Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


imthelcud n u,m. vn.ofimm-telci. Alsoimthelgun, seeII (b). I
(a)act ofcasting,throwing,hurling: do dítin ardríg
80ar imthelgud arm, TTr. 1674. cona n-uile aidhmibh imtheil-
ccthe, FM vi 2126.20 .
(b) Used of the weapons cast, casting-weapons: raléic
cach arachéile frassa tiuga ... d'immétrommaib a n-arm ┐
d'ilchenélaib a n-imtheilcthi, TTr. 1711.
85 II (a) defecation: fri gnim cinti a chuirp cach cruth |
luid inti dia imthelgud, SR 6352. lotar forru immach ...
conara a n-imthelgthe, 5420 (cf. 1 Sam. v 6 ).rosben a ciall
... fri re no beth oc i. ¤ a chuirp, LB 238[d]a12 .an ann ...
téid an clérech féin ar imthelgudh, TFrag. 12.6 .ní dheach-
aidh d'imthealccadh a chuirp fris in ré sin, FM iv 1164.5 .
5(b) faeces: uiscce i ttéid a imthelgun, TFrag. 12.9 .
IIIIn Laws:imtelgad mbroga, Laws iv 20.3 , glossed
.i. dun cen seilb no cell cen faithchi oc na bi brug dia nim-
telgud, 22.38 Comm. `Seems used liketelcud broga,q.v.,
but the gloss seems rather to understandtheintroduction
10ofcattlewhenclaiming possession than the letting down
of the enclosures for grazing' (Plummer MS. notes and
Ériu x 116 § 42 ).

imtheimel n great darkness,swarthiness(?): nīmtha sin
duine teimen | co nglanc[h]ēill, cid imthemel, ZCP vi 267
15§ 10 .

imtherc xseeimdercands.v. 2 imm-.

1 imthescad n(1 imm+tescad) circumcision: ní ina imm-
thescad acht ina chretem, PH 2263.

2 imthescad n(3 imm+tescad) mutually cuttingorcleaving:
20 no bidis ic imtescad in tṡáile etarru, CCath. 2153.

3 imthescad n the act ofhacking,splitting mightily: ic im-
thescad ḟadb ┐ ic dlugi darach, TTr. 130. dílfait Gréic a
n-ítaid ic imthescad bar n-éclond, 1650 .bói oc ithe ┐ ic
imthescud in ḟeoir, LB 120a23 .

25 imthimchell [o,n.]vn.ofimm-timchella. (a)act ofsurround-
ing,encircling: i. ¤ neich bís indib`to surround whatever
is in them
,' Ml. 108a13 .do imthimchiull in choimded,
120d2 .for cressa for n-i. ¤ your belts around you, SR 3916.
mor d'étuch a i. ¤ around him, TBC 5754. ata mainister
30mor ... iarna himthimcéll ó olacrandaib, ZCP xvii
231.25 .
(b) surrounding,circumference: as isel a ṡuidhiugad is
daingen a imtimchell(of hell), Ériu iii 4.30 .dorat mur
... | di ór imma i. ¤ , SR 1032. ro suidiged in Damaisc for
35lár in muigi sin ┐ i. ¤ mor o múraib impe, ZCP xvii 233.6 .
do lannaib ┐ imthimchellaib na scíath di ór ┐ argut, Ériu
iv 26.28 .
i n-imthimchell around,about: demna aeóir ríam ┐
úaso ┐ i n-a imt[h]imchiull, TBC² 1925. scíath ... co m-bil
40argit oengil ina imthimchiull, TBC 2737.

imthinfise n the act ofbreathing heavily: oc imthinfise a anála
┐ o[c] techt a báis, Alex. 409. Cf. tinfissiu.

imthinnsaitin n act ofpouring,streaming forth (intrans.):
is é glaschéo mór atchondaic-sium ... i. ¤ anála na n-ech ┐
45na curad, TBC 5056. Cf. tinnsaitin.

