Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


gonfainne n aspear, apike , seegunbuinne.

gonfiach ind(=gon-fiach?):do chimbaibh cuan ngonfiach
ngeirfiach (no iath, MS), Anecd. ii 74.z .

gonna n agun, acannon , seegunna.

5 gontach adj o,ā wound-dealing,combative: nírba móidmech
ciarba gonach (gontachv.l.), Tec. Corm. § 7.23 .

? goor adj(goar,gor,goour: a Welsh word acc. to glossators.
Cf.W.gwaur`dawn, light, daybreak') bright: goour,
solus isin mBretnus, Auraic. 3208 .goor, cach solus, 3215 .
10 goar .i. solus isin Fenic[h]us (no isin Breatnais), 633 .go-or
.i. gach solas, O'Cl. gor gel isin combric, O'Mulc. 266.

gop, n o,m. (a) muzzle,snout,beak: int ēn bec | rolēic feit |
do rind guip | glanbuidi...of his pure yellow beak, Bruchst.
i § 150 ( IT iii 99 § 167 ).Gopa capite, ar is cend cech rēta a
15gop, O'Mulc. 672 .srublaingi ima gob in chon, Laws iii
416.8 .an donāl dognī an cú sís | ┐ a gob féin mar bhís,
ZCP xiii 7.14 .guib co ngrennaibh(of birds), AU i 296.3 .
dogauhdis gles da ngobaib ... i curp na péiste noco toc[h]aithtis
a ngvibh amhlaidh sin, Aisl. Tund. 104.17 .lan a ngob,
20 LB 115b30 .dá ngobaibh ┐ dá n-ingnibh(of birds), TSh.
3910 .do bhí ann a ghob duilleóg chroinn-ola, Gen. viii 11 .
le lán a ghuib do Ghaoidheilg, Content. xxv § 2 . Of a person:
A Ui Cuind ... a ghob ingair ganglam, IT iii 103 § 197.
(b)Fig. (1) pointorheadof aspear ,etc.:gop gai glais,
25 PRIA iii 542 § 10 ( LL 146b20 ).ni gabat gréim grip guip
gai, 540 § 5 ( LL 146b10 ). Of a crozier:gob a bachlle(sic),
Laws v 22 n. 2 . (2)inpl. endoftongs: dobidgad C. ina
semunda a gobaib (na) tenchaire, Thr. Ir. Gl. 32.28 . (s.v.
nescóit) =a bélaib na tenchuire, Corm. Y 975.
30Compds. ¤ choel(epithet of a horse) thin-mouthed: dá
ech ... guipchúil, FB 45 .da ech ... gopchiúil, IT i 310.4 .
CCath. 4735 . ¤ gér sharp-snouted,sharp-pointed: gribha ...
goibghera, Lism. L. 3651 .Mogobnat .i. caillech gobger,
Fél. 72.14 .fri slendaibh slegh ... ngobger, TBC 5652 (St.).
35 dá gcorránuibh goibghéara, Pairl. Chl. T. 570 ( Gadelica I ).
¤ lomm with bare, fleshless mouth(of a raven), O'Mulc. 836 .
gríobh ... ghob-lom, TSh. 6623 .bel gaill gobluim empty-
mouthed(?),lantern-jawed(?), IT iii 96 § 150 . ¤ úar(of a
snipe), TD 34.84 .

40 1 gor n o,m. (a) Med. inflammation,pus,matter(gore?):
cnoc ... lān do lindchrú ┐ gur, Corm. Y 975 (s.v. nescóit).
nomebdais srotha do ghur brén tria cluasaib a chúil, Thr.
Ir. Gl.,p. 36 (s.v. prúll) =nothēged a thaosc di gur brēn for
a dib culadaib, Corm. Y 1059 (p. 91) .glanaid a gor ┐ a om
45asa rosc, Aen. 175 . ?gor .i. tine, O'Dav. 1054. Asvn. ar
ngor a choise fair when his foot had become inflamed, LB
146b49 .Cf. do ṡlánugud in galair boi ina chois ... ┐ met a
nemi ┐ a erchoti(of same incident), 147a28 .
Compd. ?gur bo leir indsmadha na n-arm tre erranaib na
50n-áladh is in taebh ba faide o n-a gor-gomhaibh from his
inflamed wounds
(an leg. forgabhaibh?), MR 272.6 .
(b)Of thebroodingofhens: da eisene déc ag gur, O'C.
882 ( H.3.18,p. 394b ).i mbliadain ghuir,ib. Cf. an chloch
na mbí an ghorta ar gor the stone fortress in which famine
55broods
, Tribes of Irel. 40.16 .

