Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


? eoda: n úasal cach n-eoda, Arch. iii 228.79 , perhaps
forndeóda.

Eófrait n.fl. theEuphrates: acc. Siria reEofrait
aniar, Rawl. 78a2 . 77bz .gen. sruthnEofrait(: gleo-throit)
5 ZCP iii 19.7 .co crichnEofrait SR 5252 .o sruthEufrait
LL 142a37 =Eofrait, Rawl. 76b13 .for sruthnEofraite
BB 7a19 (prose).

eograinde n point(?) : co rainic a eograinde fri talmain
(eograinnev.l.) TBC p. 869 n. 12 =go róchomraic a ḟograin
10ri talmain(of a sword) TBC 6005 =grinni in claideb[sic]
TBC² 3587 .Cf. fograinne.

1 eól n o,m.later alsoiúl(confusion ofd s.andn s.);gen.
eóil,íuil,iúil. n
I (a) knowledge(of a person or thing);acquaintance
15(with person or thing);experience(in),skill: eol .i. eolas,
O'Cl. i fuithriu aesa iúil seers(?) RC xxvi 26.102 .aingeal
dorad a eol damh an angel made him known to me BNnÉ
7.25 .dlighidh eól ar uile chumhachtuibh connsuineadh
IGT,Introd. 2.14 .ben nár chuir eól ar an éra who has
20not learnt to refuse
Studies 1920, 419 .sgaraidh remh'eol
know me no more Buile S. 16.19 .dorad dó...sgaith a
heóil 'sa hionmhuine(poesy to a poet; possibly this is
meaning b), Studies,1923, 422 .dom iúl, ní fhuil...guais
is aidhbhsighe so far as I know, to my knowledge TSh. 2091 .
25 Cf. is éraise in rét in tserc | téit a héol cen immitecht
(wherea he.may meanknowledge of itorout of knowledge,
into oblivion; astray
) IT i 225.10 , and:romcobrat ar eol,
let them aid me for acquaintance sake(?) Molling 48 .
In phrase:is e. ¤ dom,Iknow, amexperienced,skilled:
30 in eól dúib a dindṡenchas? Met. Dinds. iv 58.2 ; 146.1 .
LL 150a49 .as eol dam...cétna breithem ruc in cétbrith,
Ériu iv 134.26 ; 136.2 .mas eol do budhen a gabail if
he himself knows how to take it
Laws ii 18.12 Comm. níor
eol dí a cáin do chomhall(of Eve), Dán Dé vii 32 .
35 ní heól do leigheas do dhéanamh=curare nescit TSh.
8172.6466 .
Withoc:eól a ḟatha acainne the reason whereof is
known to us
Met. Dinds. iv 172.8 .
(b)esp. lore,history (here perhaps:etir sruthu íuil
40 RC xxvi 26.99 ):ceann ar seiniúil`head of our ancient
lore
' Studies 1920, 98 .innisidh eóil na hÉireann narrator
of Ireland's lore
TD 3.29 .tobar lomnán d'ḟírṡreibh eóil
(of a book of historical tales) 25.28 .ná ceil gach iúl dá
n-úarais(to a book stored with various kinds of learning),
45 Studies 1919, 440 .
(c)that which isknownorfamiliar, esp. ofplaces,
accustomed surroundings,home: eol .i. gnáth,ut est;
ránic coa euol fén an fer | tar gach ler, Im. Br. i 41
(< Harl. 5280,49b2 ) = ZCP iv 160 n. 2 .mo brogad ḟor
50mara mūr | mu c[h]ūl do t[h]ochar frim ēol ZCP x 45.16 .
ni tharga co bráth dia echtra coa eol he will never return home
from his adventure
Dinds. 97 (=sheol SG ii 471.41 < LL
170b ). Met. Dinds. iv 144.10 .ag imsoi dia eol (.i. agh
impos ina eol conicce in baile asa tuccad hi)(of a cow
55which strays back to its former home), Laws v 268.18 ( 25 ).
re huaman a himana...da hiul agus da hoirrsleibtib firaicinti
fein from fear of being driven from her familiar place and
her own kindly mountain pastures
(of a cow) YBL 340b30
= Celt. Rev. iv 108.13 .am úathad im eól`I am alone in
60my home
' Buile S. 24.25 .d'iarraidh m'eóil`to seek tidings
of me
' (to seek my home?) TD 39.11 .Gen.as attrib.:om
íathaib iúil from my homelands Ériu v 209.37 . IT iii
14 § 31 .ar ttaistel iuil is ainiuil[sic leg.]journeying through
places known and unknown
BNnÉ 199.30 .
65 Cf. mo disi a n-eol Mumhan (.i. mo bheithsi a n-iath
Muimhnech) ZCP v 488.6 . Hence, perhaps:sa glaineól
.i. sa glainfheronn, Leb. Gab. i 102 n. 10 .
Innpr.:Eochaid Iúil IT i 220.20 .tír Echach Iuil
(eóil ? : sceoil) 217.12 .cneit Echach Iúil (: biuil) 222.16 .
5(d) information,direction,guidance;rightway: ro
imtighset rompa for iul na hingine by the maiden's
guidance
ZCP iv 383.9 .beir eol d'E... | is an tír guide
E.
GF, Ir. Monthly 1919, 283 .sa tslighe dhírigh 'na
ndál...dorinne an t-iúl guided A. Ó Dálaigh iii 7 .seolais
10[probablyṡeolasis the right reading]an uile ar an iúl
[a n-i.text]in the right path xii 2 .dobhéara ar iúl i 8.
clann nach foil ar iúl erring children iii 5 .réadla eoil
na hóghachta virginity's guiding star x 2 .gan ḟear
n-eoil without a guide vi 4 . Rel. Celt. ii 226.20 .ní cóir
15an dall gan fear n-iúil, A. Ó Dálaigh vi 3 .do dénoim eoil
don fedain | le treoir...ngeinealaig, Hy Fiachr. 278.13 .
téid a leith eóil na huaime goes in the direction of(?)
IGT,Decl. ex. 1165 .
Cf. ní sirthir riamh eól aithnidh, ex. 1299 .
20 IIAsadj., knowing,acquaintedwith,versedin: am
eól...in cech airm | 'sin sceól, Met. Dinds. iii 266.3 .bamsa
heól...do sceól in chlíath-átha 314.3 .
Cf. eol ┐ aneol...eola aneola, O'Mulc. 404 .