Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


immarbág n ā,f. I (a) strife,contention, acontest; act ofcon-
tending: is ed gen n-imarbága fil la firu Hérind`one put
forth as a champion
,' BDD² 1136. fir Erend o thraig co
85traig | roscaig dib a n-imarbaig, Anecd. i 13.8 .re himar-
báigh n-imraba`for a contest in rowing,' TBC 5611. cen-
cobeth do gasciud and acht Conall Cernach ... ba lór fri
immarbaig, Ériu iv 28.21 .docuridar immarbaga móra ┐
comrama eturro, LL 123b42 .romarbait Aes ┐ Bethi oc
immarbáig snáma ... beist rodosmarb, 216b7 .doronsat ...
5immarbaig imrama ic tiachtain dochum hErend, 12b21 .
cend imarbaga hErend` chief strife-fomenter ,' Ériu v 26.25 .
imarbaid retha ┐ dibraici`a competition in running and
archery
,' Aen. 957. rinn iomarbhagha fear nUladh the
champion
, FM v 1636.8 .i. ¤ as contending on behalf of: gibé
10d'éigsibh lena háil | as deighshliocht Ír iomarbháidh, Con-
tent. xxviii 58 .
(b) wordy dispute,boastfulness; act ofboasting: is
mebol damsa ... mani fuil imorbága imar tobairt immuich,
MU² 949. dorala in tech ina ráithsechaib briathar ocna
15mnaib oc imarbaig eter a feraib ┐ siat fesni, LU 8419. ro
fass ... ind imarbáid chettnae dona mnaib issin tig, FB § 29
Eg.gabais cách díb immarbaig a mmuin a celi im gabail na
n-én, LU 3245. mo ríse rí nime nair | cen huabur cen
immarbaig, SR 2. innisid immarbaig eter Meidb ┐ Ailill,
20 TBC 103. a ingen ... | ni dam maith-se oc immarbaig,
1676 .is follus a himarbáig in dā chaillech, Aisl. MC 5.2
ná dena imurbāigh i n-airecht, ZCP vi 272 § 2. do líon
bruith ┐ borrfadh, uabhar ┐ iomurbhádh iad, PCT 395.
II As grammatical term,the comparative of the adjective:
25 lochdach iomurbháidh a ttús chomhfhocuil, IGT Introd.
24.21 .as fearuighe mé iná thú a phearsa iomurbhádha,
33.14 .pearsa iomurbhádha an iomdhuighthi, 29.4 .ó
phearsuin lóir as mó bheantur iomurbhaidh mur tá so:
as lór mo ghile, ┐ as gile mé iná thú, 27.5 .an chuid don
30iomurbháidh nach ó phearsuin lóir tig, a n-éinshiolla bhíos,
mur ta ... as sía no as mó, 15 .bráthair na hiomurbhádha
(i.e.the comparative withde), 24.26 , 27.7 .

immarbágach adj o, ā(immarbág) combative: g s. eich duind
imarbaghaigh , IT iii 99.26 .

35 immarbágad [n u,m.] (immarbág):dream ogimarbhaghadh ,
TFrag. 24.10 .

imm-arbáigi v disputes: pres. pl. 3with infix. pron. having
reflexive meaning:rig-muccaid Cathair móirimmusner-
baigset┐ muccid Cuind, LL 169a52 .

40 immarbas xseeimmarmus.

immarbre ? : ind imarbe teist ... inann imarbe re radh ┐ imarbre,
O'C. 607 (< H 3. 18,p. 246 ). (Probably a coined word).

immarbréc [n ā,f.] falsehood,exaggeration . Found only in
the chevillení i. ¤ , used esp. after an enumeration:tair lim do
45deiscin mo sét | a gillai, ni hi. ¤ , SR 3198. sluind coic prim-
chenela déc | o Iafeth ni i. ¤ , Rawl. 77a9 .sé bliadna déc
is da cét | re árim ní hi. ¤ , Todd Lect. iii 148.2 .ba híad so
na sé fir dheg | a Chaoilte ní hiomarbhréag, Duan. Finn
i 5.33 .trí bliadna décc ceithre céad | ni baoghal ni hiomair-
50brég, FM i 266.10 .

immarca [n iā,f.] excess: a s. ra foruaisligheadh sibh sonn
tréiomarcasluaigh`ye have been defeated here by superior
forces
,' TFrag. 120.10 .g s. a los anbhairr ┐iomarca , TSh.
1722. Cf. immarcaid.

55 immarcach adj o, ā(immarca) I excessive,superabundant;arro-
gant: roḟas bruth maeili claime ... trid ┐ ba himurcach an
bruth sin for a chinn, RC xliii 118 § 122. crith imurcach
do beith ar na duilib, xxviii 312.3 .do gab luthgair imarcuch
é, ZCP xi 132.11 .le holc iomarcach Eirinn, Misc. Celt. Soc.
60 364.14 .maille re hainfine imarcaigh`with excessive storm,'
Fl. Earls 10.5 .tig teas iomarcach d'éis reoidh, DDána
90 § 9. moladh breugach nó iomarcach, Donlevy 112.28 .
nach iomarcach an bhreath rug Dia ar Ádhamh, TSh. 3419.
na huile neithe bhíos iomarcach`omnia quae supersunt,'
65 6991 .bean uaibhreach iomarcach`a proud arrogant
woman
,' ITS iii 242.z .Aicilles gréagach iomarcach, Irish
Jacobite Poetry 114.z .
Adv. excessively,abundantly: gor ḟoillsigh Día a secreide
fen co himarcach abundantly, ZCP xi 122.13 .ar soillsiuc-
70chadh an Spiorta Naoimh go hiomarcach ann, BNnÉ 192 § 9.
do sáithig sin a aignedh co mór ┐ co hiomarcach isan ní
do chonairc, Comp. Con C. 97.11 .do lenadh on recht sin go
hiomarcach`was prosecuted so oppressively,' ZCP x 8 n. 8 .
do ferccaigedh O Domnaill ... co himarcach, L.Chl.Suibhne
75 § 55 .an tan do mhothuigh an duine uasal é go híotmhar
iomarcach, TSh. 7433.
IIAssubst. m.andf. excess,superfluity(used ofbodily
excretions): don fual ... ┐ don allus ┐ do gach uile iomur-
cach tigh on gcorp, 23 K 42 8.6 . deiectiones... .i. ... na
80hiomurcacha naid na hionramha, 12.6 .na cuirp bis arna
glanad ona nimarcrachaibh (imarcachaibv.l.) remra`the
bodies that are purging themselves from their gross super-
fluities
,' Ériu x 145.y .conar fetsat fulang na hiomarcaighe,
ZCP x 8 n. 8 .Cf. immarcrach.

85 immarcaid xseeimmarcraid.

immarchlái xseeimm-clói.