the moon), Ériu ii 104 § 15.
? To this:brogfaid a imtoineth (imtoimedh,v.l.) dar
30fairci, ZCP ix 451.14 .Cf. imthánad.

imthol n ā,f. will: friaimthoilDé, Fél.² lxxi gl. 15 (2) .

imtholl adj o, ā(?2 imm+toll) hollow,pierced: taibimthuill ,
TBC 5737.

imtholtach adj o, ā(imtholtu) self-willed?: nirbud uallach
35imtoltach | da cach maith rodmbe, Arch. iii 315 n. 21.11 .
Achab úallach imthaltach, SR 7094.

imtholtanach adj o, ā eager,wilful,desirous: tānic buiden ...
┐ sīat adlōeochda imt[h]oltonach, TBC² 3342. nidam eirr
imtholtanach accobrach imgona indiu, LL 119a27 .ba
40siratech imtholtanach no luind dar Erind, LU 1325 (H).
ingen imtoltanach linde in ingean, YBL 174a51 . Used
predicatively withIMMof obj.:batar imtholtanaig na
mná imna heónu, LU 3244.

imtholtu n n,f. strong will in various shades of meaning
45(a) wilfulness,eagerness: imtholtain .i. a thoil féin, O'Cl.
ros-gab míad ┐ imtholtu íad, BDD² 204. soifid roúall ocus
roimtholtu i mmaccu aithech, RC xxvi 42.1 .mor tra in
uall ┐ in nimtholta ro-gab Alaxander oc faircsin na slogh
sa, BB 494a11 .cen cosnum cen imt[h]oltuin, Arch. iii
50320 § 90. co mmīad imtholton with pride of wilfulness?,
TBC² 3263. fer án athlam ... co n-ábairt imtholta with
self-willed behaviour
, TBC 5325. in t-oglach brighach borr-
fadach co nirt menman ┐ imtoltan, BB 412b26 .doluid co
fuaill (=uaill) ┐ imtholtain o[a] athair`who went with pride
55and wilfulness from his father
,' RC xvi 158.5 .
(b) great desire: romgab imtholta im erscéluib Tāno do
ḟaisnēis dam, Arch. iii 3.18 .rom-gabh imtholta a ndiaidh
mu Thigearna, Lism.L. xiv 14. imtholta n-gáisi, RC xlv
39 § 10. is comarlecud sruithí donfuc ... ni [i]mtholta`it
60is by order of our superiors we travel ... not for our pleasure
,'
RIA Ir. MSS. Ser. 182.14 .
(c) great pleasure,delight: ar imtholtain in da mac do
breith through delight at having borne the two sons, TBFr.
App. § 10. in gáir roláesat na hanmand iar n-imtholtain
65tuidechta ó díabul, RC xxi 384.2 .

imthomad n violent threatening: cen immthomud a báis,
Alex. 61.

imthomailt n(3 imm+tomailt) consumption(of food,etc.)?.
trí diubarta forsná íada dilse: tinnscra mná, imthomailt
70lánamna, iarraid maicc, transltd. `the food of a married
couple
,' Triads § 149.

imthomas n(3 imm+tomus) reciprocal measurement: a
himtomas i nde(i.e.it should be measured in two directions),
Laws iv 142.14 Comm.

75 imthoram n great noise,crash?: imthoram an torainnet
an tormain .i. sgealgaire na sgiath, RC xi 24.13 .

imthórmach n o,n.butpl. -aige,cf. 1 étach, RIA Dict. Fasc.
II.act ofincreasing;increase,addition,supplement: fonn.
Senchusa moir ... la Sen ... a imtormach la Fergus`the
80foundation of the Senchus Mór by Sen and the addition to it
by Fergus
,' Laws i 24.y Comm. a thinnto co nertmar in
fesa ro cometar and cona imtormach do reir diriataidh
aicnid na fer, Laws i 38.28 Comm. ar oman imt[h]ormaig
inna pectha, RC xv 488 § 6. is liceth doaib imthormach
85mbeorgine`they are allowed an extra portion of bread,' Ériu
vii 140.12 .ro taisfeóin ... B. in fled cona imthórmaigib
extra dishes, LU 8183 (FB). Attrib.gen. lan gille no smact
gille ocus eitireimtormuigh a hostage in addition, Laws i
118.25 Comm.