Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460


? dúrbach: adj Domnach durbaich tar rindiu (: glúnmair), YBL
125b35 (sobriquet?). Cf. fail dún dianad murbach (diam
durbach, BB, Rennes) án | múr már maic Lugdach, Met.
Dinds. iii 124 .

5 durbaide n forcing, violating (?): durbaidhe ban, O'Dav. 746 .

Durbaide n.pr. m. mac Durbaidi (Durbudi, v.l.) daiger-
múaid, Met. Dinds. iii 282 .

durchán n o,m. (dair?) oak sapling: durcháin donna, K. and
H. § 22 .

10 dúrda adj(1 dúr) hard, inflexible (of moral qualities): cid dúrdae
(durda, -dai, -du, dúrda, v.l.) a chride, Fél. Ep. 194 . d. ¤ fri
comull forcetail, PH 8232 , 8268 . fer dúrdha dodaing, Ériu
v 152 .

dúrdacht n(dúrda): a nd. ¤ ar déigh-bhésaibh surliness , Hy
15Maine 136.7 .

Durdru (-ae) n.pr. m.: Durdrú mucaidh righ hEle, BR 28 =
Dur-drai, Lec. 338a10 .

Dures n.pr. m. D. ¤ m. Carbaid , Rawl. 156b12 . Duress, Ériu
iv 32 .

20 Durgabál n.pr. m. Durgabal, BB 150a30 . gen. Durgabail, 36 ;
SG 310 . Daurgabail, BB 150b3 , 8 .

? durgnaide: ind d. ¤ .i. digranta, ut est d. ¤ fechtas for iliu oenfer .i.
is digrant[a] in gnim dogní in tan sin itir sochaide, O'Dav.
621 . Perh. for dergnaide common, base .

25 Durlas xsee Daurlus.

? durlus: ind tene mhōr ar mhothar d. ¤ (: cungbhus), IT iii 97
( BB 294b7 ).

durmann xsee dúrbann s.v. 1 dúr.

dúrmar adj(1 dúr. But perh. dúrmór): do lodar Ulaid issin
30Albain ndúrmair ( rugged, bleak, inhospitable?), ZCP ix 478 .
fail i rabadar rigraid sil Erimon durmor (leg. durmóir?)
hardy (?), Lec. 162b2 . Perh. for dérmár.

durnid v(dorn) smites, buffets: nomdurni gl. ut me colaphizet,
Wb. 17d26 .

35 durnn ind .i. lucht nó foirinn, ut est cis duirnn dilmaine filet
i riaraibh righ?, O'Dav. 584 . Cf. dorn?

1 dursan n crack, noise ( O'R. ): má tá . . . dursán ann do chlua-
saibh, Hard. i 20 .

2 dursan xsee dirsan.

40 durthach n foundation: cloch mar dh. ¤ , Jer. li 26 . dúrtheach
foundation, cell, hut, cabin, church or temple , O'R. Cf.
dairthech, duthrach.

Durt(h)acht, -echt n.pr. m., see Daurthecht.

dus n .i. dídean, O'Cl. is he dighlas in d. ¤ garg ` fierce hero ', Fen.
45 68 . In both cases prob. for dos(s), q.v.

-dus- Mid.Ir. form for -da-, 3 s. f. and 3 pl. infixed pron. rel.
commonly written with contraction dȝ and intended for
-dos-, q.v. See also -das-: Babilon rodusbris Cir, Lec. 77b39 =
rosbriss, 44b51 . cach ēicen dusticfad do cloind in meic sin,
50 155c5 . fordusfaillsich Dainel faid which D. interpreted, 77b34 .
rodusclái that broke them, Met. Dinds. iii 122 . ardusmbái that
was on them
, ib. dreman inathor dímar | nodusnigh an
Mórríoghan which the M. washes, Fianaig. 16 .

