Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460


65 dénum u,m. vn. of do-gní. O. Ir. also dénom, Mid. Ir.
dénam, déinem, m., dénaim, déinim, f.: n s. denum, Wb.
13a21 . Ml. 2d11 . dénom, 71b2 . Wb. 12a9 . g s. dénma,
12b21 . Ml. 19a10 . déineamh m., IGT Decl. § 101 . déinimh f.,
§ 150 . dénaim f., § 10 . dénamh m., § 100 . Verbs § 1 .
70 I As vn. of do-gní in all its senses. (a) act of doing; performing,
executing, committing, perpetrating: dénamh gl. procuratio,
Ir. Gl. 899 . denum maith ┐ imgabail uilc do denum, Ml.
14c12 . denma tuile Dǽ, 47c13 . mo chomairle do d. ¤ ,
Wb. 10b25 . fri denam na fert, SR 694 . inna dualchi do
75denum, Ml. 18c6 . oc denum in pectho, Tur. 102 . drúis do d. ¤ ,
PH 7450 . oes denma uilc evil-doers , MR 12 .
(b) Esp. with verbal abstr. or abstr. noun implying
activity of some kind, feeling, etc.: ci adcobrinn móidim do
d. ¤ to boast , Wb. 17d17 . ní cumcat aithirgi ndo denum to
80 repent , Ml. 23a5 . aine ┐ abstanait do denum, PH 4955 . cen
bréca do denum not to tell lies, 8133 . íar ṅdenum chomairle
doib after they had taken counsel, 3234 . comairci . . . do
denum to protect , MR 162 . debaid do denam to fight , FB § 33 .
marcachus do denum to ride , PH 4456 .
85(c) act of making, creating, etc.: suánemuin do d. ¤ to make
ropes
, Wb. 24d14 . do denum idal, Ml. 130a5 . du denum
chlainde to beget offspring, 135b6 . fer dénma bairgine a maker
of bread
, Sg. 184b3 . tar hési denmo ind libuir, 2a7 . tuccait
a dénma the cause of its composition, Thes. ii 298.27 . feiss
Temruch do denam, IT i 118 . aiffrind . . . do d. ¤ , PH 7407 .
5(d) making out, proving: mása teach gadaighe is a dénamh
air if it is a thief's house it has to be proved against him, O'Don.
Suppl. doberar do Socht denum cor'bo leis in claideb S. is
allowed to prove
, IT iii 201 . (Of an absconding slave) mas
amlaid frith ┐ a cul ri tech . . . is a denam conad ac elod ro
10bui it must be proved (it is a proof?), Laws v 338.11 . do denum
na morgaiti no da seana, O'C. 286 (H. 3,18, 158).
(e) Corresp. to do-gní . . . di (pers. and impers.) making . . .
of, rendering: ainm do denom de to make a noun of it, treat it
as a noun
, Sg. 26b5 . aís lobor do d. ¤ diibsi that you should be
15treated as feeble folk
, Wb. 17b29 . ingen íar ndénam mná dí,
Triads 233 .
(f) Intrans. of motion, going, making towards (see O'Rahilly,
Celtica i 318-21 ): déinimh duid i mbeirn bhaoghail, TD 10.29 .
geall Banbha id dháil ag déanamh, 31 . acc dénamh don
20luing . . . ar Á., FM v 1582.10 . Note also: déanamh seice
avoiding it, DDána 10.41 . déanamh thart to neglect thee,
32.17 .
II As subst. (a) form, make, build: buaid delba, buaid ṅ-
denma, TBC 661 . ba ferrdha denam an laich, CCath. 2932 .
25 claochluidhidh dath ┐ déanamh na hanma, TSh. 1336 . g s.
as adj. shapely, beautiful: cromsciathigel . . . co tri radhaib
rodēnma , TBC² 2339 . vii muilt denma , IT i 311.30 .
(b) behaviour, treatment: ba machtnad leosum an denam
baoi for leith for Aban aige, ┐ gin aithne aige fair, BNnÉ
30 7.23 .
(c) interpretation (of a name), definition: doni dream denam
aile | ar Charn Fraich, Met. Dinds. iii 362 . Cu Culaind .i. dia
ro marb coin Culaind . . . no dino is o Cuilinn Murtemni ro
hainmnighed . . . acht is ferr in cet-denum, BB 250a46 . Conall
35Cernach .i. C. buadach . . . is ed sin a firdenam, Lec. 422a33 .
dobeurur denum annso ar an anum (= definitur rationalis
anima), 24 B 3, 115.6 . dobeir Sanct Augustin in denum so
air defines it thus, 16 .
(d) section of a treatise: na briatra cuirter annsa denam so,
40 3 C 19, 276 rb11 . do cuired in focal so re naburar crisis . . .
annsa denam ar tus, 28 .

