Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


gríanda adj(grían)io,iā relating to thesun;sunny,brilliant:
cu cenn cicuil griendi`to the end of the solar cycle,' Bcr.
32c7 .is gnoe grianna gelfini, LU 8905 ( FB 68 ).lasin
suidi n-gríanda, LU 3892 ( SC 40 ).grīanda loingsech(applied
5to Colum C.), ZCP viii 198 § 19 .amal rind ngrianta`like
a brilliant star
,' Todd Lect. vi 67.10 .comba lasamna in
la lasna ruithnib grianda, D iv 2,75rb29 .grianmhuine ...
.i. an ni as grianda bhios isin muine, O'Cl. labra grianda
nach glan`brilliant words that are not clear,' O'Gr. Cat.
10 555.25 .a stuaigh ghéiggealtais ghrianda, Dánta Gr. 16.40 .

gríandaide adj(grían)io,iā solar: an cical griandaighi,
O'Gr. Cat. 302.17.

gríanmar adj(grían)o,ā brilliant: a chiuin-bhean ghrian-
mhar dheallmhar, ITS xvii 159.967 .

15 gríb n(Lat.gryphus)ā,f. I agerfalcon; agriffin: ba
luathither ... grib dia ned no séig do ail, Thr. Ir. Gl. 36.y
(s.v. prúll).nathir cach ben, grīb cach ingen, ZCP viii
196 § 15 .net grībe, Corm. Y 968 .gáir gér gríbi, SR 921 .
grip ingnech fot súil, Moling § 35 ( RC xxvii 280 ).an tén
20adhuathmar ... .i. griobh ingnech, BNnÉ 76 § 142 .do
chomraic risan ngribh,ib. gribha garba, goibghera, Lism. L.
3651 .batar ocht ngribha ingnecha for .xl. lais arna seolad
for seilg na n-anmunn n-aerdha, ZCP i 378.22 .imud camhall
┐ gribh ... isna crichaib sin, ib. 268.26 .grif a grife .i.
25 quadrupess pennata , O'Mulc. 659 .gríobh ghreannach
ghob-lom ghearánach, TSh. 6623 .is lámh nocht i nead
gríbhe, TD 18.34 .
II aclaw, atalon(?): ? ar sinedh a gribhe di [sc.don
gríb] dochum na mbrathar`as the griffin was stretching out
30its claw
,' BNnÉ 76 § 142.
III Fig. afierce warrior, ahero, achieftain: robith
Fergal ... | grib glond galann, RC xxiv 64 § 24 .a Domnaill
... a gríb in gascid gabthig, TFerbe 637 .gríbh finn Im-
gán, Ériu iv 216 § 14 .grīb thuir thricc thressaig, Bruchst.
35 § 123 .grīb indrid īath n-anēoil(of Labraid Longsech),
Ält. Ir. Dicht. ii 10 § 4 .berim chomharc uaim don ghríb,
ITS v 16.14 .Muscraige ... fond na gríbe gu gnāthach,
ZCP viii 226 § 10 .a ghríb Gháiridhi, O'Gr. Cat. 367.16.
d'éis m'iuil ar ghéiriúl na gríbhe after my intimate acquaint-
40ance with the hero
, Hackett xxix 31.
Compds. ¤ aithech griffin-like giant: gríobh-aitheach
goimheamhail, TSh. 1159 . ¤ chath afierce fight: i ngríobh-
chath gleóchomhraic, Hackett xxi 33 . ¤ dál assemblyof
heroes(?): atraig cāch isin gribdāil, Aisl. MC 117.15 . ¤ gal
45 awarrior-fight: coṅgríbgail cherta, SR 7195 . ¤ ingen(a)
theclawof agriffin:(as a reward to a poet)ro hir dom.x.
ngrib ingne (gl..i. cuinnid ingi ngribhe), Ériu ii 4.3 . (b)
agriffin(?): mar dha ghribhingne mheara mhoirghnio-
mhacha, GJ iv 18a.40 (Stair É. Uí Chl.).

50 grib xseegrip.

gríbda adj(gríb)io,iā griffin-like,fierce,valorous: fail ann
rig nad rigda bes, | gribda, gann, SR 938 .teōra ingne |
gríbhdai grūaide, Arch. iii 297 § 48 .batar dichra | cuire
griphtha oc a selladh, Anecd. i 66 § 140 .ceathrar mac ba
55gríobhdha glór, Keat. i 170.14 .i ngnáithfhéinn Bhanba
im ghaiscidheach gríobhdha dham, Hackett xx 14 .gillai
gribdai grāda (: rīgnai), LL 201b19 .Eoganacht gribda
Glendabrach, Aisl. MC 49.5 .fear ... gribhdha geanmnaid
(of St. Féchin), RC xii 320 § 1 .Sometimes in a more general
60sense as a term of praise,fine,splendid . Of women:mná
glana gribda (: rígna), LU 2882 . Of precious cups:da
cornd ... co cochluib óir gribda gle, Acall. 3938 .Compar.
ní rabha i n-Eirinn uile budh gribhdhu nó budh seghaine
inás, RC xxiv 44 § 3 = TFrag. 34.11 (griabhdha).

65 gribracán n pricking pain(?): lán do dhoigh's do dhriubh-
ragán (ghoimh sdo ghriobhragánv.l.) | an clár ḟoil ós
mh'imleagán, IGT Decl. ex. 918.

grícán n aconstellation: gríogcán, comhshoillsi, Eg. Gl. 375 .
Cf. grioghlachán a constellation, P. O'C.