1 dús (do ḟius, Ped. i 136 ; duús, Wb. 5b20 , dúus, 9b19 , 26b27 )
55 conjunction folld. by dependent question to see, to find out
(if, whether, etc.): noscrutain-se . . . d. ¤ in retarscar cairde
nDæ, Ml. 91c1 , cf. 87c4 . d. ¤ in nad-n-utmaligetar gl. utrum . . .
non nutent, Thes. ii 4 ( Aug. 10c1 ). 239 ( Ardm. 17a2 ). fegait-se
for caircha dus in marat ule to see if they are all there, 336.5
60( Hy. v 35 Comm. ). condessamar in n-ubull . . . dus in fír mar
atbeire, SR 1268 . dus in fagba sliab, 2551 . dochúaid Iono-
thán immach . . . d. ¤ in rathaigfed Dauid, 6152 . tabram
fíanláech do seilc fair dus in tairsimmis a baegul, TBC² 1650 .
faitsine do denam doib dus in bud shoraid a séd, MR 60 .
65 cuirid cuairt dūn dus hi (= in) fogbar tech dūn, IT i 137.18
(Eg.). rogab in cetne salm d. ¤ cia atrebea isin chathraig to
learn who will dwell
, Ml. 35b24 . ceist cid immeráidfem? Ní
ansa. dus cia cumachta as treisiu fil for talmain, YBL 138a25
= dus cumachta, LL 282a47 . conniacht Medb comarli dus
70cid dogēnad fri C., TBC² 1656 . ro imráid B. inna menmain d. ¤
cinnas doragad, FB § 8 . With dá for in: luid Boand . . . d. ¤ dá
tairsed in tiprait, Met. Dinds. iii 36 . With notion of ex-
pectancy: nā scarad frisin fer d. ¤ in ríctar tria gnaissi until it be
seen whether he can be saved
, Wb. 10a3 . an-su i ḟoss d. ¤ in tibre
75Dia ní duit (= expecta donec), Lat. Lives 83 . a ingen, fói la
Eogan d. ¤ in biad ríge Muman uaim-se, SG 314 . arnā ructhar
ind ēit desin . . . dus in tair cobair ō Ultaib foo until we see if
help comes
, TBC² 1141 . asbeir . . . dús asks: asbert-side frie
d. ¤ in dénad do chobair anma a cēli asked her whether, Im.
80Brain i 42 . atbert fris dus ind aithcomraictis banscale fris
asked him whether women took counsel of him, Mon. Tall. 150 .
The specific meaning of dús is often obscured and it is
used (with in, cia, etc.) to introduce a dependent question
(= whether, who etc.) after vbs. of asking, seeing, etc.:
85 iarmoracht . . . d. ¤ imbat imarcidi laissim inquired whether he
held it allowable
, Mon. Tall. 137 . co ro iarfaig-se do R. . . . dus
inna rabái étach acci asked if she had not a garment, Hy. v 82
Comm. rofiarfaidh C. dúss cid rombádar na dúile, Death-
tales 16 . dia deicsin dus in bruithe in tarr to see if . . . is
cooked
, Corm. Y 825 . dia fegad d. ¤ in rosmarb ind neim, Hy.
5iv Pref . co n-accad d. ¤ cía las-mboth scíth to see who was weary,
TBC² 154 . So with do ḟius: messi tarlaic dia ḟis d. ¤ in diriuch
m'urchor, TBC 1185 . fóidid Cuchulaind Loeg dia fis (do fis,
LU) scēl dūs cia c[h]ruth mbotha isin dunad, TBC² 1572 .
tiagar chucca do fis scēl dūs cid rochāinsid, RC xxiv 149 .
10With follg. co to denote expectation or purpose: boi in
phailm . . . cromm, dus co n-abrad fria ergi in tii atbert fria
cromad waiting till he who had told it to bend should tell it to rise,
LB 141b54 . isí comhairle doróine M. dul do Róimh d. ¤ co
scribha[d] a beatha innti to the intent that there he should write
15his life
, SG 29.8 . With nách: dēntar carpat becc libh . . . dus
nach faicet na tuatha in fén mór so that the people may not see
the big wain
, BNnÉ 94 .