Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


2 goire n iā,f.(gor) (a) piety,dutifulness, (familial)affection:
65 air is már a g. ¤ `dutifulness,' Thes. ii 241.14 (Ardm.).buith i
ngéillius maicc Maire | ba sén gaire i ngénair`a pious hap,'
Hy. ii 68 ( Thes. ii 321 ).iarna goiri`pious service,' Fél. Prol.
225 .ro slechta maige mór-chaill | leis ar gaire dia grad-
chlaind, LL 5b26 =goire, BB 24b20 .slechtsat tri maige
70med n-amm | techtsat tria gaire a ngarmand`through their
piety they gained their titles
,' Met. Dinds. iii 198.14 .ferr
gaire immad, Anecd. iii 19.26 .secht rann fichit triasa (sic
leg.) toet feab ┐ ordain do duine : tria gaireui, tria ainmnit,
ZCP xii 363.31 . ?étach fiallaig ó'n gaire | ac brécad mhac
75ingaire, SG 187.28 .
(b)Leg.care,attendance,maintenanceofparents,
foster-parents,etc., by ason, etc.See Críth Gabl. p. 98 ; St.
in E. Ir. Law 130 .mac bes élódach ria ngoiri a son who
absconds from the duty of maintenance
, Críth Gabl. 127 .cach
80memur ina mamaib coirib co ngaire, cach gaire ina cirt,
Laws iii 36.8 .seota gerta no gaire, 50.27 .fear aslai gaire
mathar no athar, v 318.15 .mama gaire obligations in the
matter of taking care of parents
, 480.14 .in cutruma do
setuib do berar on aiti don mac sunn ar a gairi do denumh
85`with a view to his (future) maintenance,' ii 190.16 Comm.
seoit ... do berar do na macaib ... ar in ngairi do denam, ┐
lo[g]na gairi re taobh sin ; ┐ is amluidh dlegur dib a denumh
amuil do nitis gairi a mathar no a athar, 190.18 Comm. mac
slabra gaire gift for (future) maintenance(given by father to
son), iii 310.2 Comm. logh na goire du breith dun mac ...
mas fri heclais foceird nech a orba ar a goiri, O'Don. 2399
( Rawl. B. 506,50b ). Of other types of maintenance : of a
5husband by a wife :i sirg bís in fer, ┐ do genad si abras
munbud écen di a gairi, O'Don. 931 ( H.3.17,658b ). Of a
child :cumal ocht mba smacht nemdénma in (leg.na ?)
gairi ... in tí danad nesu in gaire ... acht ó bhus é obus in
gaire ... do dénam na gaire ... etaim gaire cach óic dia rob
10dall, 934 ( H.3.17,658c ).smacht neimdenma gaire gach oig,
Laws i 136.24 Comm. Of lunatics,etc.:smacht nemdenma
gaire in druith, ib. y Comm. gaire cach mire, ib. z Comm.
Of maintenance by the `fine' :gaire gach sen fine`to
maintain any family senior
,' 138.8 Comm. coitceannuigthur
15gaire in tseanoruch coitcind`the support of the common
senior
' (i.e.by the `fine'), ii 286.20 Comm.
In non-legal contexts :amal dorígensat sidi a altramsi
dénadsi goiri doibsemgl.motuam(=mutuam) uicem reddere
parentibus`let her maintain them,' Wb. 28d19 .cenmotha
20gaire ┐ algine do étiud ┐ biathad`tendance,' Rule of Tall.
82.19 .aidliss do chelebrad de Fhiachraig bói for gairi oca,
LL 51a35 .nert, fis, gaire gúr(in list of God's seven gifts),
ZCP v 499 § 4 .ba gaire gúr cach clainne, LL 371c23 .in fer
gaire attendant, Ériu ii 24.12 .al-log do g. ¤ in return for thy
25service
, BCC 376.1 .
(c) Asvn. act ofattending,caringfor,maintaining: is sí
inso fedb as uisse do goiri i n-aeclis`to maintain,' gl.uidua
elegatur non minus sexaenta (sic) annorum, Wb. 28d24 .ic
gaire arn athar nachthan(Joseph's brothers), SR 3495 .būi
30ica gairi la hūa hi Rāith I., TBC² 2932 .G. ... isé dall .xxx.
blíadan issin dúnad sa ica gairi, MU² 795 .dena do goire
(no híc) fen(said by Jew to Christ on the Cross), PH 3334 .
augaire .i. bis ac gaire ai, Laws i 106.8 Comm. senóire cin a
ngaire(prophecy of evil times), SG 46.14 .Maine Mórghar
35.i. gaire a athar gu mór dognith, Cóir Anm. 233 .robaí a
athair ... ina sheandataidh aga ghoire a ffoccus don mainistir,
FM vi 2218.19 .

