Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460


díne n[io,n.?] n s. d. ¤ n-Ulad, LL 18b6 . m., IGT Decl. § 2 .
(a) a generation, age: cech tan chúimniges cech d. ¤ iar
80n-araile, Todd Lect. vi p. 18 . bid hi a ainm o sin imach | cu
tí in dine deiginach, Lism. L. 4743 . Cf. Acall. 2923 . roma-
rastair C. co tormail ix ndine a n-Erinn, IT iii 193 . adrum
Ríg . . . | rodelb d. ¤ cech duin[e], LL 17b12 . cích na críni mairg
nanib | dobeir díni fa gné duib woe to him who drains the
85breasts [of the Church] in her old age! It brings generations
(viz. his posterity) to sorrow
, 150a19 . tángadar Fir Bolc . . .
tancatar Fir Domnand . . . tángadar Tuath Dé, etc. . . .
misi i fail cech d. ¤ , Ériu iv 132 . ainm is mó . . . in cach d. ¤ co
dilind, Lec. 82b21 . fuair Ióseph bás ┐ a dhearbhráithre uile
┐ an d. ¤ sin go hiomlán, Exod. i 6 . nach racha an d. ¤ -si
5thoruinn, Matt. xxiv 34 . d. ¤ .i. líne no saoghal, O'Cl.
(b) race, tribe, group of persons connected by descent: [Aed]
du farclu sech cech nd. ¤ | di Moisten míne mrugaib, Thes. ii
295 (SP v). iarsin tic d. ¤ n-Ulad, LL 18b6 . secht ríg do chlaind
C. . . . | don gargd. ¤ ón thuile thiar, 333c42 . roga cacha tíre
10tall | ata fon d. ¤ deg-clann (of the Clann Augein), Rawl. 84b2 .
is amlaid sain bis ríge | garb a thús, tosach nd. ¤ beginning of
dynasties
, Ériu iv 106 .
(c) a number, a set of people (more or less loosely connected),
a band, a company (often the equiv. of dóine): cona chléir cain
15d. ¤ , Fél. Apr. 17 . sochla d. ¤ , 24 . fiad cech díniu in the sight of
all men
, May 27 . sechtmoga míli . . . | do díni mac n-Israhél,
SR 6868 . gabais in sluag raind ind faidb | . . . | cen ní don
dini bai i fus to those who, 6463 . mag maith . . . dinib derb-
dind a place of security to multitudes, 990 . nad rabi fiallach
20bad cumma gaisced frisin díni sin (i.e. the Greek army), LL
235a37 . Macha . . . rodedaig d. ¤ na láech, 21b10 . scéla derba a
ndi ingin, tuchtach d. ¤ , 35b43 . ba gnath in díni bec baeth |
immi na thig `The little childish company', Ériu vii 224 . rán-
catar tír a mbatar d. ¤ d'feraib Gaedhel, RC ix 20 . Cormac,
25Cuscraid, Conchobhar . . . ag sin d. ¤ deg-Ultach, MR 220 .
doluid cóica fer fuilngech, | ropo delbda in d. ¤ sin, Met. Dinds.
ii 4 . in tech mór, mílib amus | do dínib (dainib, v.l.) nirbo
dolus (i.e. it was conspicuous to all), i 30 . coicertu[i]s in dine
ndian the angry crowd, ZCP x 47 . iar sin siacht co d. ¤ in trir,
30 xii 245 § 5 . an d. ¤ as fherr d' aideadaib the best set of teachers,
Lec. 172b26 . mac Dé na nd. ¤ Lord of Hosts, 44a17 . go ruc
crine cruaid roscraid, | ní [f]uair dine da dingbail he found no
host (strong enough) to ward him off
, BB 61a17 .
(d) a number, series, row of things: co romarb díb, díni ndēr,
35fichi míli, SR 5627 ; 922 . isin dá clār-fiacail anis no isin dara
dine anuas, Laws v 354. Comm. ? airligud in dine (.i. in
diune) cach fir dána (= lot, item ?), 372 . d. ¤ dath, LB 108b37 .
(e) a number, herd of cattle; hence in wider sense cattle:
forggu dine `choicest of a herd', Laws iv 308 Comm. imbrecht
40fo na imbrecht do dine `driving a herd of cattle in and out',
v 490.10 . gach manach dobera | a edhbairt don ecclais | . . . |
rob leis fein a díni | oc treabhadh a tire, BNnÉ 309 . briuga cét
.i. cét cach d. ¤ lais, H. 3.17, 662 . tindscra cétach .i. cét do cach
crud ┐ do cach d. ¤ , Acall. 5797 . doasselbthea dine cech
45cethrae for se[i]lb Be[i]l, RC xi 442 (`the young of every cattle').
Cf. d. ¤ .i. tosach: d. ¤ gacha ceithre .i. tosach no céd-déntaidh
gach áirnéisi, O'Cl. (due perhaps to confusion of cét = 100
and cét = first in passages similar to Acall. 5797 supra).
ocht mba do rēir cirt cōrach | eneclann in leithōrach | forblad
50trom d. ¤ can ce[i]st, ZCP ix 171 . Of a single animal: tuagrothae
. . . issi a fochreicc, anam cach dine nō cach mīl immid-rēt,
Corm. Y 1082 s.v. rout. See also dínu.

