Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


imm-archuirethar v(also in syncopated formimarchraimas
if denom. ofimmarchor).
Indic. pres. s. 1 imarcuirim, Corm. Tr. 24.26 .pass. immur-
75churthir, SR 2119. pl. 3 imarchurit, Goid. 69.10 .impv.
pl. 2 imorchurid, PH 1517. pass. immarchuirther, TBC²
1380. subj. pres. s. 3 nomimurcora, Arch. iii 309.25 .pass.
corumimarchoirther, Lor. Gild. 268. subj. past s. 3 noimar-
cuirsaed, D iv 2,70va30 .pl. 3 corotumorchortís, PH 4716.
80 sec. fut. s. 3 noimarcuirfed, D iv 2,73vb29 .pret. s. 3 rosimor-
chur, PH 7186. pass. rohimairchuiread, Tromd. Guaire 49.
pl. rohimirchuirit, TTebe 1472 .
As simplevb.:indic. pres. s. 3 rel. imurcras, Maund. § 139.
pl. 3 imarcraid, § 49 .impv. pl. 2 nahimarcraid , PH 7357.
85 pret s. 2 raimarchrais, TTebe 3147 .
(a) carries,carries about,bears: porto.i. imarcuirim,
Corm. Tr. 24.26 .conocbat no imarchuritgl.invehunt,
Goid. 69.10 .corumimarchoirthergl.vehar, Lor. Gild. 268.
feib immurchurthir ... eter arbri archangel, SR 2119. an
faicfed luing ... noimarcuirfed asan oilen é, D iv 2,73vb29 .
5 coma luaithred ... do chorp arna loscad on[a] haithindib
taebdergo raimarchrais fein, TTebe 3147 .is and sin ro
imarcor Artur delb Muire for a gualaind, Todd Nenn. 110.4 .
co n-id iatt a múinnter ro-s-imorchur he có a thech, PH 7186.
ná hiomarchurthar libh oireadha i ló na Sabbóite, TSh.
10 4125.
(b) wears: imarcraid línédaig 'ma cennuib, Maund. § 49.
cidh bé imurcras diamont ara leth cle, § 139.
(c) sendsamessage: immarchuirther fris ... Findabair
do t[h]abairt dó let a message be sent to him that F. will be
15given him
, TBC² 1360.

1 immard (2 imm-+ard) Assubst. height,summit: co
h-imardan flaithis, De Contemptu 160 § 80 n. 2 .

2 immard n o,n. disparity?,inequality? : imard i mmethaib
.i. fo miadh na flatha ... imard dinut diciturimard
20nairechta .i. lethard son imorro, O'C. 877 (< H 3. 18,p.
393ab ).imard .i. lethard bis aturru,ib. ite .iiii. imaird
flatha ┐ a ceile insin, O'C. 885 (< H 3. 18,p. 396a ).imard
nairechta, seems to be the name of a legal treatise, Laws
i 26.1 .a himard greadu`from an uneven number of
25horses
(?),' v 242.9 .
immard-bairdne (lit. ?unevenness of bardne) name of a
metre (the specimen given is a 4 line stanza with 6 and 5
syllables in alternate lines), IT iii 14 § 31 (cf. imard—:.i.
rindaird, ib. n. ), 28.6 . one of the metres practised by the
30`Admall', 22.23 .

immardad n o,m. act ofreproaching,accusing;arraignment,
challenge,vindication: is gnath leis na drochdaeinib imardad
┐ aimles do denum arna degdaeinib, D iv 2,43ra32 .tig
Aoibheall d'iomardadh air`to reproach him,' TD 21 § 29.
35 fada cóir Fhódla ar Albain | anois am a hiomardaidh`now
is the time to urge it
,' 24 § 1 .ionnarbadh dá shíol ó shoin |
gach coir díobh d'iomardadh air, DDána 21 § 10. laoich
dhonna ó Dhún sheinDealgan | lúdh orra re n-iomardadh,
Aithd.D. 20 § 27. lá an iomarduidh budh huamhoin the
40Day of Judgment
, 53 § 2. an neach do bhí ag aimhleas
air | téid d'iomardadh 'n-a aghaidh | an fhaithghe láimh
le Lunndain | fa lán d'aithle an iomordaidh, 36 § 12. tuar
iomarduidh cause of accusation(i.e. on Judgment Day) ?
53 § 1.

