Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460


do-ling v(*to-ling-, Ped. ii 568 ) leaps, springs, bounds: d. ¤ in
gilldae ar bēulu Senchāin, Corm. Y 1059 . d. ¤ . . . tarna teóra
80rátha, Im. Brain 47.17 . d. ¤ Macha frisna heochu gur rusfágaib
M. runs a race with (?), ZCP xii 252.30 . d. ¤ duit féil Chóemáin
the feast of C. leaps to thee (?), Fél. Sept. 14 . d. ¤ flaith fo ecalsi,
RC xxvi 40 § 215 Comm. (n. 15). dolinged míl m-bec . . .
dochum a bél, IT i 139.1 (rolingiuth, v.l.). Pret. and perf.
85 do lleblaing int écne ara chend, TBFr. 208 . doreblaing ind
err gascid ina chath-c[h]arpat, TBC² 1965 . doraeblaing sede
am-medon na hindse cosin dind, LL 231a8 ( TTr. 1013 ).
atchonnairc inn éicne dorróeblaing ara chind, TBFr. 340 .

dolíntaige n iā, f. (línaid) insatiability: ar in duilnedchi [.i.] air
in dolíntaigi gl. ingluviem, Ml. 98b11 .

5 Dolioba n.pr. m. Mart. Don. 302 (Nov. 10) .

? dolith ind d. ¤ (.i. geis) dorōine an Coimdhe gach dūil, ZCP viii
107.8 . Or leg. do lith?

Dollotar n.pr. m., Todd Nenn. 244.169 .

dolma n[-ae iā, f.] (dolam) slowness, delay, hesitancy: cen d. ¤
10ṅdein, SR 187 . can d. ¤ (: maelodra), LL 3300 . is múr trén cen
dolmai, Fél. Ep. 151 . he focerd cen d. ¤ | ném oir derg form
labra, IT iii 8 § 8 . ar demhnaib cen d. ¤ (: comga), Gorm.
March 14 . ní essibh bāss cen dolmai, AU 886 . noco techtand
in spirut noeb d. ¤ no doos ina gnimaib, PH 5443 . cid so,
15a Dauid, ar Solum, a d. ¤ nombii? why are you so slow? ZCP
xiii 179.5 . dolmha n-athisc for fer th'inaid dogres, LB
23(d)b3 . dolmha .i. do ullmha .i. moilli no ríghneas. Fágbhaim
dolmha naithisg ort ar C. C. re Sgannlán .i. ríghneas briathar,
O'Cl.

20 dolo xsee 1 dúil.

? do-loba: v a maccáin nā cī | cia so dogra ar atai | mo chride
doslofa | dia clor-sa do chui `my heart will melt ', PRIA xix 546
( LL 147a1 ). See lobaid.

dolo(i)dside xsee 1 do-alla.

25 ? doloine: ind debruinnet droingtum d. ¤ (diloine, v.l.) lind (rhet.),
ZCP viii 564.17 . Cf. do-lin?

doloirgthe adj(loirgid) inscrutable: is diamhair d. ¤ do geineadh an
Mac ón Athair, Eochairsg. 119.38 .

? do-loisc ind(di-loisc-): foirither ma dethbersin | co nduthracht
30nosain | díloiscther minap dethber | co peinnit ind fir, LB
262a7 .

dolomartha n(lomraid) pl. extracts: go ra sgribaind araile do
lamarta, Todd Nenn. 24.4 = d. ¤ , BB 203a4 (= excerpta,
discerpta).

35 dolomarthach adj o,ā (lomraid) inexhaustible: for main dolo-
martaig in talmun, Laws v 14.6 Comm. = tolmortaidh, O'C.
161 ( H. 3.18 91 ).

do-longet: v is de d. ¤ hi crich Laigen, Ériu iii 142.234 = doloin-
sich `went into exile', Y Cymmrodor xiv 132.5 . Cf. imalle
40doloingtha Osraige ┐ Corco Luigde were exiled (?), Anecd. iii
63.17 . Cf. longas.

? dolora: ind atomrachtatar domo d. ¤ decmaingi, ZCP xii 365.18 .

dolta xsee dulta.

doltach adj o,ā (dolud?): d. ¤ ben atat-comnaic hurtful (?), IT ii2
45245.47 . Cf. dorte .i. doltach, O'C. 100 ( H. 3.18 68 ). As n.pr.
m. Cerman mac hUargusa meic Doltaigh, RC xv 325
(Dinds.). See dotla.

? doluaiscet: ind atait deich fiadnaisi . . . d. ¤ cach cor remove,
annual (?), O'C. 2079 ( H. 4. 22 68 ).

