Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


érnedach adj o-ā(érned) bountiful,generous: intí ropo
gand, co rop ernedach=qui fuit tenax, sit largus PH
5621 .intí is éirnedach ┐ is chondirclech 5827 . Assubst.
65 bestower,giver: ernedhach seótt, bídh ┐ deirce FM ii 996.12 .
C. mac. M... erneadhach bídh do thuaith ┐ ecclais
1060.18 .

érnid v(from prototonic forms ofas-ren) I (a) dispenses,
pays,bestows: erniddechmada(imper.)pay tithes PH
5 7251 .no érnitís cís dúinne 3917 .co n-érnend na dāna
... do Dia 7092 .éirnedh groigh used to bestow horses
FM ii 710.11 .co n-érne in rí... | ar cach dán a míad
díles, Met. Dinds. iii 20.263 .nach itge gigestar do Dia
... ernfider do dóinib, Ériu ii 196.14 (ernfuidir[cf. ernaid],
10 ernigfider v.l.).co nach nama ernes Dia dona firenaib in
itche condagatt fair grants the boon they ask PH 3972 .ernid
etaige do bochtu 7252 .inni ro eirnistar air what he paid
for it
Laws v 502 x Comm. = ZCP iv 227 . O'Dav. 979 (cf.
ernaid).ri ro eirn doib... cosmailius co sainigud imparted
15to them
SR 7253 ( 7225 ).asrenar .i. is uass eirnither, Laws
ii 352.11 . (b) rewards,satisfies: teora míli cech laí no
erned Cormac LL 29a8 . II Solves,explains,unriddles:
ollam ernes na cesta, Corm. Y 998 .ac sein duit ocht fichit
cest | rá ernisem LL 145a52 .érnid Augustin in cesta sin
20 solves that difficulty RC xxv 240 § 12 . eirnifetsa[sic leg.]
in sin, ar Bri: issi in ingen .i. in abann(unriddling a dream)
BB 371a7 (= Dinds. 40 ). Met. Dinds. iii 178.149 .eirnidh,
a eolcha...Dún mhac N.`make clear to us the legend of D.'
iv 439 .Cf. senchas L... | is léir amail ernid ass`as ye
25expound it
' 246 . The formernnisat LL 27b15 seems
corrupt, as a rime withdelbsatis expected.

érnigid v g(érnid) grants,pays: nach itge conigestar do
Dia ernigfider do doínib LB 203a28 (= Ériu ii 196.14 v.l.).
a hUmall ernighthear (císa Connacht) BB 272a26 = BR
30 96.5 .

érnigud u,m.(vn.oférnigid)granting, bestowing:
g s. tuir chrábhaidh... ┐eirnidhthebídh ┐ seód do
thruacchaibh FM ii 1054.18 .

érnithe io-iā(pp.oférnid) paid: cīsa tenna is tuarustla
35| corbat huili éirnithe ZCP iv 237.14 =eirneidhe BR 236
(ernige BB 280a15 ).Cf. ernithib IT i 141.1 (LU) =
errethaib(seeeirr) 141.15 ( Eg. 1782 ).

ernméin n(<ïarn?)ironore(?): ernmein .i. mein eirnd
oca chomailt co cloich, O'Mulc. 420 (steel for producing a
40spark from flint?).

ernól ?: n in cach crois fri hernól cuir | gemm dermor do
leic logmuir SR 367 .

erochorda adj io-iā(erochuir) pertainingto theshank; a
greave: airnaiberuchordaib gl. (tibialibus) Ml 144d7 .

45 erochuir n leg,shank: erochuir(gl.crus) Sg 46a12 .
aerachuir(gl.crus) 68b2 .areroch[r]aib (gl.tibiis) Ml
144d5 . COMPD.:erochair-chétlaid(gl.tibicen) Sg 12b4 .

eroloch n(=airfolach?) hiding,ambush: cath la
Raghnall i n-eroloch nad acadar fir Alban`a battalion in
50ambush
' AU 917 .

eros,erais n m.andf.(?)the raised part of aship,
poop,stern(oft. oppd. tobraine`prow'): eross(gl.puppis)
Sg 105a2 .erus(gl.de puppi) Arm. 189a2 = Thes. i 498 .
28 .gebid erus na luingi, Aen. 2410 (=puppim tenet Aen.
55 x 226 ).a hearus a luingi 1839 .i n-arus a luinge 877 (=
celsa in puppi Aen. iv 554 ).ethar bec...cona braine
blongi, cona erus imme stern of butter Aisl. MC 85.12
(LB).na himpam in curach, acht bíd a erais reme LU 25b
35 = RC x 52.12 .in curchin beg...cona eraiss ierslesa,
60cona braine brechtain, Aisl. MC 119.33 (H 3.18).co
rabhatar na longa ar crithnugud otá a mbruinne co herrais
from prow to stern CCath. 1937 (ota braini co herais v.l.)
Cf. earais .i. deireadh: ó bhraine go hearais .i. ó tosach go
deireadh, O'Cl. co rancadur a mbruinnedha i n-inadhaibh a
65n-errais(of ships), CCath. 1959 (a n-eras,n-eraisi v.l.).fo
bruinnibh ┐ fo eraisib long 2142 .Cf. suidi n-erusa seat of
honour
(?) ZCP iii 449.16 .eras céille? SG 253.29 = YBL
180b24 . For:i n-erus, Thes. ii 357.17 ( Hy vii 63 ), see KZ
xxxi 97 . Thes. Suppl. p. 80 .