2 gor adj o,ā pious,dutiful,filial (lit. warm, cf. ZCP xv 312
n. 2 ), later used in wider sense of fulfilling obligations in
general:donaib duthrachtib inna ngor(=votis piorum),
Ml. 44b33 .it seúit macc ṅgor, Wb. 23a9 .goiriu(gl.magis
60pius), Sg. 40b10 .`Ar nach tusu in mac gor' ar sise. `Cia
is goriu indāu-su ?' Cáin Ad. § 6 .maith gach mac bes gor
dia aithair, Laws iv 374.25 Comm. nír 'bo gor in mac, RC
xiii 448 § 33 .robdar gora do...obedient, xvii 29.18 (Tig.).
mog gor crāibdech pious, ZCP iii 29 § 7 . `ergid for hUltu !
65Nīdat gora dún,' viii 318.36 (=goir, Rawl. 142b19 ). ?Maine
Mínghar [.i.] mínghaire a mháthar dogníth sé..., Cóir An.
§ 232 .Maine Mórghar .i. gaire a athar gu mór dognith,
§ 233 . In Laws:mac gor a son who supports his fatheras
opposed tomac ingor(one who does not undertake his mainte-
70nance
). See RC vii 92 - 96 ; Thurn., ZCP xv 312.30 .foceird
a athair mac ingor a horba, ocus foceird a orba fri nech do
gni a gaire, Laws iii 52.17 .sochur in mic guir, ii 218.14
Comm. letheneclann ... i saragud a mna ┐ a meic goir,
O'D. 2415 ( Rawl. B 506,f. 53d ).mac beoathur ... .i. mac
75gor ocus mac ingor, Laws ii 288.29 Comm. is bal dober Dia
for mac ngar ... ┐ nidumbhail for mac is gar nad ingar,
LB 248 (marg. inf.). ?gor .i.a corde , O'Mulc. 673.
Compds.gor-ingen dutiful daughter:?etir gormacaibh
┐ goringhenaibh, Anecd. ii 34 § 4 (metre faulty).buaidh
80ngormac, buaidh ngoringen, ZCP xii 391.29 . gor-mac
(a)anadoptedson(who is brought in to undertake the
maintenance of the adopter, see Irisches Recht 80 n. 3 ):ac
urrnaidi fuidri ┐ gormic`beim (= zum) Aushalten derfuidirs
und desgormac
,' Irisches Recht 80.17 .Mártain ... gormac
85gradsuaircc do shíl ríg, Fél.² clxviii § 11 .do gormmeic do
gradhugud, LL 385c46 .screpall ... gacha gar-meic ┐ gach
mac sethar, BNnÉ 41 § 84 .ar a gar-macaibh ┐ ar macaibh
a sethar, 26 § 17 .Cf. 25 § 11 .
(b)asister's son(who would normally be adopted for this
purpose): im orba mic niath .i. mac sethar .i. in gormac,
Laws i 206.16 Comm. digail mic ban .i. mac seathar .i.
in gormac, O'C. 391 ( H.3.18,p. 219a ).facbhus bennacht ...
5fora ndaltuibh ┐ fora macuibh sethar, sicut atbert ... Gach
gilla is gach garmac, Lism. L. 4699 - 4705 .mairg Ultu arro
génair ... in gormac(of Cú Chulainn who was son of Concho-
bhar's sister), MU² 324 .leath cataid chaich dia mnaí no dia
mac no dia gormac, O'Don. Suppl. s.v. gor.marbhnat Dé ...
10garmac dúinn é`kinsman,' Dán Dé xxvi 2 . (Possibly=
`sister's son' as Mary is called our sister.Cf. Crīst ... mac
... dar siair, Arch. iii 234 § 10. )Gormac Lagen ... Corpre
Liphec[h]air, ZCP xi 110 § 24.