Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


esorcon ā,f.(vn.ofas-oircc)n s. essarcon Wb 12d3 .
essarcain LL 176b33 .esorcu LB 217b8 .a s. æsorcuin
Sg 33a3 .esórcon LU 21b33 .essorgain,essargain
45 TBC 3704 . 5858 .d s. esorcuin Sg 67a10 .esorcain LU
29a1 . Trip. 218.13 .g s. nahesorgni LU 106b1 .esoircne
TBC² 352 =esorcthe LU 58b35 .n p. esaircnea Ml 51b21 .
d p. esaircnib Wb 15d30 .essarcnaib Ml 131b12 . smit-
ing,striking,beating; ablow; esp. ofsmitingthefoein
50 battle,scourging,felling(trees): esorguin .i. combrudh,
O'Dav. 763 . O'Cl. essarcon aiéir beating the air Wb 12d3 .
in esaircnib(gl.in plagis) 15d30 .is essarcain cind fri hallib
(a hopeless attempt) CRR 42 .ba hesargain darach du
dorndaib, Cog. 162.22 . CRR p. 92 .mini na hesorgni
55dobéra forni the fineness of the pounding FB 48 .occo
esorcuin(gl.ferro sonat alta bipenni fraxinus) Sg 67a10 .
oc esorcain omnai ibair, Trip. 218 .[s]rogall do esorgain,
Ériu iii 6.3 .do sroigled ┐ d'esorcain na pecthach LU
29a1 = FA 15 .nosgaib cāch...for sraigled ┐ esórcon a
60cheli IT ii2214x .rogab...bar airlech ┐ bar essorgain TBC
3704 .for airlech ┐ for essargain araile 5858 . Marco P.
33 (esarcuin ).achar, thrá, indas na hesorgne rofersat
díblínaib, TTr.² 1422 .rogabh for esargain na darach felling
CCath. 1781 .rogabad for in [= a n-] esarcain do saighdibh,
65do liaguib,etc. 3149 .hord esoircne a hammer of destruc-
tion
(of a warrior) TBC² 352 YBL =esorctheLU.do
dhamhradhuibh dilend ┐ d'orduib easoirgni D iv 2,26
[24]ra 47 .Cf. esurg[un] cride, O'Mulc. 306 .

esorcud (late form ofvn.ofas-oircc) smiting,striking:
5 g s. órdesorcthe TBC² 352 LU.tresinesargadhdobert
féin da erball fair lashing CCath. 435 .esargudh don mill
bis for a erball do gabháil dar a formna féin 439 .
Cf. esorcnodandesorcon.

espa: xseeesba.

10 Espáin,Espán n.l.,f.(L.Hispania) Spain: nom.
Hespaino sleib Pirein siar | tuaid do taib Mara Torrien,
Rawl. 78b46 =Espáin LL 136b6 .Espán (: dám), Met.
Dinds. iv 348.30 .acc. Armacian...etirEspainis Gallia
LL 136b11 .ro ṡelbsat...in nEspain ulide LU 1a37 = Todd
15Lect. vi 3 .gen.(a)a iathaibEspáni LL 254b3 = TFerbe
162 .fá iomchosnamh na hEaspáinne, Keat. ii 762 .
mic Mileadh Espaine, Hugh Roe,322 (f. 83b) . (b)do
chloinn Mhíleadh Easbáin TD 4.12 . O'Gr. Cat. 466 .

Espáinech,Espánach o-ā(Espáin)adj Spanish ,n a
20 Spaniard: n p. Espainigh ZCP i 112 .g p. burbu na
nEspánach ib.

espanaigid v g(esba)isidle,vain: past subj. pl. 3
none[s]panaigtiscen a n-adrad(gl.ut nostra festa...facerent
otiari Ml 93a3 .

25 Espánda, io-iā(Espáin)adj Spanish ,n a
20 Spaniard: n p.
Hespandai, Rawl. 76b33 .Espandai BB 3a39 .

esparta,espart nthree forms are found: (a)espartu
(-a)n,f.( IGT,Decl. § 8 ). (b)esparta io,m.( IGT,Decl.
§ 2 ). (c)espart o,m.(uncountenanced by IGT: easpart,
30lochtach, IGT Decl. § 25 ). The originalnom.was perhaps
espartan(<vespertina hora).n s.(a, b)espartu PH 101 .
Ériu iii 116.13 .espurta LB 273b18 . (c)ant-esbart ,
Mac Aingil 580.8 .espart, Fl. Earls 174.19 .g s.(a)na
hespartan D iv 2,41 [39]raz .esbartan IGT,Decl. ex.
35293 . (b)espurta, Ériu ii 194.10 .anesparta , Buile S.
32.18 . (c)easpuirt BNnÉ 285.4 .inespairt , Fl. Earls
174.25 .a d s.(a)esspartain, Todd Lect. v 17.9 .espartain,
Mon. Tall. § 45 .espartu(d s.) LB 204b34 . (c)-esbart,
Parrth. Anma 253.19 . Vespers,eventide: espartu and in
40tan sin, bui in adaig ic toitimm forru PH 101 .iar torcsin ar
n-espartan ┐ ar completi after performing our vespers 521 .
iar mbeim cluicc do espartain aidche domnaig LB 204a60 .
soiri domnaig o trad essportai dia sadairnn co funi maitni
die luain, Anecd. iii 21.2 .o espartain aidche ndomnaig=
45 a vespere dominicae noctis Todd Lect. v 52.12 .ag
radh m'esperta ZCP vi 64.14 .clog an esparta, Buile S.
32.18 .i n-am esparta do ló ZCP vi 64.12 .robui espart
sollamanta ag in papa, Fl. Earls 174.19 .oific na heguilsi
.i. na tratha nó an t-esbart, Mac Aingil 580 .ón cheid-
50esbart go luighe ghréine arna bharach, Parrth. Anma
253.19 .

espoc: xseeepscop.

espocóitecht n f. office of abishop;bishopric,diocese:
in fer leginn do dul a n-espucoidecht, Laws i 58.29 Comm.
55 nach lór le haoin-easpogóideacht amháin aoin-easpog amháin,
Keat. iii 288 .i n-espuccóideacht Cluana Mic Nóis FM iii
206.10 .tugadh esbogoidechd na heguilsi do Línus, Mac
Aingil 516 .coimheudadh .. gnās na hesbogoidechta ina
mbía the usage of the diocese(as to tithes) Luc. Fid. 119 .
60Seeepscopóitecht.

espolóit: xseeesbalóit.

esrad n u,m.(esair?) strewing(with rushes,etc.),
bedding,littering,litter(forcattle,etc.): esrad úrluachra
ina lepdaib, Acall. 7972 .esrad na muc, Laws ii 366.22
65Comm. ar esrud`for littering' 372.4 Comm. ar easradh
416.10 Comm. cuitigh easartha`the share for littering'
416.25 Comm. Cf. na háir ┐ na hesraigi ar slesaib Sleibi
C. the litters of slain(?) Celt. Rev. viii 16 =na hesraidi
`dispersions' TTebe 858 .
5Metaph. (?):cia lin d'ernailib dligheas cach fethem...?
ni hannsa...esrad ┐ uraithmed ┐ aithfegad,etc.,foundation(?)
Cóic Conara 27 § 6 (see note).Cf. esruth. Foresrad, Aisl.
MC 123.25 , seeesréd.