Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


num card. numbertwo , preceding its substantive.
OIR. m f n
nom. acc. dá` dí` dáⁿ
45 gen. dá` dá` dáⁿ

dat. dibⁿ, deibⁿ (Sg)
Abs.dau. Cpd.dé-( ZE 301 ). The mark of length is
frequently omitted.
Wb 2 c 21 . 4 c 12 . 4 d 10 . 13 a 9 . 18 d 9 . 20 d 5 . 24 b 22 .
30 c 17 . Mil 2 b 11 . 2 d 2 . 14 c 6 . 26 b 14 . 26 c 1 . 26 c 2 .
5 31 b 5 . 34 d 6 . 38 c 16 . 44 b 10 - 11 . 45 c 9 . 46 a 21 . 46 a 24 .
46 b 30 . 46 c 30 . 58 a 11 . 67 d 14 . 73 b 3 . 74 d 7 . 75 d 4 .
77 b 11 . 112 d 1 . 131 a 2 . 138 d 1 . Sg 8 a 11 . 16 b 6 . 32 a
8 . 45 b 19 . 106 b 17 . 120 b 4 . Tur 2 . Bcr 3 c . 18½ d .
31 b 2 . 31 d 3 . 33 a 4 . 33 b 9 . 35 b 1 . 42 b 1 . 45 c 3 . Vienna
10B. 9. 22 . 23. 42 . Computus Vat. 12 . Thes. ii 238. 10 ;
238. 18 ; 240. 16 , 20 ; 249. 2 , 11 ; 253. 20 ; 254. 1 , 15 ;
266. 14 ; 271. 11 . (Cf. ib. 310. 33 ; 311. 30 ; 313. 16 ;
315. 39 ; 325. 5 ; 326. 24 ; 334. 44 ; 335. 27 ; 338. 3 ;
346. 43 ; 347. 3 ; 349. 11 ; 365. 1 ).
15 MID.-IR. m & n f
nom. acc. dá`, dí` dí`, dá`