45 immardbairdne xsee2 immard.

immardol xseeimḟordol.

immárgain n a s. brink,border: tanic reme go hi. ¤ (hiomór,
hiomach, hiombruach,v.ll.) Átha móir, TBC 6189.

immargal n ā,f. fight,strife,discord: inimmargail gl.in lite,
50 Ml. 16b8 .inna cathigthiu .i. inna immargalagl.con-
certationes, Ml. 55d17 .in immargalagl.in iurgia, 16b9 .
immargalgl. `lis' ..., Sg. 67b7 .les didiuquasilís .i.
imarghail nō debaid, Corm. Y 798. rí ... fris ní derntar
immargail, SR 8. má dorochair Nath Crantail | bid for-
55mach dond imargail, LU 5783. fanna immargaile`feeble
in a contest
,' Tec. Corm. § 16.42 .tri comartha tírdachta
.i. i. ¤ ┐ immarbág ┐ meraichne, Triads § 229. is tria shaint
fhásas format ┐ i. ¤ , BB 498a33 .hi cathaib ┐ imargalaib,
Anecd. i 1.3 .rosbrúi Brogarbán Buirg Brain | a oenur tria
60immargail, Met. Dinds. iii 390.58 .inn imforran ┐ inn
imargail in cat[h]a moir, CCath. 4732. occ Leic Uí Mh.
... ro fighedh an iomarghoil sin, FM iii 124.19 .i. ¤ .i. ime
aurgal, O'Mulc. 716.

immargó n iā,f. (great)lie,error: gnim dana ciarb' immargú
65(of Jacob's deception of Isaac), SR 2852. fer nad immargoe
.i. na ebairt goe, ACC § 117. geinfid macam ... nad eibera
imargae, BCC 12.20 .gan fordal gan iomarghaoi, Buile Ṡ.
§ 56 . As attrib.nocorb aithesc immargúa, Ériu iv 104.1 .
Common in chevilles:Mes-Reda ainm Meic Da-Thó |
70'gá-mbai in muc, ni h-imarghó, Sc.MMD² R § 1 .Eriodes
ainm na mna | bean Philip gan imargā, Ériu iv 174.14 .

immargoin n great fight: dā laoch de[a]c tul fri tul | bātar
frim i n-imarguin, Fianaig. 12 § 21.

immargúach adj o, ā(immargó) very untrue: romarbsat .uii.
75maccu Uach | sin Nechtgi nirb imargúach, LL 205a47 .

immárim xseeimmáirem.

immarlén n great injury(?),great grief(?):in chevilles,at
bidbaid cen imarlén, IT iii 502 § 10. secht mbliadna go
leith gan lēn | isan Rōimh gan imarlēn, ZCP viii 115.5 .

80 immarlethaid v ā spreads out,scatters: Indic. pres. pl. 3 in
úair is abaig in cnúas | tuitit 'sin tiprait anúas | thísimmar-
lethatar lár, Met. Dinds. iii 292.23 .

immarmus,immormus,immorbus vn.ofimm-ruimdethar.
u,m.later decld. in gs. and gp. as `o' stem.n s.intimmormus,
85 Wb. 10c11 .a s. cenimmormus , 11d5 .g s. immormussa,
14a15 .d s. rén-immarmus , 9b16 .g p. innan-immarmossae ,
Ml. 105a2 .Cf. g s. immarbois, SR 4994. g p. imarbos, SR
1448. imarbhas m. IGT Decl. § 38.
transgression,sin(esp. applied to theFall): dar timne
recto dognither int immarmus, Wb. 3c36 .do asdud pectho
5no immarmussa foir, Wb. 29a15 .amal durolged dia aithrib
iar n-immarmus, Ml. 124b3 .iar nimmarmus iudae`after
the crime of Judas
,' Thes. ii 254.12 . (Stowe Missal).áit
inna bí bás nó peccad na imorbus, LU 9997. fir is mná
míne fo doss | cen peccad cen immorboss, Im. Brain § 41.
10 robai in nim ria n-imarbos, SR 814. cid fo dera co tabuir
logud don duine o do rigne pecad ... ocus nach tabuir logud
don aingel o darigne imarbas`after his rebellion,' Laws
i 10.9 Comm. adbathadar tresin niumarbus uile thorad
parrathais ar Adam, iv 266.14 Comm. temel imorbais
15Adaim, IT i 133.6 .peccad craind an imarbois, PH 2448.
ní fríoth leis ionta i n-éinchéim | ... | d'airdhibh uilc no
iomarbhais, TD 7 § 11. srían rea corp in gach corgus | oc
riar na n-ocht n-iomarbus(of the capital sins), BNnÉ 282.28 .
Followed by the prep.i n-:hore is immarmus hí crist
20anas olcc lasin brathir, Wb. 10c11 .ru-p follus do chach
... a pheccad ┐ a imarbus i nDia, PH 5319.