denus n u, later o,m. denas, deanus, IGT Decl. § 38.14 , ex.
1018 . (a) space of a day: Lazair . . . in adnacul cethri ṅdenos,
SR 7676 . denass taidslántai `day of recovery', RC xi 452.142 .
45Compd.: in tomba [i n-a roibhe] corp ar tTigerna . . . denuis-
tréidhe, Fl. Earls 152 .
(b) In extended sense, period, while, time: roscarsam frib d. ¤
mbeicc, Wb. 24d26 . robói d. ¤ tuile díb `their day of plenty',
Otia i 123 . rombúi d. ¤ la rigú, 126 . batar d. ¤ ann .i. teora la ┐
50teora aidchi, RC xxvi 136 . ní ro thuilset hi saimhe fri d. ¤
ḟoda, Hugh Roe 262.31 . iar cinn denais, O'C. 2425 ( Eg. 88,
33 (34)c ). A turn: rofoeided gach dalta a d. ¤ dia coimét,
Bodl. Dinds. 19 ( Folklore iii 486 ). See déidenus, trédenus.

deo ind n end (in phr. go d. ¤ ). See dead. In compd.: deo-chuisne
55 last frost, Keat. Poems 108 .

deoch xsee deog.

Deoch n.pr. f. D. ¤ ingen Fhingen, LL 140a37 . Deog, BB
285b30 .

Deochacán n.pr. m. gen. Deochacain, BB 156a41 . Deocho-
60cain, Rawl. 159b4 .

? deochaid: ind certḟichi a trí do Fergus | do Domnall cen d. ¤
(: d'Eochaid), LL 181b20 = Arch. Hib. ii 48 .

deochain xsee dechon.

deochair xsee dechor.

65 Deochnia n.pr. m., LL 190b44 , Rawl. 155b52 .

deochrad n wickedness, impiety (?): baeth ní deochradh diubairt
eclaisi . . . .i. is olc ní cradh Dé, O'Dav. 192 . Cf. deochraid,
-aitech and dechrad.

deochraid adj wicked, impious (?): ba fer d. ¤ , BB 300b18 . Cf.
70 deochrad and deochraitech.

deochraigid vsee dechraigidir.

deochraitech adj impious, sacrilegious: deochratechu sacrilegos,
Ml. 16a1 . curpu feolaide Fiand deocraitech, Ms. Mat. 622
(.i. curpa na Fiann feoilmar craidit Dia, 623 .)

75 Deocluaid n.pr. m., Rawl. 149a43 .

deod xsee dead.

deoda adj io, iā (2 día) godly, divine: d. ¤ .i. diada, Th. Ir. Gl. 130 .
fiacal Declain d. ¤ , LL 370e26 . Dia d. ¤ , SR 4738 , 5670 , 7569 , 8173 .
Dauid d. ¤ , 6610 , cf. 6799 , 6898 . Samuel d. ¤ , 7448 . Fer d. ¤
80(n.pr. m.), LL 331c53 . decheng deodae a godly pair, Fél.
Mar. 7 . aes d. ¤ , SR 4385 . tegdais d. ¤ (of the Temple), 7671 .
comscribeann d. ¤ holy writing , Laws v 450 ; cf. 368 (deoga).
fled d. ¤ a godly banquet (feeding the poor, etc.), iii 18 . d. ¤ in
cacht godly the fasting, Fél. p. xxv . gnim déodha (of a miracle),
85 Anecd. i 73 . fis d. ¤ , Laws i 10 . d. ¤ gáir, SR 7679 . d. ¤ nuall,
4415 . d. ¤ tlus, 5397 . Compar. atā nī is d. ¤ liom dīt .i. edpair
edparta mora . . . do Crist I deem it would be a more godly
course for thee to offer
, ZCP iii 227 = YBL 137a39 (deodo
lim duit). Superl. a Choimmdiu as deodam, Fél. Ep. 498 .
Cf. déodhamh .i. do dhéoin Dé, O'Cl. As n.pr. m., gen. mac
5Deodai meic Echdach, Rawl. 155a1 , BB 160b34 .