gen. dá`, dáⁿ
dat.
20Abs.dó(rhyming withóg LL 155 b 50 .saebró, 156 b 43 )
Cpd.dé-. Mark of length frequently omitted.
MOD.-IR.'dhá'. Abs.dó. Cpd.dá-.
dáwith femin.:dá duain déc SR 114 b .eter da láim,
ib. 5996 .in da sreith LU 119 b 29 (na dí sreith FM
25 A.D. 1156 ).itir a da láim TBC 1604 LU (adai YBL).itir
da fert, 690 LU (diaYBL, difert 703 YBL).da ingen déc,
LL 319 c 13 . Acall. 4090 . 4132 . 4171 . 4637 . CZ ii 134 § 5 .
BB 4 a 22 . 5 a 25 , 39 .mo da láim...mo da ṡúil LL 147 a
30 .da rígráith, 15 a 14 ( =di r. BB 42 b 55 ).dá ráith,
30 Acall. 4755 . 4757 . 4766 .dá sleig TBC 1085 . 1780Y.Cf.
further Acall. 4090 . 1979 . 1897 . BB 5 b 29 . Lec. 336 a 21 .
TE 4Eg. RC viii 54 ; xv 203 (179) . Ériu v 208 . Ir. Nen.
126. 10 .
díwith masc.:in dí sceoil seo MT 154. 26 .dí mér,
35 ib. 150. 38 .dí macc, RC xii 94 § 123 .di each, Laws v
242 .di cháicait, Thes. ii 315. 39 .dí marcṡloigh AU ii 62 .
in dí Chonan aile FDG 698 .dí salm LB 251 a 37 .
gen. da'.Sliab Dá Chích nAnand LL 144 b 48 .do
thorad a dá lám TBC 489 Y. BDD § 2 . §58 . §60 .Eochaidh
40dá ṁagh, Hy Fiachr. 4. 8 ; 8. 1 . ib. 164. 13 ; 166. 10 , 16 .
Tír da glas, TFr. 134. 12 .dá n-:Elam na da nglassúl
nglan LL 192 b 39 . Acall. 5251 .imb deithbir na dá nuġ
nurchoidech MR 110. 4 ; 146. 11 .
dat. díbn-:na bu díb nechaib...napu díb lámaib
45 LL 123 b 1 .isa dib noxalaib TBC 1202 Y.díb:asna
dib berlaib, Lec. 338 b 31 . TBC 178 . 523 . 1153 . 1160 Y.
Ériu ii 204 § 22 . BB 10 b 33 . Lec. 342 b 3 . 356 b 50 . SG
257. 4 .dá n-:for da nechaib diana LU 80 a 32 . TBC
1972 .fora da nechaib déc BB 7 a 25 .dam co nda
mbeind óir CRR § 5 .for dá nócbuaib LB 128 a. dándáe:
na da feraib déc TBC 2910 .don dá thóisech déc, Ériu v
5152 (126) .don dá chineadh, Hy Fiach. 106. 2 .isin dá
dhligheadh, ib. 74. 2 .
Neuter dán-:da nocht ṁbliadna LL 128 a 46 .a dá
nó BDD § 88 .loiscis in gaeth mo dhá nó, Ériu ii 229 st 4 .
mo da noo, Corm. Anecd. iv p. viii . 6 f.b. .da no pill YBL
10 76 a 35 .dá ndroch TBC 3391 Y.da nall ndualcha FB
§ 45 .dá naill nórda TBC 2560 Y.da nag CRR 125. 5
f.b. . Replaced bydác (dá chét).
Nom. acc. dá n-:aireccar in da nech CZ viii 120. 17 .
itir cach dá nánraid nincomlaind MR 176. 5 .dá bráthair
15a ndá nathair, Anecd. iii 57. 24 .co nderna dá nordain de.
TBC 2501 Y.da noss(nom.) LL 246 b 40 .
dé. Instances of a formdéare:na de lurgain(nom.)
BDD § 2 LU.eter dé notlaic MT 138. 30 ( =dí n., ib. 22 ).
a dé láim, ib. 150. 16 (acc.).mo de no, Corm. 1059 Y.
20(nom. neut.).Cf.further Laws i 228 . O'Don. Suppl. s.v.
cuae .
Abs.dó(dau) after the definite article:inna dó aili the
other two
Rawl. 147 a 50 (cf. inna dau sa ón, Mil 31 b 5 ),
and in the prepos. phrases mentioned below. Elsewhere
25alwaysa dó(Mod.id.):a dó dá cóic twelve Rawl. 147 b 51
( = LL 146 a 5 ).a dó nóchat ninety-two CZ iii 18. 13 ;cf.
a dáu coicat fifty-two Bcr. 42 b .a dó ille ┐ a dó anund,
Corm. s.v. deach .a dó díbhsin, Lib. Flav. ii 15 b 2 . 13 .
OT p. 5 . —a ocht do do Domnall ten (sc.years) LL 182 a 5 .
30PHRASES:dib línaib onboth sides,both .ba miscuis
atroilliset dib línaib they had both deserved hatred, Wb 4 c
15 . 5 d 38 . 9 d 5 . Sg 6 a 3 .a mbátar ina tig dib línaib TE
10 LU.dún d.l. SR 1782 .foraib d.l. FDG 63 .eturro
d.l., Cog. 178. 9 .doib d.l., 23 E 26 p. 13 .
35 cechtar(nechtar)dá líno each of the two, Sg 162 b 2 .
Laws pass. ,v. lín.
cechdá distrib.laeg la cech da boin ┐ nasc créduma
eter cach da laeg LL 51 a 18 .itir cach dá nánraid MR
176. 5 .itir cach da chur, 176. 11 ; 178. 13 .
40 ardó (i.e. ar dhó)in two:randsat Hérinn ar do LL
17 a 28 .ata crand in gói...arna roind ar dó LB 158 a 28 ;
ib. 125 a 1 . TFr. 136. 13 .cor briss a druim ar dó, Acall.
2161 . ib. 2340 . 4486 . 4872 . 6943 . 6998 . Ériu iv 61 (ar
dhó).ar adó id.:doscoilt a sciath ara dó RC xix 38
45§ 43 .dogerr M. ara dó, ib. 154 § 137 .
dardó id.:ruraind Hérind dar dó LL 261 b 30 .robriss
a druimm dar dó, TTr. 2048 . CRR 51 ; =ar dó, Acall. 2161 .
indó id.:romemaid i ndó MT 157. 9 .Sab rainni
Hérend i ndó: Escir Riadda ní roengó LL 155 b 50 .
50 rorand Muir Romuir i ndo, 154 a 39 . 288 a 18 .
indé id.:commemaid a druim i nde LU 20 b 18 .
commebaid in claideb i nde TBC 1305 1328 Y.rosrand
in ninse i ndé(LU;ar doYBL) RC ix 4801 ; xxv 346 .
Laws i 130. 25 ; ii 80. 17 ; iv 142. 14 ; ii 190. 12 (i né). YBL
55 114 b 46 .roscáilted i ndé fíal in tempail LB 247 b 18 .
fodí twice : Wb 24 b 22 . FB § 81 .fichi fa dí forty
LL 181 b 19 . 127 b .fa di, Thes. ii 335. 31 .ba di, TFerbe
676 .fo dhí FM v 1334. 21 . Buile Suibni 28. 6 .coeca
laech fo dí twice fifty warriors LL 154 b 6 .a uaig dil fo
60O grave twice dear LU 119 b 41 .ba liach dhún fo dhi it
was doubly piteous to us
B iv 1,84 b . Trans. RIA iii 538 § 37 .
SG 310. 17 . CZ viii 104. 17 .
fodódéc twelve times MR 242. 8 . Acall. 4730 .
co bodó twice :dá dagmac déc cobo dó: sét co soblad
65ní saebró twenty-four LL 156 b 43 (coba do BB 382 b 23 ).
I Two: dá macc, dí ingin, dí birit, dá nó. IIWith
following comparative twice as :ba dhá bhrónaighe é an
oidhche sin ná an chéad oidhche, Éinín Órdha 63. 19 .dá
ṁó twice as great:dochonairc meisi gan gó bean as ba dhá
5ṁó a beann GJ vi 76 . Corresp. to Mid.-Ir.fo dí,fo dó.
LOC.Cell Dá Druim,C. da Chamóc.Cluain Dá Baetóc,
C. Dá Chaillech,C. Dá Chrann,C. Dá Dam,C. Dá nEch,
C. Dá Én,C. Dá Ḟiach( LL 318 a 59 ),C. Dá Gamma,C.
Dá Locha,C. Dá Mael,C. Dá Ochra,C. Dá Thorc. Fosad
10Dá Gort. Glenn Dá Bocc,G. Dá Buaile,G. Dá Chon,G.
Dá Dub,G. Dá Gruad,G. Dá Locha,G. Dá Lon,G. Dá
Maige. Inis Dá Cháirech,I. Dá Dromann,I. Dá Mael.
Loch Dá Chaech,L. Dá Dall,L. Dá Dam,L. Dá Éices,
L. Dá Én,L. Dá Gabur. Mag Dá Chainnech,M. Dá Cheo,
15 M. Dá Chlaine,M. Dá Chonn,M. Dá Doss,M. Dá Eo,M.
Dá Gabul,M. Dá Gabur,M. Dá Gés. Sliab Dá Chích
nAnand,S. Dá Chonn,S. Dá Chúl,S. Dá Duma,S. Dá
Én,S. Dá Glass,S. Dá Thorc. See Hogan Onom.

