Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


erthogae n(air+togu?)firstchoice(?): bad n-e mo
erthogæ cotomartad irt eter mo comchoicle, Ériu viii 172 x .

erus: xseeerosandfeorus.

1 es n the letters: eis fuil i tosach in focail is soiscela,
5 Laws i 34.2 .ef tallad as ria nes s was substituted for f
(in the wordsenchas=fenchas as 32.28 .

2 es conj.a rare form or spelling ofis,as and: bennach
Ultu es Conachtu, MacCarthy 20.18 .

3 es(s) n m. acataract,rapid; arapidly flowing stream
10(cf. ess o eistin cene imme nessamar cech lind is ess
a ainm...undeessaqua quia [a]estuat .i. fervet , O'Mulc.
427 ):fogur essa uair ra hall the sound of the cataract LL
298a13 = SG 366.12 .fuaim eassa na sroth IT iii 195.
20 .essa abhai...alaind ceoul the falls of the river ...
15splendid melody
K. and H. 29 .ro ling isin es robaoí ar
in mBanna ┐ robaithedh ann, gurab uaithi ainmnighter an
t-eas sin ITS v 56.27 .[Loch] Echach na n-ess`of the
rapids
' Met. Dinds. iv 68.153 .co n-erracht in muir...ina
essaib ardda uanfadcha in great foaming billows LL 230b
2026 = TTr. 991 .corola a luaith risin sruth coromarbh es in
tsrotha choked the current BB 358a36 . Dinds. 13 .ós
cionn an easso, Duan. Ḟ. i 3.3 .na hessa ┐ na hátha LL
264a7 = MU 14.32 .o ro deilighius re hesaib ┐ re hind-
beraib na hErenn do snam, Acall. 4563 n. ar Inis C. na
25n-eas mbinn TD 11.1 .na heasa ┐ na hinnbheara bhíos ag
sileadh, TSh. 6724 .
COMPD. ¤ balb ofmurmuring cascades: oighre an fuinn
esbhailbh LL 394.47 .

4 es(s) n n.(?) (a) avessel: ess usci, Mon. Tall. § 42 .
30 (b) aboat,ship: dusnarfas ess n-argait isin fairce RC xii
60.11 .docum na tilchu dia n-acu an es n-aircit asin muoir
72.6 .ess .i. long: ni dheachaidh áon ess tresan Muir
Ruaidh acht an ess umhaidhe, O'Cl. Cf. éis .i. long,ut est:
ni dechaidh aen-eis as Muir Ruaidh acht aen-eis umaidhe,
35 O'C. 1366 (< H 3.18.625 ).

5 es n ā,f. IGT,Decl. § 39 .astoat,weasel: eás(gl.
mustella) Ir. Gl. 259 .eas`a weasal' P. O'C. fuil esi
`weasel's blood' O'Gr. Cat. 182.27 .buailis E. an eis |
go ros mharbh... | eas oile...do chuir | luibh 'na beol go
40ros bheathaigh, Ir. Monthly 1920, 424 . Hence:luibh na
heisi the stoat's herb IGT,Decl. ex. 1090 .

6 es(s) n death: es .i. ecc, Corm. Y 573 .es .i. bás,
O'Cl. eisteacht .i. teacht i n-eis [in eis?] .i. bás,ib. Cf.
esba .i. es a báa .i. roheplad a maith, Corm. Y 517 .

45 7 es n food: es .i. biad,undeeser, Corm. Y 736 s.v. íasc.

8 es(s) n anox: ess .i. dam, Corm. Y 514 s.v. essem
(eisLB).Cf. O'Mulc. 442 .

? 9 es: n intan rogénair Cormac, foceird in druí-goba...
cuic essa imdegla fair, ar guin, ar báduth,etc. ZCP viii 310.
5034 .Cf. 3 eis.

? 10 es: n dogniat aithrige ndó dond es doringensat fris
LL 251a2 (= RIA MSS. Ser. I i 150.3 .) RC xxiv 150.
12 =do neoch dogniat friss ZCP iv 42.12 .

es(s)ach adj o-ā(3 es) pertainingto oraboundingin
55 waterfallsor rapidlyflowing streams: cithach aub essach
| essach loch lindmar IT iii 35.20 .mon tir ... eissaich
abnich, Cog. 52.17 (easaigh aibhnigh v.l.).

es(s)ad n affliction,sorrow,disease: easadh .i. galar,
O'Cl. a Leith Macha, mór n-essad, mór n-dirsan!(Emer
60foretelling Cú Chulainn's death) LL 123a20 .mór n-esad
artai much sorrow is in store for thee(?) Ériu i 118.9 .Cf.
essad ebraiceesda [i.e.in beth-esda]enim miser[i]cordiae.
is esad is cride dia airchisecht, O'Mulc. 430 .Cf. essad .i.
eisid .i. ised is sith and in tslaine tsuthain, Corm. Y 522 .

65 esáin n drivingout;expulsion: easain .i. innarbadh,
O'C. 509 = Laws iv 344 n. See KM, Wortk. 169 .issedh
log enech dia air, dia diguin, dia esain,etc. Laws iv 300.
2 .itir a mbiathad ┐ a n-esain, itir a nguin ┐ a ndiguin
ib. 344.10 .dia e. ¤ , 346.1 , 7 , 26 ; 348.4 , 9 .dia
5sarugud sceo aighthe esain 346.21 ; 348.11 .Cf. dia
sarughudh sceo ai esain 348.17 .dia ésain dia ainmed
346.9 .