Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


érchoíliud u,m.(vn.ofas-rochoíli). (a) definition;
decision,determination,resolve: n s. int-ærchoiliud Ml 22c3 .
int-ǽrchoiliud 136d6 .in t-erchoiliud inna diglae Dæ
45(gl.decretum) 31d1 .herchoiludfabulae definition of
fabula
Acr 13b2 ( Thes. ii 6 ).herchoíliuth folaith(gl.
nomen) Sg 27b9 .mad hinunn herchoiliud ┐accidentia
doib 188d7 .a s. erchoiliud nominis (gl.definitionem)
188a10 .d s. dondérchoiliud Ml 22c3 .dund e. ¤ ib. g s.
50 indærchoiltea (gl.decreti) 26d13 .n p. indærchoilti (gl.vota)
74d9 .erchoilti ib. a p. moærchoíltiusa (gl.vota mea)
132c15 .Cf. inna fírérchoílte Sg 199b3 .nib é erchailiud
lat: is hé so fit nocaithiub dogres`do not make a resolution'
Mon. Tall. § 47 . Here perhaps:fer do airgair a bith-
55erchuiliud`a man whom his perpetual injunction has for-
bidden it
' (of one not entitled to interest for the loan of his
weapons, explained in Comm. as a retired warrior who goes
on pilgrimage) Laws v 420.10 (cf.Stokes on O'Dav. 512 ).
ethech cen erchoiliud lying without restraint, reckless false-
60hood
(?) ZCP iii 26.1 =éthech cen erchuiliud, Ériu vii
152.27 .Cf.alsoerchailed,supra.
(b) asolution, a legalpronouncement,sentence: érchóiliud
[ércuiled,erchailed MSS.].i. eirned...ar is tré erchóiliud
[erchaoiled,erchailedh MSS.]foillsighter aincesa in betha,
65 O'Dav. 812 .
Cf. ercailud,ercaile, Laws iii 94.14 , 19 . anddligid
anidhan urchailedh (urchaoladh,v.l.), Anecd. iii 14.20 .

? erchoill ind g s. cenéle amus: salanaig buale ┐ buicc
brodnai ┐ eóin erchoille (earcaillev.l.), Triads 230 . A
5compd. ofcaill wood(?).

érchoílte adj(as-rochoíli) resolved,decreed,destined: n p.
amal no mbemmisérchoílti (gl.tamquam morti destinatos)
Wb 9a3 .erchoilti(gl.votivae) Ml 130b9 .

érchoíltech adj o-ā(érchoíliud) decisive,definitive; ready
10todefine(?): érchóiliud .i. eirned,ut estni bi brethem na
bí erchoiltech [ercaoiltech, erchailtechMSS.]┐ rl.`he is no
brehon who is not decisive
' O'Dav. 812 .

erchóit: xseeairchót.

erchoitmed: indseeair~

15 erchol n(ér~?)greatwrong: (Lucifer:) ancondníis
d'ulc is d'herchol | ...is frit dogen, a Ádaim all the harm
and wrong I can do
SR 1874 .

erchomair: xseeair~

erchomal: xseeair~

20 erchonsul: xseeair~

erchra,erchradach x etc.: seeair~

ércid v i(éric) pays`eric'-fine:in Laws Comm.:mad guin
no gait...dogne espuc, no airchindech...ni roichet in gradha
cetna, ce pinde, no ce erca `though they do penance and pay
25`eric'-fine'
Laws i 58.23 .mad gufoirgell...ro soich in gradh
cetna, acht curo peinne ┐ curu eirce fo met in cinuid[sic]
58.27 .mad iadsidhe doghne foghail, ni fuil eneclunn doib...
cia pinnit ┐ cia eircit 60.2 .o finnfes ┐ o ércfius after they
shall have paid `eric'-fine
iv 292.11 .Cf. ni hairchinne
30itir iat no co ro pinne ┐ co ro erce in t-olc doronsat v
120.11 .

ercnat n f. anembroideress(?): Ercnat....i. druinech...
ar isi ind og ba druinech cumtha ┐ huamma etuig Colu[i]m
Cille, Fél. 42.8 .

35 ercne ncollect. (?) (cf. 4 erc):ercne .i. bai uadh .i. bae
doberar il-logh uadh cows that are given in reward for
poetry
[aí] Corm. Y 535 =ba a huad .i. ba doberar do illō[g]
a uadLB.

ercnes? n erc ┐ ercnes choritritici (nócuidmide)unde
40erc (.i. brecadh) ┐ ercnes, O'Mulc. 414 .

? erctha: in some passages this may be anadj.; the
meaning is uncertain,cf. 2 erc, and 1,2 ercaid:clann
Amargin ercctha chned ZCP viii 218.1 =ercda cned 333.19 .
eol dam aided, erc[th]a gním | na secht Maine ix 175.8 .
45 Cf. erca .i. immad LL 44b31 .

erdairc: xseeairdairc.

erdath: xseeairddach.

erdonál,erdanál n(donál)aherald,crier;trumpeter,
piper: eardanal .i. fear bhios ag fior-dhanálaigh .i. sdocaire
50no piobaire, O'Cl. eardanal .i. stucaire no piobaire BB 65
marg. sup.(late hand).huaerdonolaib (gl.praeconis) Ml
85c10 .dligid aurdonal erfocra, Anecd. iii 14.23 (urdonail
v.l., buterdál, Zu Ir. Hss. u. Lit. i 16 ).buiden cen
erdonail (.i. cuitechta gan donail píobaire 'na tosach), Triads
55 253 (airdanail,erdanail v.l.). With metathesis:earghalan
.i. fear bhios ag sgalfartaigh .i. piobaire, O'Cl.

ere: xseeaire.

erecdae adj(heroicus) heroic: penthemimerisherécdæ
(ref. topenthemimeri heroico) Sg 8a10 (leg. hérecdae?).

60 erech adj o-ā(aire,ere) laden,burdened: a s f. erig(gl.
onustam) Ml 75b17 .n p. erig 135a3 .

eredech,eridech n f. drinking-cup,goblet: n s. ind
eridech (=scyphus) Ml 55c2 .aredeg(=uas), Lism.
L. p. 325.4 .airigech[sicMS.; see p. 411 ] p. 324.24 .
65 a s. décaid aeredig behold his cup Ml 55c1 .tó eredig(gl.
poculum tuum) 45d3 .d s. conaaradig , Lism. L.p.
325.3 .n p. eirithcha(gl.pocula) Ml 101d3 . Seeairdeoch.