Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


essádal,-ail adj o-ā,i(sádal) uneasy,unquiet,restless,un-
comfortable: fer sotal...arnaid esadail(asaghail v.l.), Celt.
Rev. viii 302 = TTebe 1424 .'na foghlaidh aisttreach essadhal
FM v 1748.3 .fear creachach conghalach, aisdrech eassádhal
65`rebellious' 1804.10 .rigi... airgneach esadal an unquiet
reign Cog. 100.28 .bá...aistreach essadhal aircctheach...
ro thochaith A. an cheittbliadhain sin do fhíorthosach a
fhlatha, Hugh Roe² 28.12 (f. 15b) .essadhail Fionn F. (was)
restless
Duan Ḟ. i 8.8 .re huaman a himāna co hesadal da...
5hoirrsleibtibh fein YBL 340b30 =hessadail, Celt. Rev. iv
108.13 .éasgaidh eassádhail (: náraigh) TD 19.6 .

essaeth n(saeth?) health: `easáoth,' ba hainm do
shlainte, Metr. Gl.,Ff. 26 .eassaoth .i. sláinte, O'Cl.

essar ? in essar dam do ā? tó mena má mo á, Corm. Y
10 70 (`is thy car lent to me?' W. S., Corm. Tr. p. 11 ;fut. sg. 2
of averbcogn. withiasacht?).

essel,-il adj astray(?);ignorant: eisil .i. eiseolach no
nemheolach, O'Cl. ...co fesser olcc | ar[na]bad essel t'intliocht
SR 1328 .in fuil sunn nech ro ḟeissed | gémad fann, gemad
15eissel, Acall. 7911 .cid Echaid éim, nírb essil | dodechaid
reim rodessil, Met. Dinds. iii 342.57 .cen n-essil (: fodessin)
ii 32.69 .Cf. essul.

essíd,~íth n o,n., laterm.(síd)g s. indésid Ml 50b5 .
eissídh, Studies 1921, 589 .eísíth, O'Gr. Cat. 376.10 .
20 eissídha, CCath. 3027 . Measgra D. 179 . Unpeace,strife,
dissension;hostility;destruction; also in concrete sense
ahostileact,outrage: an-esíd (gl.exitium) Ml 73a2 .
isán esíd(gl.in exitium) 15d1 . 48d7 . (in:an-esíd
34a17 a n-is perh. poss., ref. topopulus: the destruction
25of them
, and then the word is used asvn.).ní bia essíd
ndo(gl.solidi et quieti [imperii]) 67c14 .ho ésid .i.
ho aircuir(exitio) 45c5 .indesíd (g s.) (gl.excidii) 50b5 .
robói i n-essíd fris i cíana IT i 75.19 .do erig aqo
eisith they quarrelled Met. Dinds. iii 358.38 .ro eírigh
30imtnúth ┐ eissidh etír D. ┐ R., Expug. Hib. 9 (eissighMS.).
M....dochuir d'Eirinn a hessídh removed strife from Ireland
BNnÉ 281.6 .ní fes...fa fo síth nó fo eisíth for peace
or war
FM iii 286.4 .dá ndeachar uaibh fa eissíodh
in enmity TD 3.21 .ferr sith ┐ charatrad na Troianda
35 oldása n-eisith better peace...with the T. than to be at
strife with them
TTr.² 261 .ic denam eissídha na R.
`promoting dissension amongst the R.' CCath. 3027 .im[a]
tuarccaibhsium ar coccad ┐ ar n-eissidh 5046 .Poimp
ar tús tug an t-eisíoth (an e. ¤ v.l.) P. began the quarrel
40 TD 18.19 .réiteach caingean, cosg eissíodh TD 27.16 .
fulang ainbhreath nó eissídh 21.15 .orra a síodh orra a
n-eisíoth surety for their peaceful or warlike acts(?) 9.50 .
deich longa fiched...ba mór in foirionn eisiodh(of a piratical
expedition), Duan. Ḟ. i 68.25 .i mbailtibh eisíth`in
45hostile quarters
' O'Gr. Cat. 376.10 .mé an peacach...lán
d'fuathmhaireacht is d'eissíoth, A. Ó Dálaigh xix 8 .gan
eissídh (: tír), Content. vi 46 .

essídach adj o-ā(essíd) unpeaceful,quarrelsome: n p.
raptaressídaig LL 263a6 = MU 10.6 .

50 essídcháin n i,f.(sídcháin) lackofpeace;disturbance,
strife,turmoil: curab de thainicc cach eissídhchain dobí
acu, Maund. 10 .

essimthecht n agoingforth: is cáin didiu a n-essim-
thecht fair then is their going forth Arm. 170b1 ( Thes.
55 i 495.19 ).

Essodir,Essudir npr.,m. Isidorus: Esodir, Fél. Jan.
2 . Hib. Min. 15.34 .Essuidhir BB 4a20 .

essóer adj o-ā(sóer) unfree; notexempt(?): (of women:)
sóera ainme, essóera ícce, Tec. Cor. § 16.30 = BB 63b41
60(essæra), where it is glossed:is urusa leo ainim do[KM
suppliesdenum]┐ ní urusa leo a icc dúibe(?).

Essu npr.,m. Joshua(son ofNun): Ml 63b5 .mac
Nún | Essu SR 5006 .Essu (: lessu) 5009 .gen. aés
Éssumeic Nun 5270 .

65 essul n(<exsul?):esul .i. ni fiu suiliud. suila sole.
fassula essul doine, O'Mulc. 450 .esiul .i. deoraidh,ut est
cia dorona et(?) codnach [éccodnach?] nó eisiul aithni
coma, O'Dav. 798 . See also:dobeir essul, in an obscure
passage, Laws ii 122.14 .eisil 122.16 .Cf. essel.