Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


imrascáil,imarscáil n f. wrestling,contending: ro ba
arnaide in imrusgail, MR 258.4 .forind dib ig imrusgal,
80foirind ic lemnig, Aen. 1419. co tarrla etarra ┐ Art ar
imrusgail gur ḟeradar gleic ferrdha`Art and he took to
wrestling
,' Ériu iii 166.x .bith ainsein ... a contraracht ┐
ag imrascail re ceili(of clouds), Ir. Astr. Tr. 150.16 .tugsad
fásgadh teann ... ar chliathánaibh a chéile ┐ do bhí do
85thréine ... na hiomrusgála gur ..., PCT 293. a marbad tre
nert imrascala, BB 416b51 .ro cuirset gleic imrascala, Cog.
196.7 .aon-bhean ar brū in locha láin | gan uamhan, gan
iomurscáil, Feis TC 1312.

imrascar n a s.(?leg. imthrascar) wrestling: nomarbad a
aigedu trii. ¤ `who used to kill guests by wrestling,' TTr. 412.

5 imratiu n a p.:tar áthu tar inberu tar aittiu tarimratiu
tar maige tar midglinni, LU 8627 (rhetoric) (tarraiti tar
imraitiv.l. , Eg., IT i 277 ). (Perhaps connected withraite
q.v.).

imrébad xseeimrépad.

10 imreilgi : v caiti deithbir eturru sin ocus in bail ata nach
nindli cinaidceimreilgiremod? transltd. `which is handed
over ' (passage obscure), Laws ii 242.6 Comm. ?Subj.
pres. perf. s. 3ofimm-léici.

imrennach adj o, ā(1 imrind) piercedwithpointedobjects: gabais
15Eochaidh ē ┐ beris leis hi Mumuin ┐ as ī comhairle dorōine guin
ghalan ┐ uball imreandachdo denamh de ina tigh fēin
(of a method of torturing a captive by transfixing him
with darts), ZCP xiv 266.13 . See1 imrind.

imrépad n(2 imm+répad) tearingorrending greatly: fiodh-
20bhadh ... gá hiomsgoltadh ... a nglacaibh ┐ a mbacaibh
a chéile re hiomraobadh na gaoithe, CRR² § 35.

imres n m. dispute,contention: is é d'aimsigh imreas áigh,
Keat. Poems 1312. gach aimhréiteach nó imreas, Donlevy
158.8 .an té do ní imreas ris an uilechumhachtach, Job
25 xl 2. ciall ... na n-airteagal ... ata a n-imreas (ata, an
imreas,text)idir fhiorchlainn ┐ leschlainn na heagluisi,
Luc. Fid. 181.4 .Cf. imresan.

