Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


gim n(gím?)asplinter, asliver: gim chulind chais`a sliver
of twisted holly
,' Met. Dinds. iii 124.56 .anas gurmu rudrad
ríg | gím do dáil dath fuinche fuan, Ériu ix 46 § 14 =gímh do
dáol (.i. rann nō cuid ...), ZCP v 490 § 17 (B. na Filed).a
5ghíomh leabhar mar ḟolt eich(of hairs in butter), TD 37.4 .
Cf.`geamh,a branch or slip,' P. O'C.
Compd. ¤ súilech: blear-eyed: inghean ghránna ghiom-
shúileach(of Leah =lippis oculis, Vulg.), TSh. 9955.

gimach adj(gim) quantity of `i' uncertain ;o,ā bristly,rugged,
10 scrubby(?) : tulcha corra gimhacha, Lism. L. 3662 = BNnÉ
100 (gimacha).for slebtib tenda garba gímacha`rugged ?'
PH 8304 .gruág gherr-ghiomach, gan nighe, gan leasachadh
fana cend(description of a `piast'), BNnÉ 169 § 7 .scoirpi
gorma gimacha, Lism. L. 3651 = BNnÉ 99.

15 gimán n(dimin. ofgim?)o,m. a smalllash, alace, apeakor
cornerof agarment: do cengail cech fer ... lóman día brut
do gimānaib bruit na bachla, BColm. 92.30 .
Compd. ¤ gorm:ētiud do cochall gimāngurm ima bachaill
fēin, ib. 84.23 .

20 gímánach xseegíománach.

gim(h)eas n f.: valley,hollow(?) : gimheas(geimheas v.l.),
IGT Decl. § 54.13 .dá ghimhis don ghoirm-Ṡinainn-si |
uman n-inis, ex. 1395 .fata srúm gimhsi gach gille, ex. 1405 .
Cf. gibis.

25 gimsech xseegibsech.