50 ? doluchta: ind ind Aisia is i n-Eōruip, | bōi īdol cach airechta, |
robo d. ¤ in dochur, ZCP xiii 16.4 . For doḟulachta?

dolud, dolaid n(see under solad) n s. dolud, Ml. 77d11 . n pl. doltai,
75d6 . n s. and g s. dolluid, IT ii2 245.45 . dolaid, CRR § 11 ,
SG 196.15 . d pl. dolaidhib, Lism. L. 2982 , Goid.² 111 .
55(a) distress, loss, damage, havoc: in dolud asmbersom the
distress that he speaks of
gl. merore, Ml. 77d11 . ambat foirclidi
in doltai gl. negotiis testibus, 75d6 . leirigter doltai, Bürgschaft
30 § 79 . fo bith nár bu mó a solod . . . oldás a dolod, FB § 90 .
Fiachnai mac Firgnai mogad | fúair solad nítá dolad, LL 149
60 marg. inf. cach fēine a folad .i. solad dolad, Arch. iii 226 . ni
bia a soladh no a doladh damhsa o sund imach, CCath. 4599 .
romicfa lá, a Dé, in doluid, Arch. iii 216 § 9 . ingreim dolud
dommatu ` persecution, loss, poverty ', Triads 198 . beir faná
dholaid ┐ faná dhígbáil co bráth, SG 291.6 . ? fo Laighnib in
65laechdolaid, 368.18 . acht go dtáir dhóibh gan doladh | tionól,
ML 26.12 . dine can dolad a race exempt from adversity (?),
Lec. 552a33 . dínaig im dolad, LL 729 . nach me fein is cintach
re dolaidh da ndentai a bhos no thuas, Ulster Jn. of Archaeol.
v 272 (O'Neill letters). tar éis gach dolaidh da ndernadh
70dhamhsa mur ata Ardmacha do losgadh . . ., ib. a dremm is
déniu d. ¤ `o people, quickest in havoc', Met. Dinds. iii 348 .
in cach níth ba dáel dolaid (: Findchoraid) (doilid, v.l.) `he was
a beetle of havoc
', 340 . is iongna liom croidhe cloiche | nach
nglacann doladh trém chrích that does not feel distress, Oss.
75 iii 250 . is doladh buan dá bheoghairm, Ó Bruad. iii 54.8 .
Attrib. g s. gníomh doluidh oppressive deed (?), Gofraidh F.
x § 15 ( Ir. Monthly 1919 ) = doluigh taken as form of doilig,
DDána 101.15 (: oruibh).
(b) charge, imposition, burden: mét far ṅdolaid ┐ far murir
80dam, CRR § 11 . drem can dáire can dolad, Hy Fiachr. 252.7 .
doladh ┐ dorran ┐ dimicin, BB 426b38 . Dún Dubchomair
cusna secht ndolaidhib bátar fris `the seven charges to which it
was subject
', Lism. L. 2982 . ona hulib dolaidib from all the
charges
, Goid.² 111 . léic . . . a dígal foraindi . . . ┐ noaentaigset
85uli in doladsin they all accepted that charge, PH
2731 . an dolaigh rómhór do bhí aige air an ttír the heavy tax,
ZCP ii 560.11 . fa trom an doluidh do Connachtaib iat, Celt.
Rev. i 228 . ferann dolaidh uair m' anum taxed land (?), IGT
Decl. ex. 247 . Cf. foirgneamh ar ferann dalaigh | aice a
Athair charthannaigh (of the soul), Timth. viii 1918, 10 § 6 .
5 gan sreith . . . gan daóirsi gan doladh do chor ar a nduthaigh,
FM v 1770.16 . daladh na dúbhroide `oppressive tribute',
Ó Bruad. i 204 . ar ndíth Deiccill an dolaid D. of the tribute (?),
SG 196.15 . mo roga tricha an bur tír | dam, gan doladh as
d'airdrígh, Ériu iv 226.2 .
10(c) hired band or troop: rofhasdó Brian dolaidh .i. Risderd
Usdás, cetra fhichit gīomanach B. retained a troop, i.e. R.E.
with eighty yeomen
, ALC ii 370 . Clann Eogain . . . d' fhasdódh
dholaid mhóir a n-aghaid Mic Diarmada, 382.5 . robhói an
dolaidh sin . . . ar fedh an tíre agá milled, 18 . eirge amach
15sluaig ar in Ceapaigh: fasdogh dolaidh, cur asteach lóin,
H. 3.18, 13a . ní fuaradar an doladh, no an cuideachta sin,
an díon, Leb. Gab. 104 n. 1 .