Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460


doíre n iā, f. (doír) (a) captivity, bondage, slavery: doforsailced in
doire the captivity has been loosened, Ml. 131d1 . amal bid iar
mai[d]m chatha forru dubertis ba samlid a ndoire leu, 84c9 .
70 ni bai dóere bad teinne, SR 3675 . a bithdoéra (: do-t-rega),
3344 . daire amlaid . . . ni tharlaid for bith buide, 3667 .
daoíre a cuinge the oppression of her yoke, O'Gr. Cat. 518.3 .
g s. inna doire , Ml. 61d9 . in calamitate .i. inna doire, 14b10 .
fo brón na dóiri, Thes. ii 308.25 , gl. fo déraib, Hy. ii 2 . isse
75seo fochond a doere, Thes. ii 309.14 . for tuatha De tabrad
(leg. -aid?) cach tormach ndoére, SR 3884 . inaimsir na trom-
daire, 3694 . d s. conairleicthea asin doire ho Chir, Ml. 34d21 .
reversionis .i. macc nIsrahel a dóiri, 46a5 . taidchuir macc
nIsrahel a doire, 46a26 . issi a lobrae in popuil son isin doire,
80 45c9 . nonsoerni . . . di doiri babelon[e] doratad fornn, 46b26 .
ar comthod ni as in doiri, 111a5 . arna tormal mo saigul
nuile i ndoiri, 119b6 . nachabticfed for ri . . . a toiri, 46a14 .
Codrige a ainm inna doere i nErind, Thes. ii 308.36 . comboé
fo daire in-Egept, SR 3168 . in cethramath toisich . . .
85dodechaid asin dore (leg. doíre), Hib. Min. 212 . de dóiri Égipte,
Fél. Ep. 532 . combái . . . oc ingairiu in dōiri, Mór M. § 3 .
Patraic . . . ind inbaid sin i ndaíre in hErind, LU 266 . nis
bia i n-daire damsa acht fogain don choimdid, IT i 40.39 .
aititmit . . . ar mbeith fén a ṅdoire ar ar pecthaib, PH 7977 .
i ndaeire ┐ i ndochraite ┐ i cumalacht do Eogan, SG 313.3 .
5 a s. re techt in doiri , Ml. 80d9 . roétrummaigset in babillondai
són doiri forsna cenela echtranna, 113c8 . ructha som i ndoiri,
102c7 . i mblogaib . . . cusin doriu (leg. doíri) baibilonde, Hib.
Min. 209 . is 'na comar rugad ind airc isin daire, Todd Nenn.
40.10 . dosratsat fo thromdoere, SR 3664 . ruccsat a ndocar
10. . . ┐ i n-daire tar fairrge . . . leo, Cog. 42.19 . fogebtís . . .
gorta ┐ doire, PH 4050 . traill a nomine trulla .i. lossat . . . ar
d. ¤ a fognama baseness , Corm. Y 1249 . dorat Eithne dáire
fuirri ┐ rop í in dáire .i. nái méich arba do bleith cech lái
servitude , SG ii 491.37 . daig fognait do na maithibh, is i a
15ndairi that is what constitutes their base status, Laws v 96.14
Comm. ní ar dhaíri na fineadhach sin acht ar dhaíri fhéir ┐
fhearaind ` liability ', BR 96.16 . In sense of stock held by
a base client: nochon i athcuirther acht in daire, Laws ii
208.27 Comm. Cf. saíre. Of the relation of a pupil to his
20 teacher: cach felmac i n-aimsir daire do fithidir, ZCP xiv 375
§ 38 ( Laws ii 288.7 ).
(b) dearness, costliness: (of Gobbán saor) go rodallta la
hoirbire na naomh for a dáoire friú ┐ méd a loighi for charging
them so much
(for building), BNnÉ 10.14 . in tan do-chuaidh
25an fearann a ndaoire, PCT 801 .
Compd. ¤ lige servitude: nos marthait a ndaoiriligi la Nei-
mhedh, Leb. Gab. 74.17 . in daoire lige, 19 .

doírecht n= doíre: daoireacht meardhána na mac, Ó Bruad.
ii 136.y .

30 Doirenn n.pr. f.: tri hingena Midair .i. D. ¤ ┐ Aiffe ┐ Aillbhe,
Acall. 410 . Doireand .i. Dearrsaidi mr. Gillipadraic, Lec.
392a20 . Doireand .i. Artur Cleirig, 393a18 . a s. Doirinn,
Studies 1919, 612 § 8 .

Doirgart n.pr. m. g s. Congall mac Doirgarto , AU 711 . Mors
35 Doergairt , 692 .

