Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460


deichned n o, interchanging with doichned o, m. deichned,
LU 463 . LL 38a6 . déchned, LU 470 . n p. deichnid, Auraic.
2154 . dochned, LU 444 . dóchned, 493 . doichnedh, Auraic.
389 .
(a) Artificial doubling of the final consonant of a word: in
dochned no in dechned. da cend fair .i. a chenn féin ┐ cend
5ele. ┐ commad é a díles in litter dédenach ind ocuil do
emnad amail dognethea benn dondí as ben. fer . . . ferr a
dechnead, Auraic. 1805 . i nderiud im̄ ḟocuil namma as gnáth
dóchned (in dechned, RC xx 152 ) do denam, LU 493 . But
cf. dechnead tuis = initial deichned, Auraic. 1986 . a ced-
10doichned fern arin focul is fors, 2778 .
(b) Addition of a vowel at the end of a word: "Culu" .i.
fortched sunn icond filid .i. dechned specialiter. Ar is "cul"
in focol gnathach, acht ro thuill in fili .u. sunn do linad na
filidechta no do duaichnigud a luirg, RC xx 148 (ACC), cf.
15 LU 440 . illurgu (= illurg) .i. dechned innles improper
deichned, Arch. i 8.27 .

deichnes xsee deithnes.

Deichter pnsee Deichtine.

deichthe xsee deichde.

20 deichthriub n u,m. (deich + triub < Lat. tribus). Later deich-
threb ā, f. under the influence of the native treb. g s. -threbo,
Ml. 66d23 . -thribo, 66c15 . -trebo, 100b5 . -triba, 66c8 .
dechthrebe, LB 130b36 . deig-threbe, PH 4248 . deichtreibi,
Rawl. 73b1 . d s. deichtreib, SR 6545 . The Ten Tribes of
25Israel: deichthriub gl. x. tribus, Ml. 67a5 . deichtrebo, gl. x.
tribuum, 100b5 . rige for dechthreib, LB 129b57 .

Deichtine n.pr. iā, f. interchanging with Deichtire, Deichter,
Deicteir, etc.; see Thurn. Zu Ir. Hdschr. i 32 . Deichtine, IT
i 136 n. , 138 n. Cuchulainn mac dea Dechtiri, LL 123b32 .
30 Deichter ingen Muredaig, 372c69 . Decter ingen Beollain,
BB 286b41 .

Deichtre n.pr. io, m. accus. D. ¤ mac Findig, LL 316a20 .

Deicimber n o,m. (Lat. loan-word) December. g s. Decimbir
calaind, Fél. Dec. 1 . i mis Dectimbir, Laws i 30 . d s. in
35Decimber , SR 255 .

deicimm: ind hi quart decimm Kalaind Mái on the 14th day
before the Kalends of May
, PH 1399 . A rendering of quartus
decimus .

Deicreait n.pr. m. gen. meic D. ¤ , Lec. 427b18 .

40 deicredech: ind hic decretista .i. decredech, Ir. Gl. 12 .

déicsenach (déicsiu). Also décsanach. One who looks, gazes
(adj. and subst.): dercaid nad descenach with gloss .i.
nomdectharsa ó chách . . . ┐ ní decaimse nech, LU 10255 =
dexinech, ZCP iii 234 . ba décsenach (decsanach, v.l.) renda
45 I was a gazer at stars, Tec. Corm. 16 . As n.pr. m. Decsenach,
LL 322d34 . Gen. Décsenaig, 318a43 .

déicsiu n,f. vn. of do-éccai. In Mid. Ir. usually déiscin (déscin),
décsain, déscain, interchanging with déccain, déchain,
dégain, déchsain (déschain), q.v. n s. déicsiu, Wb. 25a29 .
50 deicsiu, LL 343a24 ( Tec. Corm. 2 , degsi, dechsain, v.l.). g s.
Déicsen, Triads 43 . deicsin as n s., Ml. 56d15 . n p. descena,
Auraic. 1922 .
Act of looking, gazing (opp. to aicsiu seeing); viewing, search-
ing, inspecting: soiset braine an curaig . . . do deiscin an
55neich adchondcatar, RC x 80 . bói oc décsain in lacha co
bfaca oilén uad immach, SG 53.30 . do dēcsain ┐ do frecomet
in maigi, TBC² 3105 . ata nech dubar ndeicsin gl. est qui
inspiciat, Ml. 82a7 . ní foílsitis deícsin a gnúsa, Wb. 15a20 .
tair lim do deiscin mo sét, SR 3197 . as dégsi nimhe gan
60gréin, | fairgsi muighe Néill gan Niall, FM ii 594 . ac déscid
(sic) in láich sin, TBC 5392 . With FOR: tíagam . . . do dēiscin
ūainn for fertais Locha Echtra, TBC² 602 . sochaidhi dib dia
mba descin dedenach a ndescin for in Roim andsin who looked
for the last time on Rome then
, CCath. 800 . do midem ┐ do
65mórdescain dam bar in slúag sin, CRR § 26 . Cf. ro-gab ac
. . . mor-descin in tṡloig, ibid. Note also: dech do ríg . . .
déicsiu cach thrúaig looking after , Tec. Corm. 2 . secht
n-acenta ┐ secht ndescena seven aspects, Auraic. 1922 .

déid xsee dead, déeid, dé-ḟid.

70 Déid xsee Déeid.

deidbir xsee 1 deithbir.

1 deidble n iā,f. (dedbol) diminutive: uibne .i. nomen do lestor
bic . . . ar cech deidbli fil i mbérlae is -ān nō -ēne dofuarusscuib,
Corm. Y 1301 .

75 2 deidble xsee dedbol.

deidblén n o,m. (dedbol). deidbleán, Wb. 24d11 . dedblén
(: merblén), Fél. Jan. 24 . In Mid. Ir. usually de(i)blén.
déiblen, PH 7485 . g s. dedblēin, Otia ii 96 = deidbleoin,
LB 74b54 . n p. debléna, LB 155a63 . deibhlén, IGT Decl. § 35 .
80 Weakling, orphan, pauper; object of pity: dogní deidbleán di
oc munud á dalti gl. parvulus, Wb. 24d11 . na troig ┐ na
deblena na marbtís na crechaire for a ṅdereoile, LB 155b6 .
is e nodhitnedh na deibhlena ┐ na feadhbhu truaga, Lism.
L. 4888 . an tí ba ferr do chenn deóraidh ┐ deibhlén, FM v 1336 .
85 a druim re dīmsachaib, a des fri deiblēnaib, ZCP viii 204 .
deibhléan doim dearóil gan díon-athair, TSh. 6620 . cluinte
diūcaire in bhochtāin ┐ in dedblēin derōil trūaigh si, Otia
ii 96 . dedblén de thúaith Íssu, Fél. Ep. 396 . In phrase
deidbléna Dé God's poor: da tucaind a fhuigind don tshaegul
do déiblénu De, PH 7485 . bochta is deibléna dé dhil, SG 28. 9 .
5 Of animals: fá gnáth les dá theine do dhéanamh . . . ┐
deibhléan da gach cinéal spréidhe . . . do thiomáin idir an
dá theinidh, Keat. ii 3828 .