Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460


drúchtugad n(drúcht) act of moistening: do drúchtughadh in
roisg ┐ do brised in brait bis air, 24 B 3, 51.15 .

? drud: ind Iuchdan cerd do chuain claidfhind | cet-roderg d. ¤
atfeidim | is dia engnom og aibind | roberbad or in-Erind,
5 Lec. 564b43 = ced roderg durd adfedhaim, BB 37b6 .

drudad xsee druitid.

? drug: ind sgiath le naicther comair chrechtghuin | donn ó
drugh-fhuil, Rel. Celt. i 128.z . Possibly for dergḟuil.

druí n d,m. Orig. druï, and disyll. in early poetry, cf. SR 3849 ,
10 3858 . See Thurn. Gramm. 43 , ZCP xi 276 , O'Brien, Ériu xi
169 . Later draí. droï, Celt. Rev. iv 112.22 . drúid, IT i 129.31
(Eg.); Lat. Lives 9.1 ; PH 1728 , 1737 . v s. drái, PH 1811 .
g s. druäd (druad). d s. druïd (druíd). don dráid , PH 2122 .
dia drui , IT i 129.27 . a s. druïd (druíd). drui, IT i 129.17 .
15 n du. da druith , Wb. 30c17 . in da drúith , Ériu iii 140.185 .
n p. druïd (druíd). in druid , SR 8339 . draid, PH 7059 . Later
druíde (drúidi, TBC 4545 ), draíde. draigthe, Ériu iii 160 § 13
(B. of Fermoy). v p. drúide, TBC 596 . g p. druäd (druad).
d p. druïdib (druídib). drudib, LU 3452 ( SC § 23 ). draídib.
20 a p. drúide; drúdi, LU 4026 ( SC § 48 ). In later lang. draoi, pl.
draoithe; the older forms, esp. gs. and gp., persist in poetry
and are oft. used in juxtaposition with the later, apparently
without difference of meaning: na ndruadh . . . na ndraoithe ,
Keat. Poems 798 , 800 ; druadha ┐ draoithe , E. O'Rahilly xx 5
25(1911). draí m., IGT Decl. § 85 .
(a) In older lit. usually in techn. sense druid: Cathbad d. ¤ ,
TBC 1070 . Cathbadh caomhdhraoi, 5489 (St.). co ndigsed
d'acallaim a druad d'iarfaigid fessa ┐ fástini de, 191 . drúidi ┐
fádi ┐ fissidi fer nErend, 4545 . geis don ríg labrad rena
30druidib, 4725 (cf. TBC² 2989 , MU² 235 ). Mainchenn druid do
Brettnuib, IT iii 240.156 . breitemain ┐ druid (classed as
`daernemed' persons), Laws v 90.20 , with gloss .i. doniat in
feth fia no in [ḟ]aisdinecht, 27 . a druid fri Lóegaire tichtu
Phatraic ní ceiltis, Hy. ii 21 . amail rusgellsad draide ┐
35degfāidi, RC xiii 222.10 . rotecht druidhe ┐ tinchitlidi
doairchaintis trena ndruidecht, Lat. Lives 2.4 . fri brichtu
ban ┐ gobann ┐ druad, Hy. vii 54 ( Thes. ii 357 ). tri druid
Dagda, Ériu vii 221.5 . draoi ré hiodhbarta do dhéanamh ┐ ré
tuar maitheasa nó uilc don chrích, Keat. ii 5332 (in Christian
40times replaced by an `anmchara', 5345 ). Distinguished from
`corrguinigh', RC xii 90 (the latter bewitched the bodily
functions of the hostile warriors, the `druíd' induced natural
phenomena). They appear among the damned on Doomsday,
SR 8339 . Attrib. g s. and g p.: do thonach drúad-su thy druid's
45tunic
, Trip.² 586 . gaeth druad , Lec. 28b6 ; Leb. Gab. 256.4 .
erbe druad, AU 560 (see airbe). bandrúi druidess: Bais bandruadh
(one of the `aés síde'), ZCP viii 104.23 . tri ferdruid ┐ tri
bandrúid, TBC 2402 = di (leg. tri) drúid ┐ a teóra mná, TBC²
1767 (LU). bandrai ┐ bancumachtach mē, ZCP xii 252.14 .
50(b) magician, wizard or diviner in general, oft. used of
equivalent of the druid in non-Celtic peoples. In religious lit.
d. ¤ corresponds to Lat. magus: dogéna sáibfirtu . . . amal
dondrigensat druid triitsom (of Antichrist), Wb. 26a20 .
ticdis a ndrúide ┐ a n-óga coisecartha (of heathens), PH 335 .
55 soebforcetul Simóin in druad, 1736 . drai Cruithnech, Lec.
31a7 . seisear demnach druadh (of Picts), Todd Nenn. 144 .
da druith aegeptacdi, Wb. 30c17 , cf. SR 3849 . na druidhe
egeptaca, Laws i 20.21 Comm. na dráide Indecdai (of the
Magi), PH 2838 , cf. 6931 , 7050 . in rétla resna drūithibh | o
60hiart[h]ur domain, ZCP v 25 § 13 ; Ériu ii 198.20 ; TSh. 7683 .
draide farsaide ` magicians of the Pharisees' (rather doctors,
wise men ), PH 2256 . faidhis Cublay a draidhe uadha dia fhis
in soinmigi no doinmhigi nobhiath dó, Marco P. 58 . Applied
by heathens to Christian thaumaturgists: no démnigitís co
65mba drái Petar, PH 1738 . rocreit don dráid robris ar n-ídlu
(of Bartholomew), 2122 . ? In cheville: derb druad, SR 6777 .
In good sense: is e mo drai Crist mac De, Misc. Arch. Soc. i
6.2 . is é mo drái ní méra | mac Dé, SG 79.24 . draoi a charmer ,
Eg. Gl. 369 . guth na ndruagh the voice of the charmers, Ps.
70 lviii 5 . Transf. of a wren (?): drúi donn, K. and H. 26 (for
the wren's association with divination see dreän).
Somet. confused with drúth jester: tánic in drúth . . . i
n-uch[t] in druad, ZCP iii 218 § 37 . Cf. Met. Dinds. i 26.178 ,
where drúithib is coupled with furseoirib in some MSS.;
75 ZCP iii 262.30 : a tri druid (drude, LU 10547 ) dēnmo glām
ngēr (leg. druith ?); xiii 350 where gen. Druith Cosalaig, l 3 =
in druad , 1.5 .
(c) In mod. lit. esp. poetry usually poet, learned man:
primh-drūith ┐ primh-ollamh Connacht, FM 1067 . Néidhe
80draoi, Keat. Poems 116 . grianán dáimhe is draoithe, 1483 ;
cf. 757 . Ériu iv 56.62 , Content. xxv 6 , E. O'Rahilly xx 5 ,
Hackett xix 26 .
As n.pr. m. g s. mic Druadh , ITS xv 45.18 = m. Druaidh
[Druagh, v.l.], 22.30 . In n.loc.: bellum Ratho in druadh,
85 AU 595 . ? tri Duib Druad, TBC² 3512 .
Compd. druaghfhile, 3 C 13, 597.14 .