Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460


do-acairb v(do-acarba?) (acarb) roughens. Indic. pres. 3 pl.
inna benna duacarbat , Ml. 87b12 .
Cf. acarbaigidir.

do-acca(i) v(acc) refuses: do duaccai dó, Trip.² 1562 , leg.
5 do-dn-accai dó refuses it to him (?).

do-accair (*to-ad-gair-, Ped. ii 533 ). Later as simple vb.
tacraid. IGT Verbs § 47 . Ipv. 2 s. tacair, TBC 3202 , RC xxiii
428 ( YBL 318a22 ), PH 1683 , etc. 3 s. tagradh (sic leg.), ZCP
vi 271 . 2 pl. tacraitsi, Anecd. iii 27.17 . Indic. pres. 1 s.
10 taccrusa, Anecd. iii 28.1 . 2 s. -taccrai, PH 3258 . 3 s. duacair,
Ml. 36b3 . ? doagair, Corm. Y 321 . rel. tacras, MU 20 . Laws
v 252 . PH 1041 . 3 pl. tod-acrat, Críth Gabl. 527 . tacrait,
Arch. iii 293 . Fianaig. 48 . Subj. pres. 2 s. tacrai, Ériu ii 228
(or g s. of tacra?). 3 s. -tacra, Críth Gabl. 398 . 1 pl. tacram,
15 Ériu vii 225 . Fut. 1 s. doaicér, H. 3.17, 662 . ní thacer-sa,
TBC² 187 (LU). ní thaiccer, MR 178 . 3 s. taiccéra, Wb. 6b28
(used for deuterotonic form). tacéraid, IT iii 44 . taigeraidh,
ZCP viii 210 . ni thacera , Cog. 225 (LL). rel. taigerus, ZCP
viii 207 . 1 pl. tacermait, Trip.² 459 . 3 pl. noco tacerat , LL
20 283b48 ; nocho taicerat , Fél. 152 . tagerdaid, YBL 179a34 =
BB 259a33 . Pret. and perf. 1 s. ni targart , Otia i 115 . tacurtsa,
Rawl. 113b30 . 2 s. tairgairt, Otia i 115 . 3 s. toracart, Trip.²
1483 . -targart, Otia i 114 § 4 . 1 pl. doracartmar, Wb. 2a16 .
3 pl. doracartatar, Rawl. B 512, 114a4 . From simple vb. gur
25thagair, MR 178 etc. Pass. pres. tacarar, Anecd. ii 73 . ni
tacrathar , Ériu xvi 181 § 20 . Pret. doragrad, Lec. 47b7 .
Verbal of necess. tacartha, Trip.² 1484 . Vn. tacra.
(a) pleads, sues, argues (used alike of defendant, advocate,
judge, and plaintiff); absol. or with cogn. acc., often with FRI
30of person pleaded against: taiccéra cách dar á chen fessin
shall answer for himself gl. pro se rationem reddet, Wb. 6b28 .
doracartmar cois cáich we have argued the cause of everyone,
2a16 . is cuige ┐ is uaidhe doagair from it (the pleader) pleads,
Corm. Y 321 . secht tacarta tacrus breithem seven pleadings
35which a brehon pleads
, Laws v 252 . taigēraidh bretheam (of
Christ at Last Judgement), ZCP viii 210 . dobēr comairle dom
charait . . . nā tagra[dh] a dāil co fergach, ZCP vi 271 . na
bī 'gom chāinedh . . . uair ni aineoca ní da ttagræ thu nothing
thou pleadest will protect thee
, x 290 . do thagradar risin easboc
40gur ēcōir do cuir sē saebad brēithre ar . . ., xiii 180.35 .
tacēraid fri cāch dom chind he will plead on my behalf against
(with?) all
, IT iii 44 . nocho taicerat demna fria t'anmain `will
never contend for thy soul
', Fél. p. 152 . Cf. LL 283b48 . tora-
cart argued, Trip.² 1483 . rothacrus co gér, SR 1865 . tacer-
45mait (= sermocinabimur invicem, of two adverse parties),
Lat. Lives 6 . Disputes, argues: do thaguir sé ris na Iúdui-
dhibh, Acts xviii 19 . do thagradarsan eatorra féin, Matt.
xvi 7 .
With DO (de?): a trí aili todacrat do ríg `which they demand
50from a king
?' (notes), Críth Gabl. 527 . With FOR: nocha
targart fuirri gach ni etc. `did not charge her', Otia i 114 § 4 .
(b) declares, tells (sense arising from that of a judicial pro-
nouncement), oft. with FRI of person addressed: duacair in
firinni (referring to sententia iusta profertur), Ml. 36b3 . bí
55tost, nā tacair do scél, TBC 3202 . tacair lat ní dot imt[h]ús tell
something of your adventures
, BColm. 48.5 . tacair co fír cia
h'athair, RC xxiii 428 . gur thagair a thechtairecht, MR 178 .
tagraid teachtaireacht shíodha ris ó Laighnibh, Keat. iii 3135 .
briathra baidhbhe . . . rothagrais ┐ rothurchanais, MR 294 .
60 tagraigh rinn bhar ro-anmanna, ML 120 . tacrait lind lāidi
lays tell us, Fianaig. 48 . Note also: tagerdaid co truag they
will cry out
, YBL 179a34 = BB 259a33 .
(c) In follg. instances the exact sense is doubtful: saboit
Maic Dé ní crāidhea | fri huair tacrai do ghníma dispatch thy
65business betimes
(?), Ériu ii 228 (but perh. g s. of vn.). biaid ab
for in chill-se de (sic leg.) | ni thacera d'iarmerge `he shall not
attend to matins
', Cog. 225 (`he will not respond at matins',
Plummer MS. notes) = ní ticfa don ermeirge p. 10 . dora-
grad o Dia | dia marbad, Lec. 47b7 .

70 doac(c)aldmach n(acaldam) gramm. appellative, common ;
used in Sg. to translate Lat. appellativus or communis, in
opposition to díles proper; usually contracted; written in full
in follg. instances: doacaldmach, Sg. 204a8 . ar anmmaimm
doacalmach for an appellative noun, 27a1 . g s f. inna inne
75 doacaldmaiche gl. communis qualitatis, 201a1 . pl. n. doacald-
macha gl. communia adiectiva, 29b9 ; 31a7 . Contracted, 29a2 ,
11 ; 50a3 ; 197a1 .

doac(c)aldmaiche n iā, f. (doaccaldmach) gramm. appellativity ,
term used in Sg. in contrast to dílse propriety: assagnintar
80assin doacaldmaiche tre dilsi gl. in proprio appellativa
intelligi possunt, Sg. 29a3 ; contracted, 28a1 , 3 , 4 ; 29b6 .

do-accrádi v(*to-ad-crād-) IGT Verbs § 83 . provokes, exaspe-
rates. Impv. 3 s. tacrádad gl. exacerbetur (sic leg.), Ml. 87a1 .
Indic. pres. 3 s. doaccradi gl. exasperat, 18d13 . 3 pl. duacradat
85gl. exacerbantur, 74c1 . Impf. 3 pl. duacratis gl. asperabant,
74c7 . Perf. 3 s. doracráid exacerbavit, 28a17 . Later as simple
vb. tocráidid: in t-í náchustocráid na braithre, PH 8092 . in
tan toccraides do'n choimdid nech, 4016 . pianad . . . in
lochta tocraidid in coimde, YBL 168a4 . ná toccráidem nech,
PH 5821 . rothocraid co mór don tshacart anní sin, YBL
5 165a10 . ón fhoirind ro-thoccraidsem, PH 5822 . Vn. tocrád.