70 griccas n confused noise,tumult(?): cosmaile na muirne ┐
in griocas agus in greadhan (gricrasv.l.) agus seselbe na
sochaidhe, TBC 5612.

Grífíne npr m.:Grifine mac Domnaill, Rawl. 150b17 (Grif-
ne, LL).

75 grifing n groaning,moaning(?): hichtar ifirn cech re nuair |
truagh an grifing bís fom taobh (grafuinn, grafuingv.ll.)
`wretched the shrieking (?) beneath my side,' where Thurney-
sen suggests `griffin,' BNnÉ 101 § 15 . See alsografand.

grigenchosach: ind for Ciogul nGrigenchosach, Leb. Gab. i 34.11 .

80 grilla n fight,contest: gāir Gaoidheal ... ag maoidheamh
a mōirghriolla, DDána 85 § 17.

Grillán npr m.:Grillaan(one of Colum C.'s disciples), Thes.
ii 281.10 .

Grillíne npr m.:Grilline mac Eircce, Rawl. 152a28 .Cael-
85carna mic Grilline mic Caeil, Fél. 48.38 .

grim ind .i. cogadh, O'Cl.

grind adj i. I accurate,exact;intent,diligent: atá lim co
grind | cech gabáil rusgob`I know accurately every conquest,'
Ériu iv 128.27 .gach ní atú do luad go grind, BNnÉ 261.29 .
gach duine do tiucfadh annso d'fechain co grinn, RC xix
272 § 194 (Fier.).rop dīriuch a forcitul, | rop grēssach,
rop grinn, Arch. iii 313 § 11 .is misi Colum Cille | antē is
5grinne laphrus, ZCP x 50.19 .foillseochamaid so nis grinne
`in more accurate detail,' Ir. Astr. Tr. 70.y .comall ngrinn
(cheville), ZCP viii 107 § 4 .le seanchas grinn géar, Content.
xvi § 183 .dá bhféachadh go grinn [an faltanas so], ib. xvi
§ 60 .aní do thuigfeadh duine go grinn, TSh. 2898 .tuigse
10ghrinn, 2908 .ag dénamh rēimeann rīomh grinn, IGT Decl.
ex. 1258 .an tí fhéuchas go grinn ar reachd ... na sáoirse,
James i 25 .smuain orra go grinn gérros[c]ach, Mac Aingil
337.16 .biodh cluas roghrinn aige ris na neithibh bhenas
rea sdaid féin, Parrth. an Anma 336.5 .a rádh ... go mbiadh
15eolas grinn na chreideamh ag Luitear, O'Hussey T.C. 41.13.
fear is grinne i gcéill 'sa dtuigse, ITS xvii 116.139 .grinn
.i. cuibhdheas, O'Cl. go grinn attentively, steadfastly, sharply,
Eg. Gl. 359.
Compds. ¤ fégad:roboi Sir Persaual ica grinnfegad, D
20iv 2,72rb8 . ¤ feithem:ag grinn-fheitheamh na glóire,
TSh. 2275 . ¤ fhis,'na ghrinnfhios as gnāth sinne, L. Cl. A.
Buidhe xli 11 . ¤ mer:i bfeichemh shuaingherr ghrinnmher
`in a brief-slumbered and alert watch,' O'Gr. Cat. 504.15.
II pleasant,lovely,comely,witty: ba bind a céol ṅgrinngel
25ṅglé, SR 5907 .nem talam ésca grīan grind, ZCP xi 57 § 10 .
fo gréin grinn, Ériu iv 98 § 25 .gid gāeth, gid grinn, gid
graifnech in láech, ZCP vii 299.1 .sássad ngrind`a fine
satisfaction
' (cheville), Fél.² lxv 32 .gairm grinn, BColm.
50.10 .rob imda dér dar gruadh ngrinn, Morthim. E § 6 ;
30 fa bean ghrind, L. Cl. A. Buidhe 61.69 .mac in abaid is
in cill grinn, Laws iv 382.22 Comm. grinn .i. glan, O'Cl.
grinn .i. greannmhar,ib. ag aithris grinn gach líne romhainne
`rehearsing the witty compositions of past generations,' E.
O'Rahilly, ITS iii130.178(2nd ed.).planda is binne ghrinne
35┐ is dísle do mhnáibh, ITS xvii 114.108 . Seegrenn.
? Compd.in grin-gen (= grinn-gen ?) graigech co ṅgail
`the comely youth,' Met. Dinds. iv 98.87 .
III swift,quick: araile ech ... grind imma áig, LU 8668
( FB 50 ).for gabru grinne, Met. Dinds. ii 82.39 .iar mbuaid
40do graipnib grindib, ZCP xiii 264.2 .reithfid in mag amal
ro reithset eich grinni Faoaetan, Celt. Rev. ix 294.4 =eich
greini, TTebe 2287 .foidis techtairi ... | aracenn cogrinn, co
luath, SR 3461.
IV strong,vigorous,fierce(?): grinn .i. daingean, O'Cl.
45 Glanna glan gas co ngail grinn, ZCP viii 118 § 18 .Slane
na ṅ-gal ṅ-grind S. of the vigorous battle-feats ?, MacCarthy
212.7 .rob ūathmar in gnīm garb grind, Ériu iv 174 § 4 .
ropsam grind grind ri harcaib`fierce, fierce I was in straits' (?),
ib. i 72.12 .matat co mēt teimil ... | mo dā rosc i ngeimil
50grinn, ZCP vi 263 § 8.