dine n sucking (?): Aedh Oirdnide .i. Aed dorndine .i. a dhornn
do dhenedh iarná bhéin dá chighib suck-fist, Cóir Anm. 123 .
55Prob. coined from dinid sucks.

Dine n.loc. cath D. ¤ , Lec. 596b2 .

1 dínech adj(díne) abounding in hosts, populous (?): do dainib
domain díníg (: rímib), BB 37b51 = Lec. 565a38 . omhain Dé
go díreach dlightheach díneach chleachtas repeatedly,
60 assiduously , Ó Bruad. ii 88 .

2 dínech o,n., vn. of do-nig (cf. díunnach).
(a) washing, ablution: doberthéa dinech for Corc for druim
na bó cacha óenmaitni (i.e. C. went into the sea on the cow's
back), LU 4410 . Cf. Anecd. i 19 and n. 11 . doberthar curso-
65chad drochmna fort .i. teora sluaiste thorud .i. sluasad do
chacc each, etc. . . . dinech drochmná sin do reir ḟeasa Moraind,
YBL 140a3 .
(b) draught, potion, esp. healing draught: dineach a salutary
drink , P. O'C. tucadh uisge . . . ┐ dorinne díneach dhe ┐ tuc
70an d. ¤ sin isin chluigin naomtha . . . ┐ do ibh an bhen deoch
don d. ¤ as, Ériu v 80 . ícaid galra . . . for daeinib ┐ cethraib .i.
dínnech ass (i.e. out of a saint's bell), BColm. 26 . an t-esslān
d'anmain 'san ccarcair . . . ┐ d. ¤ na dabcha d'ól, Anecd. iii 6 .
In cheville: ticfa Dóe, ni d. ¤ , | co leind is co mílech `no healing
75draught
', Met. Dinds. iii 152 = ni dineoch, RC xv 423 .

díneimed adj(neimed) unprivileged: daine dineime[d], Laws v
254.22 Comm.

Dinél n.pr. o,m., LL 277b34 , 278a6 . gen. ingen Díníl , 277b22 .
voc. a Díneil , ib. 39 .

80 dínér n o,m. (Eng. or Romance loan-word) dínnér (dínér, v.l.)
m., IGT Decl. § 35 . repast, meal: diner gl. jentaculum, Ir. Gl.
699 . nār ith si a sāith riamh ┐ nachar ith dinnér, Mart. Don.
July 6 . is fuar mairt cin dinér a dinnerless Tuesday is a cold
thing
, O'Gr. Cat. 133 . go ttug [Dia] mo dhinnéur dhamh san
85ló, Parrth. Anma 31 . a n-aimsir dhinnéir, ib. ag ithi a dineir,
ZCP vi 283.24 .