Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


2 gáirid v i(gáire) laughs: mar atchi cach ben ... | braighid ocus
banghairidh (bāigidh), Fél. 208.4 .múin[i] gárit (gl..i.
gáirfit múine dona filedaibdar cenn a n-aiste), RC xxvi
34.168 .gáirtear(sicMS)mad chois ar chlochán, Ir. Review
1912, 472 § 11 . The foll. exx. are doubtful:do ghairettar
co mór ... tre luathgaire(=3 gairidor1 gáirid?), BNnÉ
66 § 102 .gáiris asin leith atúaid(=1 gáirid?), Met. Dinds.
5 iv 40.17 .

3 gáirid v destroys , seegárid.

? gairighe subst.:g s. uair ro ferois do siost comhlainn ┐ do
buaidh ngairighe, ZCP x 288.32 .

gáirim n(=gú-rím?) false reckoning,error: se deich, cen
10gairim, cen acht | issed ind árim sescat, SR 755.

gairison xseegarasún.

gairit xseegarit.

gairitecht n(goire)ā ,f. taking careof,nurturing,maintenance:
used only in the phrase:seóit gairitechta, Laws ii 190.17 ;
15 23 ; 24 Comm. Transl. `seds of lawful maintenance' as if
gairi téchta.In slabra doberar don mac .i. na seoit gairi-
dechta, O'C. 1875 ( 23 P 3,23 r (21)a ).na seoit giartha .i.
na seoit gairitechta, O'C. 1870 , ib. 20va . Seegertaandcf.
gaire .i. gairidhleachd (leg.gairidheacht ?) no leasughadh,
20 O'Cl.

gáirithech adj(gáire)o,ā inclinedtolaughter,merry: fer ...
grádmar subach gáirithech(transl.ridens), O'Gr. Cat. 238.24
and seegáiretach.

gáiriugud n u,m. shouting(?): araile oc a guin comberaib ┐ ic
25gárigud (sicfacs.) immi, RC xxi 382.7 ( LL 281a1 ).dabertis
Tuatha de D. a ṅ-gariud (= a ngairiugadh , St.)immi-sium,
TBC 3302 .ba hingnad leis i[n] gairiughudh ┐ in comdortad
daronsat a namait do muir ┐ do tir fair, CCath. 2674.

gáirleóg n ā,f. garlic: allium.i. gairleog, Arch. i 325 no. 8 .
30 an lus ... agus an gháirleóg, Numbers xi 5 .gab gairleog ┐
bruith co min hi, Irish Texts v 84.9 .dein luaith do gair-
leoig, ib. 11 .