Dá-,Da- inn npr.of uncertain origin and meaning.
20Wrongly Stokes BDD p. 4 n. 1.—Cf. Dachaech,Dacherdda,
Dachoca,Dareo. — By the Irish themselves regarded as
synonymouswith `ua,' by which it is frequently replaced
(e.g. LU 99 a 12 . LL 189 b 1 f.b.).

Daaithem o,npr. m. Son of Cass:mac Daaithiṁ mic
25Cais BB 219 b 5 . SeeDaithem.

daas v rel., fromtá, ails,troubles, makesangry . ACT.
issed daas in cend RC viii 62. 9 .issed inso daas, Trip.
240. 16 .cid dás in rígan duind? what ails the queen at
us?
LB 229 a 16 .Rel.withno:ní nach cin aile notáid
30dom it is not any other fault that ails you at me Wb 19 d
26 .cid notái LU 66 a 3 . Withoutno:cid atái dóibsin
beus LL 63 a 6 .ced tái dano dóib innossa LU 59 b 11 .
cid taisiu don mac LL 14 a 25 .cid taisiu di, ib. 65 a 40 .
roḟiafraidh créd dorinne sí assa rabhus di marsin, Sechrán
35 82 .cid dái, a ben? RC xiii 377 .PASS. cid dathar sund?
what is the trouble here? Imr. Br. 47 , 21 .ished dathar dom,
Wb 21 c 9 .ished dathar dún, ib. 28 d 4 .cidh ón ar siat
cret fa tathar duinn, Ériu v 152 (l. 109) .pret. ba dochu
lem són ished rombod dóib, Wb 5 b 31 .ished inso romboth
40dossom, ib. 19 a 9 .ished romboth dom, 23 a 24 .Cf.
Pedersen KZ xxxv 391 . Thurn. Handb. 300 , 429 .