Doirge n.pr. m. Sennach O D. ¤ , SG 277.27 .

Doiriad n.pr. m. D. ¤ mac Conla, TFrag. 50.4 . ? m. Scandail
m. Doired m. Congaili, Lect. 135c31 . muinter Doired , 452b13 .
h. Doireid , 135c38 .

40 Doirine n.pr. m. (?), Thes. ii 365 .

doirnín n(dorn) handle (?) of a bell: sreid P. a chluiccine fo
muine . . . Ássaid bethe tría doirnnin, Trip.² 2928 v.l.
(doirnn, text). `handle for holding a scythe', GJ x 473b .

doirr n [orig. perh. dorr, ā,f.] anger, displeasure: dorr .i. fearg,
45 O'Cl. do druim a doirre, Met. Dinds. iii 56 . cen d. ¤ de without
offence thereat
, 60 . Ériu v 66. 11 . d. ¤ nā diultadh nā doichell,
ZCP ix 486.3 . na bíth d. ¤ Coluim Cille | re Cloinn C., Ir. Texts
ii 9 § 29 . tar d. ¤ troide, Content. xxii 19 . dol fa dh. ¤ , IGT Decl.
ex. 1002 . fad aradhna Dé ar a dh. ¤ , ex. 320 . ? aradercc duirri
50dremna, ZCP xiii 376 . Cf. dorrán.

doírse n iā, f. (doír) (a) servitude, oppression, bondage; burden,
obligation: nā cuiridh uaib hé i ndáirsi, RC xxv 394.24 .
docuirius fom dairsi fen cathair Elena `I enslaved the city',
Fier. 24 . ní rochair (rochuir?) int aes dana fo dairsi eli
55araisin, Fen. 206.16 . sgaoileadh do phobal Dé as an daoirse
'na rabhadar aige (of Pharaoh), TSh. 1932 . an dream noch
dofhuascail Sé . . . ó láimh na daóirse, Ps. cvii 2 . as tigh na
daóirse (Egypt), Exod. xiii 3 . tiomna dhíobh . . . bheireas
clann chum dáoirse, Galat. iv 24 . do chuireadar daóirse
60chruaidh oruinn a hard burden, Deut. xxvi 6 . gach daoirse da
raibhe ar Ghaedhealaibh ag Lochlonnaibh, Keat. iii 4108 . in
tan robuí fo dhaoirsi ┐ docomal fo lámhoibh nāmat (of Christ)
Fl. Earls 176.x . accainis . . . in dāeirse i raibhi ó Darius
subjection , Marco P. 98 .
65(b) dearness (of price): dairsi mor ar caiplibh in bliadhain-se,
AU iii 310 . daoirse chíosa, PCT 1793 .

doirsech adj o,ā (dorus) provided with doors: co tech nDeirg dorsig ,
Met. Dinds. iii 116 . n `A door-keeper or porter ', P. O'C.

doírsech n o,m. (doírse) slave, bondsman: daoirseach ar bith dá
70raibh san Eigipt, Eochairsg. 109.22 . do bhíodh daoirseach
iona sheasamh láimh réna charbad, TSh. 473 . daoirseach don
diabhal, 1392 . é féin do dhíon ar dhaoirsigh . . . an diabhail.

doirseóir n i,m. (dorus) IGT Decl. § 50 . doorkeeper, warden,
porter: rosudiged dorsioir ┐ cométaid do forcomét cach dorais,
75 FA § 15 . tainig in doirseoir cosin freagra sin, Todd Nenn.
80.4 . atbert frisna dorseori, LL 7316 . nír oslaic in doirrseoir
roime, SG 30.26 . táncatar rempa . . . dar na dóirseoireda,
412.30 . táinic . . . d'innsaigid in dóirseora, 278.38 . co tan-
cator na dá doirseoir imach, Aisl. MC 123.13 . do-rinnes
80caingen re-m d. ¤ .i. na suile, PH 7801 . dromanna . . . do
drúithib, do doirseóirib, Met. Dinds. i 26.178 . (to St. Peter?)
féach orm, a dh. ¤ Dé athair! Eg. 142, 225 . a Pheadair . . . a
dh. ¤ na daonnachta, 3 C 13, 563.10 . i náit a mbeitheá ad
dhórsóir, O'Gr. Cat. 577.9 . ag doirseoiribh in droichit, Fl.
85Earls 86.6 . am dh. ¤ a ttigh Dé, Ps. lxxxiv 10 . na doirseóirigh,
Nehem. vii 13 .