Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460


Dúad n.pr. m. gen. m. Arad m. D. ¤ m. Eli rigdeirg, Rawl.
154a31 . From nom. Duí? (Daui?).

Dúadad (-ach?) n.pr. o,m. pl. tri Duadaid , TBC² 3495 .

dúae xsee 3 doé.

5 Dúae n.pr. m. D. ¤ , Rawl. 153a27 . See Daui.

dúaibsech adj o,ā (dúabais) gloomy, stern, forbidding; sad,
calamitous: painful, irksome, unpleasant, toilsome, difficult ,
P.O'C. Of living beings: atheach duaibseach (the Devil), Lec.
347b3 . imad na ndemna nd. ¤ , PH 8278 . ag drochmuindtir
10duaibhsigh diabhail, MR 294 . amal atchondcatar na firu
duaibseacha, TBC² 478 . óglaoch dubh duaibhsech diabh-
luidhe, RC xxix 142 . o'tcuala . . . in caillich nduaibsigh (the
witch of Thessaly), CCath. 4004 . cach dūil d. ¤ , 4138 . badh . . .
duabsech, Cog. 174 . dei duaibsecha diablaidhi (of heathen
15gods), ZCP vi 57 . seact mba dubha duaibhsiocha dath-
ghránna, ML 4 . Of things: ga duaibhseach díbhfeirge, Keat.
iii 2020 (poem). cona n-idna ndubh nd. ¤ , TBC 5595 (St.).
urchor do shoighitt nduaibhsigh, FM iv 782 . longa dubha
duaibhsiocha, ML 44 . teglach dub dorcha d. ¤ , PH 8197 .
20 linnti dub-fola duaibsighi, CCath. 964 . tene derg d. ¤ , FA 30
(LB). ceo d. ¤ dorcha, ITS i 74 . i ndeirc dhuaibhsigh, TSh.
1259 . docum glenna domuin duaibsigh, ZCP vi 42 . Fig. cél
duaibhsioch an omen of disaster, TFrag. 200 . cath cruaidh
duaibhsioch, 120 . comairli d. ¤ demnacda, MR 198 . cath-
25béim colg-d. ¤ , 116 . cach tech suidigther in tucht sin, ní ba d. ¤ ,
Dinds. 1 § 6 ( RC xv 280 ). Ill-starred, unlucky: a Bhanba . . .
dhona dhuaibhseach, Keat. Poems 1349 . Compar. (as superl.)
rob iat rigclanna Rudraigi . . . ba duaibsige deired `most
terrible in the rear
', MR 216 . As adv.: is duaibhseach rom-
30dúiscis (said by one awakened by tidings of enemies' ap-
proach), 170 . As n.pr.: D. ¤ ingen Duach Tenga umai, RC xxiii
396 . in D. ¤ eclach (name of Cú Chulainn's spear), CRR 51 .
an dub d. ¤ (name of Colum Cille's bell), BCC § 132 . As subst.:
rochoimil se duaibhsech d[ó]ibh ┐ docuir sin dath dubh
35duaibhsech orra ` black ( stain )', ZCP vi 74 .

dúaibsige n iā, f. (dúaibsech) darkness, gloom, direness, dread-
fulness: roairigh in n-anfen mór ┐ in duaibsighe doralae dó
`the irk that had befallen him', CCath. 3771 . ri duaibsigi ┐ ri
degdánacht na ndeg-bulli dreadfulness, LL 226a18 . re dellrad
40┐ re d. ¤ na nDanar, MR 230 . re duaibside deabtha na dēisi
deglaech, 268 . lá dorchachta ┐ duaibhsighthe, Zeph. i 15 .
? g s. as attrib.: óenchath de[a]c dúaibside `eleven terrible
battalions
', RC xxix 212 .

dúaichnid x etc. see dúaithnid etc.

45 dúaid vsee ithid.

