Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460


80 2 déinmech adj(dénum) well-made, shapely, active, noble (?)
(Stories fr. Táin Gl.): cét fer nd. ¤ dó oc foglaim druidechta úad,
LU 5036 . fer gaeth glicc dénmech degirlabraid, LL 227b12
( TTr. 763 ). mo chraide in d. ¤ Dubrind, Acall. 4688 . mathair
Loga in dagfir dénmig | ingen Balair bemnig, LL 137a25 .
85 dá ech . . . dualaig dénmecha dathálli, LU 9256 . sé h-eich
donna déinmecha (: léimnecha), BR 208 (Lec. = demneacha:
ledmeacha, BB). ro innsaigedar . . . ina n-dlúmaib dicra
derscaigthi deinmecha (YBL; deinmneacha, 23 K 44 , B iv 1)
debtha, MR 222.25 . ua dluith deinmech (denmnedach, Eg.)
docuas andsin, TTebe 2334 . na heich diana deinmetha
5(denmned-, Eg.), 2364 . ba denmech (denmnedach, Eg.) in
marcach isin, uair is cumma no-lenad do thaeib ┐ do druim
a eich, 2356 . drecain . . . deinmnecha (no deinmecha),
BNnÉ 99 § 10 . sluaigh dhemhna ica tarraing i carcraibh . . .
diamra dimaoine daora dubha deinmeacha, Lism. L. 3645
10(descr. of hell).

deinmne n iā,f. (di + ainmne). IGT Decl. § 3 . impatience, eager-
ness, haste: d. ¤ im biad, ZCP vi 261 . immradud ina mbíad
i n-ámsir áine, ┐ d. ¤ impu, PH 8387 . ní thíscad a drucht do
rind ind ḟéoir ar denmni ind aicnid, FB § 88 . ba d. ¤ mor la
15Cesair, CCath. 3293 . fogheibhtis ech ele . . . ┐ teighedh fuirre
gu luas ┐ denmne, Marco P. 96 .

deinmnech adj o, ā. (deinmne) impatient, vehement: drecain . . .
deinmnecha (no deinmecha), BNnÉ 99 § 10 .

deinmnetach adj o, ā. (deinmnit). In late MSS. frequently dein-
20mnedhach. impatient, hasty: is deinmnitach in raet in gaeidel,
Acall. 4481 . deinmmnetach, LB 64b17 = indignati, Lat.
Lives 72 . facsat an indisi co dian dremun denmnitach, RC ix
472 . dobhúail an Ceolan go dían dísgir deinmnedhach, Ériu
v 100.24 . ro lásat sccéla go deinmnedhach do ṡaighidh Uí
25Domhnaill they sent the news speedily, FM vi 2128 . masa
denmnedach letsa sin ní lugha asedh linne if thou art im-
patient
, ITS v 150 . As subst.: cuitbide cach denmnetach,
Tec. Corm. 15 . teinmnedach na damraide ` puffing ', SG
380.10 . As n.pr. Denmnetach, LL 327h12 . mac Deinmnetaig,
30 327h2 . meic Deinmedaig, Rawl. 145f52 .

deinmnetche n iā,f. (deinmnetach) impatience, haste: ro dianaigh-
eatar ar dreman-denmnetche (sic leg.), TBC 5627 .

deinmnide x= deinmnetach (?): in dá fher dhéc deinmnidi,
SG 69.1 .

35 deinmnit n= deinmne: trí maic beres neóit do deinmnait
` impatience ', Triads 144 .

? deinne: ind sluindfe dún diupa d. ¤ | do chungid leinne glaisse,
LL 193b35 .

de-intamladar v(de + in-samlathar) dissembles , a literal transla-
40tion of Lat. non dissimulat .i. ni de intamladarsom, Ml.
27d12 . non dissimulabit .i. ni deintamlafa, 69d8 .

deintiur n(Engl. loan-word) indenture: do fágbas d. ¤ agadsa a
anaim anóraig mérus duit tre bithu sír a láim in tsagairt .i.
m'fuil ┐ m'feoil, 3 B 22, 37 b4. deinntiubhar, Ir. Hist. Stud.
45 iii 289.18 .

