Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


erbirigithir v g(airbire?) I Charges(?): erbirigithir
65(gl.si quis videat multos hominum vitia sectari) causeturque
(de tali inproborums tudio)) Ml 35b6 . II Explains: erbirigid
(gl.causatur (cur currit)) 90a7 .

erblach,erblech adj o-ā(erball)having a tail: in tarbān
...bailc erblach adaircech, Ériu vii 198.20 = 6.2 .Of
5banners: mergedha ailli...eirblecha iarlepra, CCath. 4928 .
mergeda iairlepra erplecha (erplachav.l.) 5433 .

erbud n u,m.(vn.of2 erbaid) (a) trusting,confiding:
ar n-erbud innar neurt our trusting in our strength:
Ml 43d3 . (b)bidding, enjoining: go riacht in t-aingel . .
10dia erbadh ┐ dia fholairemh fuirre dol...gusin Eigipt, Fl.
Earls 112.2 .do thuit A. lé F. ar earbadh Bhaodáin
`at the instigation of B.' Keat. iii 1190 .Cf. earbad .i.
indisi(n), Lec. Gl. 433 ( M 244 ).

? erbun: n rogaet... | tricha ríg di erchoraib | im vii.
15fichtiu anchinne | fosnacaib di erbonaib LL 121b49 .

1 erc n(see ZCP vii 360 ) heaven, theheavens: erc .i.
nemh, Corm. Y 534 .erc .i. neamh, O'Dav. 773 . O'Cl.
fo erc... .i. fo nem, O'Dav. 1026 .`erc' nim[leg. nem?],
Met. Gl. , Eg. 13 . Meyer, Wortk. 205 , would add:maigne
20erca ZCP viii 197 § 11 .

2 erc adj speckled, alsodark red: earc .i. breac no ní
breac, O'Cl. .i. dearg ib. alath, odhar, usgdha, erc, irfind
(the vowels indath-ogam), Auraic. 5701.3 , 4 , 5 erc
are probably extensions of this.

25 3 erc n( RC ii 326 . xix 353 )a speckledfish;trout,
salmon: earc .i. bradán, O'Cl. Cf. 2 erc.

4 erc n a spotted or red-eared cow; acow: earc .i. bó,
O'Cl. (cf.underercne infra).g s.(?)co n-ubullroscercce IT
iii 247.111 .pl. erccaIuchna, amnus buar(with gl.:.i. tri
30bae) RC xxiii 325.21 ; 306.31 .earca iuchna .i. cenél bho
.i. ba fionna ódeargha .i. cluaisdearga white cows with red
ears
O'Cl. im na teor[a] herca Iuchna, Ériu ii 20.5 .g p.
na mbo .i. nan-earc 20.6 .gáir graifni ┐ gáir erca, Acall.
452 =gair ercca (.i. bó) LL 206a37 (=g s.?).Cf. earca
35rainn .i. do bheireadh bo ar rannaibh, O'Cl. (see2 ercaid).

5 erc n f. areptileof some kind,lizard(?): e. ¤ sléibhe
viper(?): rug an bhen ... | da eirc ṡléibhi ┐ énmac, Ériu v
82.4 .is amhlaidh dobhádar an dá earc sin ┐ earc [arcv.l.]
in gach láimh don leanb sin dibh 80.31 (cf. dá athair nimhe
40ar fud mo chuirp 80.16 ).ba torrach an peist ... go haimsir
a mbreithi dona hanmannuibh ┐ iad ag a cognam ┐ ag a
sgoltad ga mbreith mur bhis toirrces na herci slebhe, Aisl.
Tund. 129 z . 104.6 .toirrcheas na heirce, Dánta Gr.²
69.23 .
45 e. ¤ luachra lizard,eft: an earc luachra, Lev. xi 30 .da
ndearna an airc luachra créacht ar neach, TSh. 7187 .
g s. airceluachra 7188 .

6 erc n abee: earc .i. beach, O'Cl. , Met. Gl.,Ff. 51 .Cf.
earc .i. mil [= míl ?] ib. ib.andearcamhail`sweet as honey'
50 P. O'C.

7 erc n falsehood,deceit: a s. caneircn-ecndaig TBC² 846
(in arhetoricwith gl.:.i. cen bréicLU).Cf. erc .i. brecadh,
O'Mulc. 414 (this may bebrecad adorning, besprinkling;
carving
, see2 ercaid).

55 ercad n pricking,etching,engraving,cutting(?): Ercnat
.i. druinech, huar ercad tall isin t[ṡ]engaidilc rinnaigecht
sen indossa, Fel. p. 42.9 = Trip. 668.15 .ruc diabul . . Ísu ...
i sliab nOlifet, no i sliab fhuathaigthe aile ar chena .i. a
thaidbsin dó tria rindad no tria ercad i n-a menmain
60 carving or engraving it in his mind(?) PH 4867 (=in
montem Oliuéti, vel figuratum ib.p.428.6 ).

1 ercaid v (a) fills: in nglaschéo mór ra ercc in comás
eter nem ┐ talmain filled the space TBC 5042 (=ro lion in
forbas St. ro lin na glendu TBC² 3110 ). 5055 .earcdaois na
65sluaigh .i. do liondáois na sluaigh, O'Cl. underercadh(cf.
for Emain erctais na sl. BB 395a35 =a hE. éirgset, Met.
Dinds. iv 44.17 ). Here, perhaps, the following:triar fer
... roda erc bruth ocus brigh, Anecd. ii 61.17 .Feradach
... | ercad cech n-ing co n-ilgráin LL 132a5 .im-Mag nÁï
5erctais fuidb which spoils used to fill Met. Dinds iv 44.22 .
SR 4009 . TFerbe 884 . 893 .Mag nElta erctais curaig( no
curaid) LL 161a33 = Met. Dinds. iii 108.65 (see note ib. 497 ).
i ndail Emna ercdair sáir IT i 79.20 (see varr.). The form
erctha, frequent in obscure chevilles, seems in some cases
10to bepres. 3 pl. rel.(cf. toingthe TBC² 3625 .toigthe 717
LU).a hEmain erctha carpait which chariots fill(?) RC
xiv 402.1 .Cf. 2 ercaid, anderctha.
(b) abounds,increases(?): co ro hercad grād Dē and
ZCP xiii 25.9 = BB 266b14 .andar lat batar frossa
15findnémand erctais ina cend used to abound(?) TBC 208
(of teeth; possiblywere sprinkled,cf. 2 ercaid b).maic Ḟ.,
ercad graig whose steeds were prolific(?) Met. Dinds. iv
56.187 .