Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


éidigthe adj(cf. étigud) cladinarmour;equipped: da
miledhaib armtha eidigthi YBL 159b41 .forlion na nGall
n-edighthe FM iii 276.11 .cóicc céd décc laech armtha
éidithe, Hugh Roe² 48.31 (f. 26a) .bá heidighthi siumh tra
5cenmotá an t-ionadh sin trias ro gaottha FM vi 1978.20 .
Cf. .v.c. eidedach┐ .v.c. gan eided , Caith. CC 52 , where
in the first clauseéidigtheis probably meant.

eidir: xseeeigre.

éidir: xseeétir.

10 eidneán n o,m.(eidenn)anivy-plant: duilleóg eidhneáin,
Oss. iv 216.15 . Seeeidnén.

eidnech adj o-ā(eidenn) I Ivied, ivy-clad: i ccrannuibh
eidhneacha, Buile Ṡ. 108 z . Inn.l.: Gorm. Feb. 17 gl. 1 .
Eidnechn.l.f.:Medb a hEdnig uair (: Fedlig), Met. Dinds.
15 iii 368.34 .Cf. ionann uara eidhnigh is readhg fuar, Keat.
iii 1854 , where Cóir Anm. 121 has :uara idna (v.l.enig).
IICollect. ivy-bushes(?): Glenn mB....maith a eidhnech
iodhnaidhe, Buile Ṡ. 70.17 .in-eidhnechaibh `in the ivy-
bushes
' 40.2 . (an-aidhnechuibh 74.25 ).dareidhnea-
20chuibh 68.13 .

eidnechán n o,m.(eidnech)anivy-clad tree ,etc.:a
eidhinn, a eidhneacháin, Buile Ṡ. 66.3 .

eidnén n o,m.(eidenn)anivy-plant: eighnén IGT,
Decl. § 35 p. 83 z (no context). Seeeidneán.

25 eidnénach adj o-ā(eidnén) ivy-clad: crand eidneanach
IT iii 89 § 115 = Bruchst. 80 .Aille uathmar eidnenach
LL 298b7 = SG 367.3 .

eidre: xseeeigre.

? éidrímtha adj(apparently an analogical formation from
30rím-) countless,innumerable: ára éidríomhta innumerable
slaughters
Todd Lect. iv 72.21 ( CRR² ).

éifecht n efficacy,vigour,substance,meaning,purport:
má thigid m'oighreadha chum éifeachta`come to maturity'
Maguires of F. § 91 .gurab é suim ┐ éifeacht na n-aithentadh
35uile grádh De, O'Hussey, T.C. 133.8 .a ccūis bhig gan
éifeacht, Parrth. Anma 237.16 .nach bhfuil eifeacht isna
hughdarasuibh, Luc. Fid. 253.1 .do reir efeachta, acus ḟorma
na sgribhinne so`intent and meaning' Ir. Deeds 90.22
(1612).foirm acus eifecht na sgriobhnoireachta so 55.1 .
40 díon do chéad-ghlóir...ní hé éifeacht bhar n-athghlóir,
Content. xxiv 3 .idir allghlór is éifeacht sound and sub-
stance xiv 50 .dál gach ughdairthim éifeacht he who is
weak in authorities must be vigorous
(?) viii 26 .brethnaig
o eiffecht ┐ aughdarras`with all your power and authority'
45 Fl. Earls 152.17 .gan chroidhe gan inntinn gan éifecht,
O'Gr. Cat. 565.37 .ceann éifeachta a léighinn 582.5 .
Cf. ag so eifeact agus conradh ṡleachta Meic S. re muintir
Sl. .i.,etc. Ir. Deeds 51.15(1493), where something seems
omitted.bandáil bhíos gan ní ar bith d'éifiocht ceard | acht
50broit dá bhfíghe... TD 35.8 .

éifechtach adj o-ā(éifecht) I Effective,efficacious,efficient:
doras mór éifeachdach, 1 Cor. xvi 9 .ní fhuil pláigh is
éifeachtaighe=efficacior TSh. 7533 . II Weighty,important:
smuainedh ar gach ní eiffeachdach do bhí ar h'airi, MacAingil
55 153.3 ;gan a ttabhairt acht...a ccúis eifeachtaigh(of
taking an oath), Parrth. Anma 160 z .

éig n themoon: éig(v.l.eíge, éag) esga, Metr. Gl.,Ff. 20 .
éig .i. ésga, O'Cl. eig, éag .i. éacsa`themoon, properly any
luminary ' P. O'C.

60 Éig pnin:Muir Éig theAegean: Céssair ar hur Mara
hÉig | Germáin uad síar ria glanréir LL 135b42 = Rawl.
78a32 .Muir Éic, CCath. 307 .m. Éicc 266 .inis hEíg,
Alex. 336 .

éigem n ā,f.later alsoo,m. n s. éigem LL 264a12 .
65 egem Corm. Y 542 . RC xii 96.1 .int-eigem , Laws iii
242.15 Comm. Eochairsg. 65.11 .égim TBC 644 .eigim
ZCP viii 264 § 21 .a s. eigim, Ériu ii 26.9 .égim 208 § 32 .
eighem YBL 7a27 .eighemh ITS xii 4.16 .égium PH
2112 .éigheamh, TSh. 4380 .g s. éighme, TTr.² 1081 .d s.
5 -égim BDD 40 .-eigim TBC 2582 (=-égem TBC² 1922 ).
éghim RC x 56.13 v.l. n p. eigme TBC² 2057 .nahegme
LU 26b6 = RC x 58 . éighmhe(: Éirne) TD 16.71 .a p.
eigmea Ml 113b7 .eigme TBC² 477 .eidhme ZCP vi 67.
19 .d p. égmib PH 8305 .éighmhibh ML 108.15 . A
10 scream,cry;screaming,callingaloud: is airdarcu dúin
sanas na da neoch aile éigem a whisper is plainer to us than
is a shout to another
LL 264a12 = MU 16.2 .á n-eigmea
ón(gl.morientium gemitus) Ml 113b7 .muc...for a muin
┐ si oc síregim BDD 38 ; 40 .óengáir guil ┐ éighme TTr.²
15 1081 .atnaig a thri eigme as...co clos fo thir Breg....cach
eigim triana hardchenn ZCP viii 264 § 21 .eidhme amluatha
etréna ZCP vi 67.19 .as e dorinne an eighemh sin, Buile
Ṡ. 4.17 .do-rat gáir tróm ┐ égium dermáir ass PH 2112 .
dusrat scret ┐ eigem os aird, Fl. Earls 140.12 .Esp. acry
20ofdistressoralarm; awarning shout;summons: eigem
fri hecin, Dinds. 159 = LL 170bz .ro héged immumsa (oc
tabairt tana bó uait)...tanacaisiu fon égim IT i 102.1 .
TBC² 477 .techt fo égim attending to a cry of distress
Ériu ii 208 § 32 . LU 26b7 (= RC x 58.5 ).ro eirgettar-
25side fóna heimghibh FM v 1784.18 .fer braith no eigmei
one who watches or raises the alarm(?) Laws i 176.11
Comm. Cf. éigme.