Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


? guilbirt: ind guilbirt .i. brith nith coila culpa , O'Mulc. 680.

guilbnén xseegulbnén.

guilbniugad xseegulbniugad.

? guilgende: ind g. ¤ .i. cuiligendea .i. imerful dotngniat, O'Mulc.
5 677.

guilid vlate form ofgolaid weeps,wails: co n-grechat ...
ocus co n-guilet co serb goirt, IT i 191.23 .éghis ar tós
goilis fodeod, RC xii 94 § 125 .guilsetar (roguilsedv.l.)
na hingena, Met. Dinds. iii 210.24 .gur ghuil Dáibhidh ag
10caoineadh Ammon, TSh. 5831 .do ghuilmís, an tan do
chuimhnighmís ort-sa, a Shíon, ib. 6030 .do ghuil tú ar
son an leinibh, 2 Sam. xii 21 .nuair ghoil sí folcuighthe
fíochmhar, ZCP v 209.163 .is moch agus air neóin a ghuilim-
se mo dheor, ITS xvii 219.250 .vn. créd do bheir sibhsi ag
15gul agus ag briseadh mo croidhe ?, Acts xxi 13 .

guille n(goll)ia,f. blindness(of one eye) : it é téora anmi fil
for mnaib Ulad .i. clúine ocus minde ocus guille, LU 3257
( SC 5 ).

guilliud n(goll) blinding(?),closingone eye (?) : guilliud .i. go-
20silliud, O'Mulc. 678.

guin i,n. vn.ofgonaid(laterf.,guin goin, IGT Decl. § 42 ).
I the act ofwoundingorslayingbywounding; awound:
a nguin cosind saigit áin, Ml. 133a4 .gae gona éisc`a spear
for killing fish
,' Sg. 37b20 .ar bádud ar guin, Thes. ii
25357.12 .nith .i. guin duine, Thr. Ir. Gl. p. 31 .nad-raba
cen guin duini ... cach ōenlaithi, ScM² 16 .ba fer[r] búaid
a n-anacail oldás buaid a ngona, BDD § 96 .folaimtis a
guin cacha fechtais no theigead`they would almost kill
him ...,
'ib. § 19 .fobith gono Fergusso, AU i 90.12(an.617).
30 guin Flainn Aenaig, ib. i 106.18(an.643).ní maith ra
loṅgis Ulad | guin a meic, TBC 2793 .Orláb mac Ailella ...
do guin, ib. 1431 .itó-sa lín do gona ┐ t'airlig, ib. 434 .mairg
cách ... | ro lámair a ṅguinsom, Fél. Prol. 58 .guin chuirp
tre esce, Laws ii 34.3 Comm. im guin no im gait for a
35tuathaib, ib. iv 52.2 Comm. caite fiach gona espuic oighe ?,
iv 362.21 .crecha ... ocus gona ocus scoilte, i 58.12 Comm.
fer laime derga laes na gona and, 244.2 Comm. in bradan
bis isin ait ..., slan a aen-guin`a single thrust [at it] is lawful,'
v 484.9 Comm. dar a áltaib ┐ dar a ilgonaib, TBC 4428 .
40 tucus forru a guin co láigin tria n-a thoeb, PH 3843 .adbath
Fiachra dia guin, RC xxiv 184.15 .doberr guin crūaid im
c[h]raidi, Arch. iii 239 § 20 .rogeghin secht ngoine dēac
seventeen wounds had wounded him, Ériu ii 15.20 .tuc ...
.xxx. gon ó ladhair a choisi có [a] urla air, Acall. 1917 .co
45slechtaibh gon ┐ aladh ┐ césta fair, RC xxviii 316 § 24 .ba
doigh lais co roibhi fein marbh ona gonuibh, ZCP vi 37.10 .
it ē saigdi goine sūain | ... sercoi lie gnāsa, Ériu ii 15.22 .
tar a bhfuair do ghonaibh arm | is é Líoghairne rosmharbh,
Content. vi 257 .a náire dá ghoin don taoibh amuigh,
50 TSh. 4089 .gona chneadh an pheacaidh, ib. 1458 .do
ghoimh na ngon do himreadh leó uirre, 2977 .is beag liom
bás gan barr-ghoin pian doibh, ZCP v 227.890 ( ZCP v 227 ).
Compd.guin-aided deathbywounding: g s. tofesar gnīm
guinaitte, Fianaig. 38.26 .
55 II Of themoon, thewane,decrease: as i an med sin
dorcaidter don cuid soir de (viz. den ré) ar a guin, Ir. Astr.
Tr. 90.14 .gach áon ... do bhiodh tinn lé goin an ré moon-
struck, lunatic
, Matt. iv 24 .ní ceart an clúdach do thógaint
den chorcán le linn guin na rae(mod.), GJ xiii 207a8 .
60 III= Lat.punctumin the sense clause,short sectionof
discourse.See TSh. passim , where there may be a play
on words in the association withbior-ghaoithe.
IV?goin gair ooc im-mullach Thuil Gossi, BDD § 101a
= BDD² 1049.

65 guinech adj(guin)o,ā wound-dealing: ri góach, guinech,
garblonn, SR 3894 .pl. in galaig guinig, ib. 8340 .in gleo
guineach gáibtheach, RC xxiv 50 § 10 .roferad tra cuibleng
croda ... guinech ... crechtach, Aen. 2486 .gaillmilid garga
guinec[h]a ... na Gaillia, CCath. 5369 .Aodh Guineach Ó
70Dúnghaile, Ériu i 86.6 .gae gera guinecha, Celt. Rev. x
34.30 .gæth guinech a cutting wind, Anecd. i 73 § 213.

guinid n killer: cia forai ceathra cáich fri raile acht fairgide no
guinide trespassers or fierce cattle(?), Laws iv 102.6 Comm.

guinige n inflictingofwounds: muna feasdar guinide fors in
75nagh riam`unless the calf had never been known before as a
gorer,
' ib. 13 Comm.

? guir ind of thecoloursof thewinds: ind liath, in chiar, grainne
a ṅguir, | eter huidir is cirduib, SR 77.

guirid v(goirid) warms,burns:In O.I.indic.stem isguir-
80andsubj. gora-. guirit són(gl.fouent), Ml. 39c24 .ma
gorith locc(=si urit locum), Thes. ii 245.35 (Cambr.).intan
nonnguirtherni`when we are warmed,' Tur. 106 .cáingrian
guires (goiresv.l.) míli, Fél. Dec. 26 .in cuiced criss guires
chness, SR 153 . Of Christ :in grian gluair goires cach
85ṅgair, ib. 2735 .crābud in buirb co n-indmus | los diūit,
nit goire a grīs`a flame without fire, whose embers heat thee
not
,' ZCP vii 311 § 16 .tine na loisgenn ┐ nos-goirenn,
O'Dav. 1054. hatches: slébe gainme ┐ grian it e guirte
(sic leg.) in ogh, Ériu ii 120 § 58 .aen ogh beires ... cacha
bliadna, ┐ in grían guiris an ugh, RC xxiv 377.4 .Fig.inflames,
incites:(with2 s.pronom. aff.)gcrthiut gorthiut robruth
ríg eslabrae, BDD² 317 . causestoblush: ni he sin do ghoir
5do ghruaidh, Rel. Celt. ii 228.7 . blisters(?) : demnigur dim
gruadib nad goirfet gel miad, Laws i 10.x .vn. gorad,q.v.,
and also1 gor.