imresan n o,n. vn.ofimm-fresna.n s. imbressan, Wb. 11c21 .
imresan, Ml. 46b5 .a s. cachn-imresan , Laws ii 332.13 .
30 g s. sigideimresin , Thes. ii 9.26 (Acr.).d s. ocimbresun ,
Wb. 30c17 .óimresun , Ml. 132c3 .n p. imbresna, Wb.
30b5 .g p. imresan, LU 3904.
Lateri,f. n s. inimresain , Laws ii 326.y Comm. cach
n-imresain , BDD² 791 seems to be a mixture of the O. Ir.
35 neut.and the laterfem.decl.a s. triat'imresain , SR 1742.
g s. nahimresna , Aisl. Tund. 122.13 .d s. d'imresain, SR
1408.
In Early Mod. Ir.m.andf. imresain f., IGT Decl. § 10.
imresun m. § 17 .g s. dálimreasain , TD 1 § 21. luadhim-
40reasna , 2 § 56 .
strife,feud,contention,opposition: cosnametim-
bressan, Wb. 11c21 .da druith aegeptacdi robatar oc
imbresun fri mmoysi, 30c17 .imbresna co lluindigl.
pugnas uerborum, 29b6 .arna beth i. ¤ imm oslucud inna
45cathrach, Ml. 46b5 .ó imresungl.obstinatione, 132c3 .do-
rigset mor d'imresnaib, SR 5126. do eitergleod a imrisnae,
IT i 273.25 .ise do ni imdenum cach imresna bis eturru
ocus a thigherna, Laws ii 332.26 Comm. mas imresain
fiadhnaisi if there be contention of evidence, v 24.29 Comm.
50 ní bia nach frithbert nó nách n-imresain tall, RC xxv
246.3 .ferr foigidne inā imrisain, ZCP vi 261.2 .trí sailge
boccachta : imgellad, immarbág, imreson, Triads § 101.
in chloch 'ma n-dernsat a sroengal ┐ a n-imreson, TBC
2995. is leth catha sain, is cend n-imresna, 5395 .cipe
55dosgní imresain im edpart, PH 1116. co roibe cách díb
i n-ár a cheile (.i. in n-imrisin nó i n-oirgchill nó a tecmail),
Arch. iii 14.27 .tre rithimresain fidcellachta`arising out
of a casual controversy at chess
,' Cog. 114.1 .imrisain do
ergi etir Aed Mumnech ... ┐ clainn Murcertaig, Ann. Conn.
60 1280 § 2. atá imreasan edir na hannalaibh cia acu bliadhain
inar ég sé`there is a discrepancy in the Annals,' FM i 350.1 .
tarlu imreasain longpuirt edir fheraibh Midhe ┐ Mhuimh-
neachaibh, iii 346.1 .do thoisc iomrasain tarla idir Cholum
Chille is Chomhghall, Keat. iii 1399. go raibhe Pádraic
65... ┐ Peadar ag imreasain ré 'raille, i 62.29 .díol a fheirge
d'imreasnaibh, DDána 88 § 10.
cen i. ¤ without doubt: deichnebar cuibrind in rīg | cen
imrisin, cen imṡnīm, Arch. iii 223.18 .gan imressain gan
cūiss chomprāite`beyond dispute and comparison,' Fl.
70Earls 148.31 .gan imreasain eolais without doubt of direction,
DDána 74 § 53. Common in chevilles :atrubairt Eochaid
iar sain | cen assair, cen imresain without dispute, Ériu
iv 110 § 72a .rogellai Saul iar sain | do Dauid cen im-
resain | a ingen ..., SR 5838. is í sin fochain dia fil | Lia
75Nothain cen imbresain`this is the cause whereof comes the
name `Lia Nothain' beyond dispute
,' Met. Dinds. iv 30.54 .

imresc n[o] ?imm-ro-sech-,cf. aithesc,cosc,etc. uncertainty,
wrongness? : slan imroisc (v.l.imreisc) duib-se .i. rop slan
sib-se o cach aiscc, ZCP iii 233 § 17.
80 i. ¤ imrindname of a kind of metrical error :imresc
.i. indemin(probablyindemne, Ed.)nó indirgi,ut estard
conn canad dicain emain cen i. ¤ n-imraind ... .i. cen indirghi
nó cen indeimhni, O'Dav. 1073. ard conn cano do can
emain cen i. ¤ n-imrinn, O'Mulc. 537. Cf. imrosc.

85 imresnach,imrisnech adj o, ā(imresan) contentious,quarrel-
some,stubborn: nirb' anhumal imrisnech, SR 3206. im-
risneach cech sigaich, Arch. iii 228.92 .i. ¤ cech gúach`every
liar is quarrelsome
,' Tec. Corm. § 15.6 .slog ... ainmech i. ¤
do démnaib, PH 8106. a angbaid anfhéil imresnaig imchos-
áitig, 3930 .ba cocthach i. ¤ etarro sud ina mbethaid, Aisl.
5Tund. 111.24 .tuath olc i. ¤ Iudaí, KMMisc. 148.12 .na
bidh imrisnach ret athair na red mhathair, Ériu v 126 § 10.
eass imreasnach, MR 104.12 .pl. batarimresnaidfeir
Erenn imon ingin, RC v 202 § 21. Asadv.:is e-side cath-
aiges co hi. ¤ frisna fírenu, PH 4023. dobhatar in diass sin co
10himresnech` in emulation ,' Lism.L. xl. 10.
IIAssubst. i. ¤ rintaich. i. ¤ Edaine so(names of metres),
IT iii 65 § 135 , 99 § 168 .