gin n u,m. (a)amouth: g s. in geno deeid(gl.securi oris),
Ml. 82c5 .a ngena, 55a18 .d s. ho giun, Wb. 5d14 .i ngiun,
4d33 .tri giun(fora s.), Ml. 74d13 .i ngin, Thes. ii 357.19
( Hy. vii 65 ).a s. tri a gin-som, Ml. 68c12 .a p. ginu(gl.
30 ora), 88b10 .íar senad a gena co tánic rath in spirta naim
fair, RC vi 165.1 .núall cech gena`the cry of every mouth,'
Fél. Sept. 16 .cé betis secht tengtha | im gin ..., Ep. 126 .
Cf. Aen. 1409 .sæthar ecnada 'na gin (giunv.l.) sāethar
buirb 'na lāim, Arch. iii 314 § 27 .diá tesorcain ar gin
35díabuil, RC xxi 378.16 .coscther a gin do golgaire, TTr. 1068
( LL 231b32 ).a gin in fatha, PH 3660. BNnÉ 48 § 23 .
bennachais P. iarum a gin, Laws i 8.10 . Anecd. ii 32 § 2 .
no-labratís na demna tria n-a nginaib, PH 747 .i ngenaib
na filed, Auraic. 1594 .amail donaircechain tria ginu na
40[prim faidhi], Laws i 16.7 .tar a ṅgena, PH 3771 .toimhlidh
in loech ..., tara gin`swallows a man whole,' Marco P. § 107 .
Cf. dar a chræs gin osluicthe, FB 37 (Eg.).sechtmad
[screpaill] cach oen ngena do riagail r[i]u ... for every mouth
[of grazing cattle], O'D. 1564 ( H.5.15,3b ).Fig. suí ghena
45gusmair a scholar of vehement speech, ZCP xii 364.21 .ri
rosáer ... do gin Balaim(i.e.from the [maledictory] utterance
of B.), SR 7334 .gin .i. craes, Lec. Gl. 359. In phrase :
a hoín-gin (giun) ; ó óinghin with onevoice,unanimously:
atbertatar amail bid a haongiun, Corm. Y 1059 .amail bidh
50a haenghin friscartsat, Marco P. § 31 .o oengin, Hib. Min.
71.28 .o oengen, RC xv 294.17 ( Dinds. 5 ).(ó) oen gein ┐ ó
óin chridi, Lat. Lives 26.12 .
(b) hunger(?) : gin .i. ithe, O'Dav. 1025. (?)na hith,
gemadh mor do gin | an tiascc do bhir go mbi fuar`though
55great be thy hunger
(lit.mouth),' BNnÉ 82.11 .
(c)thepointoredgeofweapons:occurs only ind s.in
phrasefo(rarelydo)gin:dochotar fo gin claideib, SR
5068 .dosbér fo gin claidib, Trip. 164.24 .rar-berthar uile
fa gin gæ ┐ chlaidib, TBC 2973 .a ndeachaid do rind gai
60┐ do gin claidibh, Anecd. i 2.4 .doratsat fo gein cloidem ┐ gæ,
iii 68.1 .Éire do chur fa ghion gai ┐ claidhimh, Keat. i 128.7 .
(d)anopening; a (mountain)pass: gin lócharne lethan
the wide mouth of a lamp, Fél. Ap. 22 .tegdais gena na ṅglend
(=domus oris vallium), PH 4600 .Cināed cinged gin
65nGabrūain ... the pass of Gabhrán(i.e. Belach G.), Bruchst.
i 52 § 114 = FM i 538.z .
Compds. ¤ áilseeginól; ¤ chróes o,m.(ins.andpl.)
gullet,throat: nó-ṡúigfed cid Érinn uli ina ghinchraes, Thr.
Ir. Gl. p. 13 (s.v. Coire Brecain).dar gincráes a bragat, TBC
70 1025. LL 108a29 .comtar écnaig a ginchroes, TBC² 1943 .
gomdar inecnaigh a ghincraeis, TBC p. 373 n. 1 .asringsatar
a ṅgin-chraesu, LL 237a49 ( TTr. 1517 ).rooslaicset a nguba
ocus a nginchraesa, Fen. 114.23 . RC xiv 404.3 ; 422.20 .
Also writtenin-chroes:combo ecna a inchroes, LU 4884 .
75 comtar inecnáig a inchroes, TBC 2607 . ¤ gob(a) mouth,
muzzle(of animals) : a gingobaiph ┐ a heocurbelaibh na n-ech,
CCath. 4957 .i ngiongobaibh a ngredh, Hugh Roe § 57 (28a) .
(b)apoint: tar gingob na sleighi, Acall. 4923 n . ¤ tuillem
(leg.) extravagance,prodigality: cinta comráite ┐ gintuillim
80 liabilities arising from deliberation and prodigality(?), Laws
iii 68.14 .inann fis urfogra ┐ fis gintuillmedh (leg. ¤ tuill-
mea ?) a n-urradus knowledge of his having been proclaimed
and of his prodigality are equivalent in customary law
, O'C.
2535 ( Eg. 88,f. 44 (45d) ).

85 ginach (gin; alsoginech,genech,genach) adj I o,ā greedy,
gaping: co ngibsib gol nginach(of hounds), Met. Dinds. iii
408.6 .ar iffern ṅgér n-ginach, Fél. Ep. 538 (LB =ngeinech,
R2:thened).píasta gineacha goib-gheára, Todd. Lect. iv
84.11 ( CRR² 29 ).na daine ginacha ┐ an lucht ibeas iumar-
caidh, 23 P 10³,32b13 .gelta gionacha gnūisliatha(of the
panic-stricken)gaping-mouthed ?, ZCP xiv 251.16 .amhuil
leomhan noch atá geanach chum a chreiche, Ps. xvii 12. n
5 II ā,f. (a) greed,voracity: in ginach cona fodlaibh .i.
ro-íta ōil ... co longad capaill, Aisl. MC 125.13 .sōerfu hē
don ginaig, 116.6 ; 128.19 .For ginaig, LB 143a2 leg.
ginaige(?)
(b)act ofgaping? act oflaughing?(<gen):slóg már oc
10ginig (oc cignid, gignigv.ll.) ocus gáirechtaig, Im. Br. i § 61 .
adaiged ginig (gignid, gigni, ginev.ll.) fóu,ib. bis.