Dúaid n.pr. David. n s. Duaid, Thes. i 4.31 ; Ml. 136c1 , 11 ;
145c5 . d s. Duaid, 136d1 , 8 , 9 ; 145c10 ; Duid, 109b2 . n s.
Duid, ZCP iii 21 , 22 . See Dauíth, Dúid.

Dúaidecde pn(Dúaid): duaidecdi gl. Dauitici (regni), Ml.
50 89d9 .

duaided n(aided?): dligid cech gúbrithem duaidid ┐ gairsecla
evil death (?), LL 346b34 .

dúaig adj(disyll. Fianaig. 10.10 ) (ág?) evil-natured, malevolent(of
persons): bad, unfortunate (of things): dúaidh no dúaigh .i.
55dona, O'Cl. (cf. dúad). duaidh .i. doaidh .i. dona unfortunate,
ill-fated , P. O'C. fer d. ¤ , dothengtha (Bricriu), LU 10473 , cf.
RC xiv 424 . tír nd. ¤ n-uathmar, LL 252a11 . is d. ¤ in lūae
sengrantae-sa lat beos that was a nasty kick you gave, TBC²
2862 = TBC 4411 (`grimmig', Wind.). is duáig a tirchanae
60dúind, RC xxi 158 . is dúäigh ar ndedhendál `wretched is our
last meeting
', Fianaig. 10 . garb d. ¤ tossach a ḟlatha, ZCP xi 87 .
aislinge duaigh duabuis, LL 405b22 .

Duailsen n.pr. m. gen. mac D. ¤ , Rawl. 90g50 . m. Dualsen ,
LL 348g ; SG ii 458 .

65 ? duailsi : n ní fothugud d. ¤ ceta tarrachaill morcethra, O'Dav.
1598 .

dúaineog n(dúan) short lay or poem , Ó Bruad. ii 258 .

dúairc adj(freq. in rhyme with cuaird) (see Marstrander, ZCP vii
360 ) surly, grim, stern , P. O'C. Dinn. d. ¤ .i. do-aircsina .i. ní
70hāil la nech cid a descin: no di-serc é, Corm. Y 458 . Oppd. to
suairc, SR 4387 , 5752 . fail ann ríg . . . duairc, doer, dressach-
tach a drech (of Satan), 939 . trénfer d. ¤ (of Goliath), 5780 .
fer d. ¤ dian, TBC 4124 . a drem-sa nach d. ¤ ic dáil, LL 199a62
( Met. Dinds. iv 22 ). nárap digair d. ¤ , ní rat-rágbus ces, 306a1
75( SG 383 ). la Tuatha De dremuin d. ¤ , LL 164a36 ( Met. Dinds.
iv 96 ). du maccaib d. ¤ Dithorba, BB 401a24 . Of things
gloomy, threatening (in aspect); dire, grievous: tria cailltib
duarca dub-doirchi, Aen. 1297 . i n-oidhchi duib dhorchi dh. ¤ ,
Buile S. 130 . teidm d. ¤ , SR 4157 . cuiridh cor nd. ¤ . . . cach
80dibh im cuairt a ceile (of waters meeting in a vortex), BB
398b4 . as d. ¤ an gniomh dorighnis, Buile S. 146 . d. ¤ an bhetha
bheith gan teach it is a wretched life, 120 . re sāirse gan duilge
nd. ¤ , BB 19b29 . d. ¤ in dál (chev.), LL 204b42 . domfaraill — nī
d. ¤ int ort — bēim nad borb, ZCP vi 263 . In phrase is d. ¤ lim;
85 ba d. ¤ laiss a imcasain, SR 5924 . d. ¤ leo dochraid a cuirp gil,
1355 . As subst. in pl.: bid lōr a nduarca sorrows , Fen. 162 .
pnName of hound, Oss. iv 208 . Rare in compds.: tál ar bhastar-
daibh danar is duairc-fhear, Keat. Poems 1376 .