deiprecóit, diprocóit n f. (Lat. deprecatio) (a) earnest prayer or
entreaty (with FRI, DO, CO): dorighne depraccoit ndicra
ndedhghair fri Dia, Lism. L. 2699 . fer co ndepracoitibh
dichraibh don Dia, 4495 . depracáit fri Dia, ZCP iii 22.17 .
50 dognitis díbrocóit móir chucai, PH 4056 . ag dibrigoit ┐ ag
atach mor, Aen. 147 . dibercoid, BNnÉ 318 § 9 . dibergóid,
327 § 51 .
(b) lamentation, distress: oc cói ┐ oc deprecoit arna hainimib
bít a n-iffernd weeping and lamenting, PH 6388 . nir ba coir
55duit dogra na diprocoit fort, ZCP iv 384 . ná bíodh dibergoit
nó imsníomh oraip be not troubled or anxious, Fl. Earls 12 .
díbergóit dhoimenman tribulation of spirit, 156 .

deiprecóitech adj o, ā. (deiprecóit) prayerful: diprocoitech amal
Enoc, Lism. L. 2740 . distressed: ag gerán go denachta
60díbergoittech, Ériu v 105.30 . go comhthuirsech díbergóidech,
Fl. Earls 134.20 .

deir n name of a skin-disease, herpes (see Loth, RC xlv 186 ).
IGT Decl. § 191 (if same wd.): erpeta (= herpes) ┐ fasus .i. d. ¤ ,
Arch. i 336 . ón easláinte re ndeirthear serpigo .i. d. ¤ , 23 K 42,
65 360.15 . comuil don d. ¤ nó don tṡalchar ┐ fóiridh é, 360.19 .

deirbéile n iā,f. (der- + méla. See Pokorny, KZ xlv 359 ). great
sorrow: maircc doní d. ¤ im ní, ZCP vii 303 . truagh fa a dhol
ar ndeirbhéile, DDána 65.19 . lem chroidhe is cúis deirbhéile,
Gadelica 11 . Cf. derbáile.

70 deirbín xsee derbín(e).

Deirbriu n.pr. n, f. Derbriu, TBC 15 . Deirbri, BB 283b24 . dat.
Derbrind, RC xv 471 . Later gen. Derbrinde, 470 .

deirc xsee derc.

Deirchill n.pr. i, m. Dairchill, Tig., AU 677 . Dairchell, SG ii
75465.43 . hua Derchella , Rawl. 92d14 .

deirdrethar xsee derdrethar.

Deirdriu n.pr. n, f. Derdriu, IT i 69.24 etc. Deirdri, Deirdre,
ii2 125.96 , 142.516 etc. voc. Derdriu, i 70.1 . gen. Derdrend,
82.5 (Derdrinni, Derdre, v.l.). Deirdri, Deirdre, ii2 130.205 ,
80 143.536 , etc. dat. Deirdrinn, 138.401 . See ZCP xxiii 407 .

Deire n.pr. m. gen. meic Dere meic Labrada, Rawl. 158.38 .

1 deired n o,n. (a) remainder, residue: doberae digail forsa
ndered duruarid dib Thou wilt inflict vengeance on the remnant
that is left over of them
, Ml. 44a20 . tabar in d. ¤ fledi fail acut
85do mathib Lochlainne, CRR 14 .
(b) end, rear, conclusion: is dered mbetho nso, Wb. 10b3 .
in glóir ic na fil deriud na tossach, PH 7468 . fescor .i. dered
lái, 1699 . a ndeiredh in churaig in the stern of the boat, Acall.
1903 . anais tosach in tsluaig fria d. ¤ , TBC 690 . ó thús co
dered from beginning to end, FA 22 . adfet do scela o tus
5dered, BB 418a14 . i nderiud in tsailm so, Ml. 102c5 . dered
fersa, Sg. 101a2 , 136a1 . i nderiud domain, PH 7269 . fo dered
at last , LL 184b46 . ma deired, 10b19 . is é Conn do chóid fá dh. ¤
ann who last passed into it, SG 348 . cosa deiridh an eich the
hind legs of the horse
, Keat. iii 3250 . erball .i. ball derid, Corm.
10 18 . ar a huathneduib derid on its hind legs, Fianaig. 66.17 .
docuirethar deiredh for oen díbhside one of them fell behind,
Hugh Roe 102 = ro cuireadh deireadh, etc., FM vi 1978 . do
ghabh Íoth féin deireadh ar a mhuinntir defended the rear,
Keat. ii 851 .