imthnúth I(3 imm+tnúth,q.v.)n mutual envy: himthnúth
cosnama tosaig, TTr.² 866. asaidh ... imtnuth menman
[iter Poimp Maighe ┐ Iuil Cesair], CCath. 222 n. tar éis
Fhéiniassa ín laich lir | imthnuth eter na braitribh, BB
50 20b22 .
II(2 imm-) great envy,jealousy , (folld. byFRIof person
against which directed):do gab imtnudh mór re Moconda
íad, BCC 256.9 .diombuan ... an drem doní rim iomthnúth,
BNnÉ 286.10 .rogab imthnuth ┐ emiltus iat risin rig,
55 TTebe 222 .conid aire sin ro erig imthnuth Congail re
Conan, MR 250.17 .iomthnuth fa mhaith spioradálta
dhuine oile`envy at another's spiritual good,' Donlevy
176.13 .tria ainrecht is tria imthnúth`by her fury and her
jealousy
,' Met. Dinds. iv 14.6 .is lé hiomthnúth an diabhail
60táinig an bás isteach san domhan, TSh. 3120. an tí do-
gheibh bás i n-uabhar nó i n-iomthnúth, 1272 .do b'adhbhar
... iomthnúith re haonduine, Maguires of F. § 89. ní roibhe
cūiss imthnūith re guasacht ... dier fhuilngetair ar fairrge
a n-athfhēgmhuis a ffuaratar do ... c[h]onntabairt a mbāiss
65an t-am sin, Fl. Earls 20.20 .bráithreas i n-aighidh n-iom-
thnúidh, Dán Dé xxiv 9. In cheville:Crist rochum in domun
ṅdúr | cen homun is cen immthnud, Rawl. fo. 69b50 .
As quasivn.the act ofemulating: sluaiccheadh lá Ma-
guidhir d'iomthnuth ris in slóigh sin Briain, FM vi 1936.16 .

70 imthócbál n ā,f. (a)the act oflifting up,raising up;elevation:
ro crithnaigedh na curaid re comairt na cloidem, re hairde
na himthogbala ┐ re hescaidecht na himlaide, Ériu viii
36.4 .trom in gress rolasat, cróda ind imthócbail`bloody the
mutual uplifting
,' RC viii 56.9 .In lit. senseelevation:
75 .xxx. cubad ... ina hairdi ┐ ina himtoccbail(of a building),
BB 241b26 .
(b) bringing up,rearing: altrom ┐ imtoccbail sotha a
tighe, RC xv 308 § 16.

imthochmarc n wooing: ni reilcedh fear itir do imcaisin co
80ngabat[h] ri Herenn a himthochmarc`so that the king of
Ireland might have the wooing of her
,' Folklore iii 510.x.

imthoga,imthuccu n I(3 imm+togu) [n.indecl.] mutual con-
sent,choice,election: imscarad imtoga`parting by mutual
consent
' (i.e. between a `flaith' and his tenant), Laws
85 ii 312.23 (= ZCP xiv 384 § 49 ), glossed:.i. toga la cechtar
de in timscarad, 314.4 Comm. mad imtoga scartha con-
fodlat iar techta`if their separation be from choice,' 362.21
(= Stud. in E. Ir. Law 27 § 9 ).ma scarid ocus bid im-
tocad (leg.imthogu) leo, Laws ii 388.13 (loc. cit.54 § 26).cach
imtoga la comtoil comairle`every selection by the consent
5of the council
,' iii 36.3 .mad imtucu doib scarad`if they
choose to separate
,' Laws ii 392.y .imducu .i. itesim dogoat
cia gabhail fris i mbiat, O'C. 467 (< H 3. 18,p. 246 ).
II varied choice: fail ann mór mbíle mbroga | mór tiri
fri imthoga(in Paradise)many a land for varied choice,
10 SR 506.