gairm n n,neut.;f.in Mid. I.g s. garma, Hymns ii 16 .d s.
garmaim, Fél. Feb. 11 .garmmaim, Laws iv 340.17 .gairm,
35 PH 4489 .a s. gairm, LU 9092 . Fél. Aug. 14 .n p. garman,
Corm. Y 723 .g p. garmand, LL 153a43 ( Met. Dinds. iii 66.11 ).
Vn.of3 gairid,q.v.
(a)act ofcallingorsummoning; acall,summons,cry .
Asvn.:maith leis gréss dia garmaim,he likes to be called
40to continually
, Fél. Feb. 11 .gairm neich na dorus, MacCarthy
130 .Nestor ... do gairm ina dochum, Aen. 783 .a brathair
do gairm chuici to invite her brother, RC xxiv178.8 .comai-
thig do garmmaim, Laws iv 340.17 .Ulaid acot gairmsiu,
TBC 3445 .do bi se (i.e.an coilech) ag gairm crowing ,
45 BCC § 122 . Abst. for concretetheperson invoked: a gairm
na sochaide(of Christ), Ir. Lit. 4.12 . More frequently a
meresubst.:roclos cīan son a garma, Hymns ii 16 .acht ma
rainic in gairm`if the shout has reached [the distance],' Laws v
188.26 .truagh in gairm mo beth i pein, ZCP x 415.9 .
50 conggairet gairm n-amnas fair, LU 9092 ( FB 84 ).raleig
gairm ard ... ara síair, TTebe 4317 .legidh tri garmand fair
he calls him three times, Aen. 2656 .ma ... dorinde na tri
garmanda anacail, is slan dó if he has uttered the three
summons to protection
, O'C. 523 ( H.3.18,262b ).Cf.
55 iar tri gramanda escairde, O'C. 957 ( H.3.18,413a ).gairm
in ghobhair, ZCP vii 269 § 9 .ó hsamhain ... go gairm don
chūaich, viii 222 § 8 .im gairm na n-én, LL 356 marg. sup.
gairm cailig cercc, Laws iv 194.3 .co rogair [in cailech] a
t[h]rī garmand, Ériu iii 198 § 22 .do chuir se gairm ar M.
60 sent for, BCC § 255 . FM v 1638.10 .cuiris gairm air, TSh.
9105 .cuireadh gairm ar mhnáibh Mumhan`let her challenge
the women of Munster
,' Gofraidh Fionn v § 10 .Aproclama-
tion: cóip na garma, Esther iv 8 .Esp. of an invitation or
summonsto afeastorassembly: gairm coitchenn do thecht
65o Roim(i.e.to the Papal Jubilee of 1300), AU ii 394.15 .
iii 128.6 .gairm chomhchoitcenn enigh do thabhairt d'Uilliam
... do damhscolaibh, FM iii 600.8 .tug gairm coitchionn
einigh do chliaraibh Ereann, iv 680.5 ; 972.2 . ZCP xiii 182.6 .
g. ¤ scoile a summons to an assembly of bards or literati: tuc. g. ¤
70sgoile, Ériu v 52.18 . ALC ii 274.24 .g. ¤ ṡluaigid amobilisation,
acalltoarms: g. ¤ ṡlúaighidh go hEamhuin oirbh, IGT Decl.
ex. 440 .Ofcallingthesoultoquitthedead body: dorónad
a gairm dochum a adnacuil, TTr. 1804 ( LL 241a15 ).Cf.
Aen. 201 .g. ¤ fri fás`a cry to the waste' (of vain lamentation):
75 golfadach ┐ gair na pecthach oc nemeli frisin Coimdid ... bid
gairm fri fas doib, Ériu ii 138 § 134 .Cf. is gairm fri fasguth,
Aisl. MC 125.20 .g. ¤ i n-agaid gaíthe(of something useless or
frivolous):is gairm i n-agidh gáithi ... menma maisse mná
báithe, ZCP iv 469 § 20 . With prep.ó, appealingfrom: ní bá
80héidir gairm óna bhreith, O'Hussey T.C. 69 .g. ¤ tar ais recanta-
tion: gairm tar ais do dhéanamh ar mhórán do na neithibh
maslaightheacha do scríobh, Keat. i 42.10 .
(b)act ofnaming,calling , withdeof person:faith do
gairm d'Ísu, PH 4489 .sibh ag gairm dochtúir dhíom,
85 Content. xvi 111 .do gairm anma dhe to be nominated(chief)
Hy Fiachr. 442.2 .ainm tigearna do gairm de, 444.1 ; 443.2 .
Hence (c)aname, atitle: garman mnā in Daghda .i.
Brēg,etc., Corm. Y 723 .ní búi Eire uirre d'ainm | re linn
Shláinge gá sírgairm, SG 348.2 .Magnus ... do gabail Tire
Conaill in bliadhain si ┐ gan gairm righ fair the title of king,
AU ii 508.17 .techtsat tria gaire a ngarmann, Met. Dinds.
iii 198.14 .na garma chleachtar anois, mar atá Barún ...
5 Keat. iii 123 . ii 2072 .gairm ollaimh, O'Gr. Cat. 475.13.
gairid g. ¤ ríg (tígerna,etc.) proclaims,nominates(king, chief,
etc.): gairter gairm ríg de ac Ulltaib, SG 322.24 .ro gart
gairm ríg la hUlltaib d'Fergus, 323.11 .gurab é fer t'inaidh
goires gairm ríg Temrach co brāth, BColm. 72.15 .gongarar
10garm rigi dó, LU 3512 ( SC § 27 ).Cf. ZCP xiii 178.15 . Pass-
ing into sense repute,fame: robrog a gairm in glan-chaill,
Met. Dinds. iv 24.26 .cen gairm bad gand`whose repute would
not be scanty
,' iii 170.35 .beanaidh a dhighnit ┐ a ghairm dhe,
TSh. 1377 . FM vi 1988.11 ; 2142.24 .ó shen-róimh garma
15Gaoídheal(i.e.London), Gleanings 29.
Compd. ¤ enech:samail Ghuaire an ghairm-einigh of
proverbial hospitality (?
), Content. xv 59.
(d)acalling,employment,profession: rochlechtas mo gairm,
RC xxxvii 349 § 84 .od ghairm onóraigh(to a bishop),
20 DDána 90.15 .gairm ... atá cundtabhartach innti féin, Mac
Aingil² 1771 .d'fior do gharma`for one of your calling,'
Content. viii 30.
(e) Gramm.gairm agallmha vocativecase: a fhiora as cóir
ann ó ghairm agallmha, IGT Introd. § 78.