dabach n ā,f. g s. dabchaanddaibche;dabcha LU 23
a 35 (v.l. daibcheYBL). Betha Colm. 72. 6 . Fén. 190 .
Ir. Gl. 158 .daibche: Laws i 166. 22 . RC xxxii 57. 7 .
45 Acall. 811 . MR 130. 2 . Misc. Celt. Soc. 54. 14 . But in
pluralalways broad cons. group.a s. daibche RC xxxii
57. 6 (modelled on the ī-stems),cf.mod.daibcheasn s.
—By native grammarians explained asdé-oach`having
two ears
':d. ¤ .i. déhoach .i. dí oe furri ar ní betis hoe for
50énaib hi tús, Corm. 15 .
I A largetuborvatwith twohandles(for ale, wine,
mead, curds, oil, water, or washing
): a nól meda .i. in
dabach, Thes. ii 347. 34 . According to Ériu iv 134.
16 sq. thedabachwas the largest vessel, the next in size
55being theian(cf. Laws i 170. 4 , where adabachis said
to be bigger than anian), then thedrolmach,mude,cilarn,
milanandmetar. A rude sketch of adabachis to be found
LL 29 . —Made ofoak :crandlestra .i. iana ┐ dromlacha ┐
dabcha darach, Laws v 94. 9 .a dabach dond dairech CZ
60 iii 39. 3 ;ofyew :dabach dergibair LL 51 a 21 . CZ viii 108.
15 . Acall. 3790 . The epithetderg, RC xv 303 , points to a
dabach dergibair;d. ¤ dondibair LL 51 a 1 ;ofcrystal :d. ¤
deghdénṁach do gloine ghuirm, Ériu iii 156 § 10 . Acall. 783 ;
ofsilver :d. ¤ aircid co circlaib órda MS. Mat. 619. 7 .
65 Held togetherbyhoops :is gnáth fonnsa dá dhlúthchur uim
dhaibhich, Ó'Bruad. viii 4 ( ITS xi 72 ).—Intended for liquids:
ón dabaig óla, Fél. Oeng. 128. 42 .cétchorn gacha dabcha
(levied as a tax), Fen. 190 .dá dabaigh décc do lionn
maith CZ viii 116. 1 ;forale :luid ... issin dabaigh chormma
5 SG 82. 5 ;formead :assin dabaig medha, Acall. 7399 ;for
coldwater :i ndabaich nuaruisci TBC 722 Y.tucad uisce
isna dabchaib, Thes. ii 347. 38 ;foreggs :lán secht ndabach
ndron duigib géd MR 124. 23 .Intended forwashing :d. ¤
ḟothraicthe a washing tub, Fél. Oeng.¹ 170. 3 (i ndabaig
10fothraice).Raghnailt...do éc i ndabaigh ḟothraicthi ALC
i 408. 7 . SG 73. 35 .—Prov.ní ba caindel fo dabaich
dogén dím, Trip. 52. 23 .urchair an daill ma ndabhaich,
Rel. Celt. i 155 . ib. ii 324. 26 .
IIMetaph.ahollow,pit,pool :le hallglór an essa ag
15siledh san dabhaigh diansrothaigh, Anecd. iii 5 .
III Ameasureofland, aportionofland . In this sense
only Scotch. dá dabég Uachtair Rósábard , Goid. 109. 14 .
ar chuit cethri dabach do ní thíssad ar ardmandaidib alban,
ib. 111. 6 (both from Book of Deir).Cf. Macdon. p. 305 .
20 IV A collection ofsandhillson thesea-shoreor near the sea
san dabhach mór atá ar bhruach na fairge GJ v 106 . 108n.
Dinn.Cf. gainim daibhche beach-sand.
LOC.D. ¤ Féichín FM iii 23 n. Gort na Daibche, Misc.
Celt. Soc. 54. 14 .Cluain Dabcha, Hogan Onom. Cúl
25Dabhach,ib.
DIMIN.dabchíne:etir dabaich ┐ dabchine LU 123 a 2 .
daibchín, Seanchaint p. 78 .
MOD.dabhach,g s. daibhcheanddabhcha,n p. dabhacha.
Finck ii 62 . Quiggin § 40 . §143 .—Dinn. also givesn s.
30 daibche.