goirgech adj o,ā harsh,surly,unpleasant: fabulam perquam
futilem.sgél goirrgech gan dath fírinne, BB 208a marg.
40 fear socair suilt nach goirgeach gáibhtheach`querulous,'
E. O'Rahilly xviii 84 .an conablach goirgeach`the surly
carcase
,' xxxviii 107 .

goirid xsee3 gairid,guirid.

góirséd ind(Engl.corset ?) :góirséd práis eidir a ghuaillibh
45`a target of brass,' 1 Sam. xvii 6.

goirt adj i (a) hungry,starved: g. ¤ .i. gortach, O'Cl. cú g. ¤
elscothach, IT i 41.9 =avidus, Lat. Lives 69.20 .narub
saithech narub g. ¤ , Fél.² lxxxv May 10 .ni aurberta bith
comat guirt`till thou be hungry,' Rule of Tall. 78 § 56 .dia
50mbat g. ¤ bid fann do chlí, O'Don. 992 ( H.3.17,855 ).
(b) bitter,sour,salt,sharp,keen: g. ¤ gl.acidus, Ir. Gl. 637 .
tene ... langoirt, IT i 191.13 .ba gnim guirt, LL 204b50 .
serb ┐ g. ¤ , PH 7247 .bíad g. ¤ cen dig, Triads 70 .níor chaoin
a ghalar g. ¤ gnáth, DDána 46.16 .gnáithphiana géara goirte,
55 TSh. 4166 .a Bricriu báeth briatharguirt, RC xiv 424.x .
oirfitiud serb-g. ¤ cen cheol cen áinius, PH 8138 .g. ¤ an sdair,
DDána 31.25 .gol-gháirthe guirte, TSh. 5574 .Corcach i fil
cluca binde | g. ¤ a gainem, Aisl. MC 15.16 .ní ar a scerter
(salann) acht maíne scerter ar mo theangaidh arecha nucu
60n-ecean is coirt cheana, BB 299a12 .comad estib sin nofhásad
in muir marb sin, ár is g. ¤ ┐ is serb h-í, LB 159a22 .géar
gharbh gh. ¤ leó an sáile, Atlantis iv 136.36 .an tuisci bis a
talmain g. ¤ `salt earth,' Ir. Astr. Tr. 40.17 .gáeth garb g. ¤ ,
LU 2184 ( FA 26 ).da shleig ... is iat nemnecha faeburgoirti
65dia ruamnaitis rind, LL 189b17 .saigti gera, goirti gunecha
goirti keen, bitter, wounding arrows, Cog. 158.17 .buille don
glaedhe gherg. ¤ , St. Ercuil 1324.
Adv. is and sin roráid Laég g. ¤ romgaet,etc., RC iii 178.26
( LL 121a3 ).co nguilet co serb g. ¤ , IT i 191.23 .ro-s-cói co
70serb-g. ¤ , PH 682 .raghuirt do luigh m'oire air, DDána 31.18 .
Compar.Of cream :co neperar de na bi goirtai inni
(=indiu)ol bui ane, Laws ii 254.6 ( ZCP xiv 356.5 ).Superl.
in cainti ba geriu ┐ ba gortiu ┐ ba hamainsiu bai i nHériu
ina aimsir, Hib. Min. 65.4 .
75Compds. ¤ bíad salt food: began goirt bidh do ┐ terci lenda,
Lism. L. 310.11 . ¤ bríathrach sharp-tongued: neimhnech
goirtbhriathrach ó erlabhra, Cóir Anm. 263 . ¤ gním:tré
ghoirt-ghníomhaibh na haithrighe do choimhlíonadh austerity ,
TSh. 8815 . ¤ gréchad bitter screaming: an guirt-ghréachadh
80dorónsad na hairechta sin, CRR² 29 (84.16) .

goirte xseegortae,gorte.

goirthech adj o,ā(gairthe) glowing: g. ¤ cáin gnúis do gnuís,
LL 119b9 .ná néal gréine goirtighe (: mire), DDána 80.12
(leg. goirthighe?).

85 goirthige n iā,f.(goirthech) ardour,warmth: g s.as attrib. :
teni bithbeo co ngris n-goirthighe, Fen. 164.12 .tene thaid-
lech go ngris ghoirtighe (leg.ghoirthighe ?) ┐ tesaigte na mac
mbethad, BNnÉ 42 § 88.