Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460


85 dorsaire n io,m. = prec., BDD § 142 = na doirrsidi , BDD²
1404 ; Laws iii 418.26 . dorrsoire, Lec. 92d37 . tucait na dáer
┐ na dorsaire do ḟaire na cathrach, RC xiv 416 . oslaicid,
a dorsaire, 422 . .vii. ndorsaire ┐. vii. randaire, YBL 140b18 .
óna doirsirib, Trip.² 1465 .

dorsóir xsee doirseóir.

5 dorseóracht xsee doirseóracht.

dórtad n u,m. (g s. dortaidh, C iv 2, 18b5 ) IGT Verbs § 71 . vn. of
do-fortai pouring, pouring out, shedding: d. ¤ fola, PH 7605 .
dortadh dér, RC xix 376 n. 4 . blegon secht fichet bó find do
dortadh for etrigib, Lec. 62a11 . foxal ┐ dortad ┐ corbad
10(trespasses committed by poultry), Laws iv 116 Comm. a chrū
do dhorted fon ūir, Marco P. 65 . ag dortadh a dēr go himar-
cach, BCC § 189 . iar ndortadh mheidhg na mailíse a cornaibh
an choguais, TSh. 4107 . Common in med. texts: dordad allais,
24 B 3, 109.19 . dortadh an ḟuail, 23 K 42, 317.3 . emissio
15spermatis . . . .i. dortadh an sperma, 318.11 . dortadh leanna
dhuibh ar fut an cuirp diffusion of melancholic humour, O'Gr.
Cat. 238 . anbaine spirut na bethadh o teighter an corp arna
ndortadh ann the weakness of the animal spirits by which the
body is warmed, after they are diffused through it
(?), 23 P 10,
20 2a42 . Astrol. influence (?): dortad na rée, 3 C 19, 280va3 .
dortad mor in quadrains on corp nemhdha, vb11 . ionad in ráe
do ueit[h] a ttosach Aries . . . ata in rae . . . a ttosach Cancer
noch ata a ndortad contrarda d'Aries, 28 . Fig. dissipating,
destroying: sluagdortad (.i. co Mumain) Forchái destruction of
25hosts
(?), ZCP xii 235 § 50 (cf. FM i 474 ). is dórtud cacha
flatha fírinne fuilige for lár, ZCP xi 84 . dortadh flaithis
extinction of royalty, kingdom without a king, king's abdication
of his government
, P. O'C. ; Keat. iii 3959 . sgotha séaghanda
a sreath bhfis | díden dó ar dhordadh (sic) bhflaithis, L. Cl. A.
30Buidhe 176.118 . is dortadh flaithesa .i. righe don tsosar
reimhe an tsinnsior, ITS v 24 . dortud flathemnais, Cog. 128 .
Note also: gan e fein do dhortadh go mor ar sholás corpordha
give oneself up to, Luc. Fid. 137 . gan mé fein do dhortadh ar
ól, Parrth. Anma 387 .

35 Dortan (-than) n.pr. o,m. Dorthon, Rawl. 141a4 , 146f56 .
gen. huí Dorthain , 141a4 . h. Dortaind , BB 110a24 . h. Dortan ,
76b24 . righ hUa nDortain , BR 150 . See Tortan.

? dorte ind .i. dolta, O'C. 100 ( H. 3.18 68 ).

dorthaigid v(1 doraid): at rédi ar conara for ar cind, ar nis
40dorrthoiget ar mígnímrada `machen sie nicht uneben', Alex.
940 = doroethiget, Anecd. v 5.23 = ni dorthaigedar
mignimrada, BB ( IT ii2 106 ).

dorthas, doirthes n(do + ráthus) bad suretyship: do fir for nā
rochet nadmann ar a dorthas a man who cannot be bound by
45legal obligations because he is a bad surety
, Laws v 370 . See
Bürgschaft 9 § 22 . In wider sense insecurity, misfortune:
doirtheas .i. donas, O'Cl. citing: ni duitseo a doirthius nó
domaini inna airgni, RC xxii 179 n. 5 . Cf. sorthas.

Dorthim n.pr. gen. Ardm. 16b1 ( Thes. ii 270.20 , Trip. 335 ).

50 ? dorthor: ind baeth criche crich co nd. ¤ , LL 5109 .

Doruan n.pr. o,m. gen. mac Doruain , BB 85b12 .

doruba n dorubha (ON dorg, Bidrag 93 ) measuring-line , O'R.
sínfidh sé dórubha a naidhmhillte fair, Isa. xxxiv 11 ; cf.
2 Chron. iv 2 and Ps. xix 4 in 1821ed., where Bedell has líne.
55 dorubha a line for measuring, Eg. Gl. 249 . dorugha a fishing-
line , Dinn.

doruchtfaid xsee ruchtaid.

Dorud in n.loc. Fid Doruda , ALC 1345 . Dorudha, ib. See
Hog. Onom.

60 ? do-ruid: ind breath reachta domruid i rēir m'ēicsi `which I have
received
', Laws i 12 . Cf. do-foídi?

doruigled: v d. ¤ [nem] dia hanmain was adjudged (?), Laws i
12.29 . See fo-gella.

do-ruimnethar v(*di-ro-muin-, Ped. ii 581 ) Ipv. 2 s. nacham-
65dermainte, Ml. 32d5 . Indic. pres. 1 s. diroimnim, O'Dav.
1421 . ? 3 s. doromenathar, Hib. Min. 473 . 3 pl. nos dermanat ,
Trip.² 906 . ? Impf. 3 s. doromnat[h], SR 4639 . Subj. pres.
3 s. arnach ndermanadar , Ml. 32d5 . -dermana, O'Dav. 546 .
1 pl. co ndermanammar-ni , Ml. 21c3 . Impf. 3 s. doroimned,
70 Ml. 98d5 . nicon-dermanad, Mon. Tall. 161.19 . nocon der-
manad , LL 123b20 . Fut. 2 s. dundamroimnife-se, Ml. 32d5 .
3 pl. duroimnibetar, 77a12 . Perf. 3 s. ním . . . dermen , O'Dav.
730 (in tmesis). dermen .i. dermat, 610 . 1 pl. ni dermenmar-
ni , Ml 64a3 . Pass. fut. diromnaibter, LL 188c41 . dorromnaib-
75ter, b52 . Perf. doromait, Anecd. i 54 § 32 (= doromat). Vn.
dermat. See dermataid.
Forgets: gl. obliviscor, Ml. 64a3 , 98d5 . cis fut dundamroim-
nife-se how long will thou forget me? 32d5 . duroimnibetar mo
popuil-se a r-recht, 77a12 . ba meite cech cluas rodcuala co
80brath nocon dermanad, LL 123b20 (Niallguba Emire).
diromnaibter littre, RC xxvi 44 ( LL 188c41 ). cid ind
domnuch . . . nicon dermanad laisiom a pendaid and, Mon.
Tall. 161 . forruim M. a bachaill for croíb. Nos dermanat and
in mbachaill they forget (leave behind) the crozier, Trip.² 906 .
85 doroma(i)t isan tegdhais it had been left in the house (?), Anecd.
i 54 .